祝枝山妙联戏财主

colix

明朝有一位书画家名叫祝允明，由于他手上多了个岐指，自号祝枝山。他文才敏捷，意新词妙，和当时的唐伯虎、文征明、周文宾被人称为「江南四大才子」。祝枝山虽然出生于豪门富户，却嫉恶如仇，常用笔墨戏弄贪官污吏，替平民百姓说话。

有一年除夕，一个姓钱的大财主请他题写对联。祝枝山想：这个财主平日横行乡里、欺压百姓，今日既然找上门来，何不藉机好好奚落他一番？于是，他毫不犹豫地满口答应了下来。他吩咐书僮在钱财主的大门和二门上贴好红纸，提笔便写了两副对联：

明日逢春好不晦气

终年倒运少有余财

此地安能居住

其人好不悲伤

钱财主看后气急败坏，但对祝枝山又奈何不得，就跑到县衙告状，说祝枝山辱骂他，要求县令替他平冤做主。另外，钱财主还暗中给县令送了些金银财物。

当下，县令派人传来祝枝山。县令说：「你为何要辱骂于他？」

祝枝山毫不惊慌，笑答道：「大人差矣！读书人无权无势，岂敢出口伤人？他请学生替他写对联，学生写的可全都是吉庆之词呀！」

钱财主听后顿足捶胸，大喊大叫：「有这样的吉庆之词吗？大人您听，『明日逢春-好不晦气，终年倒运-少有余财；此地-安能居住，其人-好不悲伤』，凡略通文墨之士，谁不知这是羞辱于人。」

县令一听，也生气了，对祝枝山说：「你乃知书达理之人，怎可在大年三十用这恶毒言语咒人呢？」

祝枝山听了哈哈大笑：「大人，这是钱大财主自寻烦恼，何怪学生？他硬要四四断句和二四断句，那不是自己骂自己吗？我的春联是五三断句和三三断句的。」说着，他也念了一遍对联：「『明日逢春好-不晦气，终年倒运少-有余财；此地安-能居住，其人好-不悲伤』，这怎能说不是吉祥之语呢？」

县令和财主听了后，目瞪口呆，无言以对。好半天，县令才如梦初醒，呵斥钱财主：「只怪你才疏学浅，如此绝妙吉庆之词当成辱骂之言，害本县差点冤枉了祝先生，还不快给先生赔罪！」

财主无奈，只好连连道歉。祝枝山哈哈大笑，告别县令，扬长而去。

一副对联，既奚落了财主，又愚弄了县令，就全在那「巧用标点」、「巧作停顿」之上

zippy

標點.停頓真是很重要！