張愛玲是李鴻章的曾外孫女

胡惟

最近十幾年，張愛玲在大陸大紅大紫，頗是異數。過去，在中共文學專政之下，讀現代文學一課時，居然連張愛玲的名字也不提。其實她在四十年代初，上海淪陷後，文壇萬籟俱寂之時，卻似一朵奇葩綻開，一展絕世風華，無一女作家可捋其纓。
　　據我所知，張愛玲是李鴻章的曾外孫女，她的祖父張佩倫是李鴻章女婿，滿清大臣。她幼長上海，入讀教會學校，在香港大學文學院唸過兩年。這期間己在上海的雜誌發表文章。一九四一年十二月，太平洋戰事起，香港被日軍攻佔，當時在香港的日本的頭目是號稱中國通的磯谷廉介。他於一九四二年春特派一艘專輪，將四百多位滯港的名人遣送返滬，其中包括北洋政府國務總理顏惠卿、國民政府前外交部長陳友仁、京劇大師梅蘭芳等等，當時二十剛出頭的張愛玲也在專輪上。張愛玲回到上海後，和姑母住在滬西赫德路愚園路口一幢公寓中。她的作品開始在柯靈和周瘦鵑主編的一些刊物出現，頓時轟動上海灘。
　　余生也晚，好在年少時在蘇州老家的書房裡，見藏有不少贈送給祖父的雜誌，如《萬象》《紫蘿蘭》，就在那時初知張愛玲，驚為天人。東亞病夫著的《孽海花》，寫賽金花的，也曾在舊書房中揀來讀過。《萬象》編輯平襟亞常撰文褒揚張愛玲的作品，還說《孽海花》中的莊煥英便是晚清侍郎張蔭桓，是張愛玲的祖父云。這位名編恐怕搞錯了，偏偏現今報端仍見有此說。不過張蔭桓張佩倫稱為「二張」，都是晚清奇才，張愛玲也不辱張家門楣。
　　說回張愛玲數百書信，除了宋以朗，我想自己大概是最早拜讀的香港人吧！先睹為快，無遺憾了。今年是張愛玲九十冥壽，字爐筆燭，燃一瓣心香作紀念吧！