找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 1945|回复: 1

老外考汉语“意思”

[复制链接]

0

主题

13

回帖

137

积分

注册会员

积分
137
发表于 2011-3-7 14:01:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
某老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,试题如下:
请解释下文中每个“意思”的意思   
阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。   
领导:“你这是什么意思?”   
阿呆:“没什么意思,意思意思。”   
领导:“你这就不够意思了。”   
阿呆:“小意思,小意思。”   
领导:“你这人真有意思。”   
阿呆:“其实也没有别的意思。”   
领导:“那我就不好意思了。”   
阿呆:“是我不好意思。”
老外泪流满面,交白卷回国

0

主题

535

回帖

4378

积分

论坛元老

积分
4378
发表于 2011-4-4 21:00:05 | 显示全部楼层
呵呵,中国的一切都充满意思
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-5-10 05:18

快速回复 返回顶部 返回列表