唐詩意境 （圖）- 八陣圖 杜甫

zhengxing

功蓋三分國，名成八陣圖，
江流石不轉，遺恨失吞吳。

【註釋】：
（1）八陣圖：三國時代諸葛亮推演兵法把細石堆成的八門陣勢，其遺跡在現今四 川奉節縣西南。
（2）三分國：三分鼎立的國，即魏蜀吳。
（3）吞吳：併吞吳國。

【語譯】：
說起諸葛亮的功勞，在三國裡要算是蓋世第一，他的名氣就是從八陣圖上成就的。這江面上有很急的流水，但是堆成八陣圖的石子一點也沒有轉動；到現在劉備併吞東吳失策的這一件事，到現在仍然是空流餘恨。

  

zippy

八陣圖是諸葛亮軍事學方面的大貢獻，《三國誌．蜀書．諸葛亮傳》云，亮「推演兵法，作《八陣圖》，咸得其要」，可知他不僅著書立說，而且付諸實踐，即用八陣之法操練士卒。:)

HARRISON

多謝分享！給支持一下！:)

winter

八阵图,頂一下！:)