搞乌龙？ 美维州小狗当选社区协会主席

haipinghui

美国维吉尼亚州一个小镇去年举行一年一度的社区协会主席选举，没想到搞出乌龙事件，竟然选出一只小狗担任主席。
维吉尼亚州小镇安南代尔(Annandale)的一个社区协会在去年6月选举主席，候选人只有一位“李贝莎小姐”(Ms. Beatha Lee)。她的“个人经历”中写道，她是刚搬来的居民，对社区和户外活动有兴趣，曾经在缅因州监管26英亩的房地产。

尽管参与投票的民众不知道她是谁，但他们都认定她热心公益，而且这年头愿意花时间义务为大家服务的不多，所以全部都选她为主席。

几个星期后，该协会的社区通讯介绍新任的主席时，赫然出现一只毛茸茸的爱尔兰软毛梗犬(wheaten terrier)的照片，人们才知道当选的是一只狗！

原来这位“李贝莎小姐”是前任主席克劳福德(Mark Crawford)的宠物，2008年时从缅因州的父母那里取得。因为他已经连任三次，不符合竞选资格，也找不到其他候选人，于是异想天开将爱犬登记为候选人。由于“李贝莎”有名有姓，人们都以为这是个人名，加上该社区没有其他人参选，所以这只狗就这样乌龙当选了。

对此，负责公布当选名单的富莱德克森(Dave Frederickson)说：“很多人都跟我一样，感到非常好笑。但也有一些人很不高兴。我花了很多时间打电话向他们解释。”

现在，富莱德克森担任该社区协会的副主席。身为主席的“李贝莎小姐”有时候会在富莱德克森的住处参加每个月一次的协会会议。

当被问到“李贝莎小姐”如何履行职务时，富莱德克森打趣地说：“她委派了很多工作，当行政官的就应该把工作交代给别人做。”