20年前的今天 香港党媒起义了！（图）

xianfei

明天（5月21日）是香港《文汇报》「痛心疾首」开天窗社论发表20周年。20年前，北京学生们以「和平、理性、非暴力」的方式，要求国家政治改革，杜绝腐败。学生的善意却被曲解为动乱而遭到残暴镇压。

　　　　
　　　　
　　　　20年前5月21日香港《文汇报》社论开天窗，书上「痛心疾首」4字。

　　　　20年前的5月19日，中共当局宣布北京戒严，为实施镇压做淮备。20日，《文汇报》社长李子诵、董事金尧如(阿波罗网编者注：中共老牌地下党，8964屠城后起义，与中共决裂)等两位爱国老报人，以巨大的道德勇气及对人民高度负责的精神，决定翌日在《文汇报》上发表开天窗的社论，在原本社论的位置上书上「痛心疾首」4字，用来表达人民群众对中共最高当局不理社会各界人士的呼吁，一意孤行地部署镇压的愤怒和不满。

　　　　由于这个社论震撼力很大，社论发表后，迅速产生强大的动员力量。21日社论发表当天，超过100万香港市民自觉走上街头抗议中共的错误政策，从而成立了支联会。很多人在看到这个社论后，感同身受，纷纷加入到示威的行列来，使这次示威，成为香港与内地百年关系史上最为壮观的一页。百多年以来，每当中国的历史发展到一个关键时刻，香港市民都会通过实际行动表示自己对国家、对人民的关爱，这正是我们的光荣传统。这次100万人示威，再一次呈现我们支援祖国走上现代文明道路的热切心情。「痛心疾首」社论之所以具有这揦大的动员力，正正是因为它集中反映了香港市民的这种集体愿望。

　　　　在中国新闻史上，以开天窗的形式来抗议当权派的错误政策，时有所闻。但相信最出名的例子只有两个：一个是1941年1月18日，中共周恩来为抗议国民党製造皖南事变，在《新华日报》上发表题词：「千古奇冤，江南一叶；同室操戈，相煎何急。」（阿波罗网编者注：目前真相已经被揭示，皖南事变是毛泽东故意制造出来的）另一个就是「痛心疾首」这个社论，所以，就其时空背景看，它将在中国新闻史上佔有一个重要的地位。

　　　　「痛心疾首」社论，既是新闻史上一件大事，也是新闻从业人员的一个很好的学习典范。作为一个从事新闻工作35年的记者来说，我从中学习到两点：

　　　　一，以笔报国、责无旁贷

　　　　作为传媒人，「以笔报国」就是我们的天职。我们要敢于承担这个责任。在强权暴政面前，我们更需要有道德的勇气，有为人民负责的态度，在违反民族利益的政策面前，宁做「一士之谔谔」，不做「千人之诺诺」（引《史记．商君列传》）。

　　　　二，磨砺自己手上的笔

　　　　除了道德勇气以及对国家承担精神外，我们还要不时磨砺自己手上的笔（或者摄影机、答录机），换言之，就是提升我们的专业和技术水平，才能如老一辈传媒人一样，能让最简单的4个字产生这揦大的震撼力和动员力。「痛心疾首」社论的震撼力除了来自道德勇气外，文字功夫亦非常重要，仅仅4个字就产生巨大的凝聚民意作用和反映人民愤怒的功效。所以，我们在培养新一代的传媒人时，不妨参考这个社论，从中吸收宝贵的养分。

　　　　成立「金尧如新闻基金」

　　　　20年后重温「痛心疾首」社论，令我等更强化一种善尽言责的国民责任感。为此，我们一群当年追随李子诵、金尧如等两位领导离开《文汇报》，创办《当代》的旧同事，决定成立一个「金尧如新闻基金」，用来奖励敢于挑起舆论监督重责的同业们。让我们群策群力，共同守护香港的新闻自由，对国家事务勇敢地挑起舆论监督的重责。

chendu

程翔说，他感受到自1997年中共接管香港主权以来，自我审查的现象已非仅限于媒体，已经扩散到学术界。（大纪元）“痛心疾首”20年
程翔盼新闻自由

（大纪元记者林怡、辛玲香港报导）昨天5月21日是香港《文汇报》“痛心疾首”开天窗社论发表20周年，多位资深传媒人宣布成立一项基金，以纪念这个历史性的日子及推动新闻自由。他们并批评中共当局至今仍然严厉的控制媒体，导致悲剧不断发生。

短短四字 动员百万人游行

当年在香港文汇报任职副总编辑的资深传媒人程翔忆述，1989年六四事件前夕，在当时的社长李子诵与资深报人金尧如等同仁主导下，在5月21日《文汇报》社论开天窗，刊出“痛心疾首”四个字，这是中国新闻史上罕有的举动，同时在香港引起很大的震撼，“短短四个字，就动员了百万港人上街（游行），从这一点可以看到，从这四个字可以看到，两位老前辈他们那种‘以笔报国’的风范，也都看到他们的文字修养是很高超的。”

时事评论员刘锐绍当年是文汇报驻京办事处主任，他亲历了八九民运与六四屠城， 6月
6日避过中共政府的追捕，与最后一批记者返回香港，直至 2000年，他都被拒入境内地。


昨天5月21日是香港《文汇报》“痛心疾首”开天窗社论发表20周年，多位资深传媒人宣布成立一项基金，以纪念这个历史性的日子及推动新闻自由。他们并批评中共当局至今仍然严厉的控制媒体，导致悲剧不断发生。（大纪元）

忆念李金二老言传身教

刘锐绍对“痛心疾首”事件记忆犹新，他说：“眨眼就20周年了，当时这个社论一出，大家都感到很震撼。20年后的今天，我还记得我回到香港造了这一个‘痛心疾首’标带绑在头上，大家同时都绑在头上，叫我做一件事，叫我不要忘记六四。这20年来，这两条带天天都跟着我，今天拿出来，更加令我们感受到当时‘痛心疾首’的出台，李社长、金老总他们当时以及过去这么多年来对我们的一些言传身教。”

他批评时至今日中共仍未放松对新闻媒体的箝制：“回头看这20年来，我们可以感觉得到，中国的新闻自由这些年来竟是没有进步，所以才会再次出现像03年的沙士，新闻被掩盖下去，于是令到大家毫无警觉，至少
500多人死去了。接着的毒奶粉事件又如何呢？最近的豆腐渣工程又如何呢？这些是我们过去很多代报人不断争取的事，到今时今日，仍然没有在中国的土地上面普遍出现。”

自我审查扩展至学术界

程翔更感受到自1997年中共接管香港主权以来，自我审查的现象已非仅限于媒体：“我觉得坦白讲，其实大家都是心照不宣，就是说香港今天的自我审查的情况相当的厉害，而且我注意到的还不仅仅限于新闻界，而且已经扩散到学术界。”

为了纪念李子诵和已故的金尧如两位报业老前辈当年不畏强权，维护新闻自由的精神，程翔等在“痛心疾首”社论发表20周年这一天，同时宣布正式成立“金尧如新闻基金”，以鼓励新闻工作者继续拓宽香港新闻和言论自由空间，并呼吁港人共同努力维护。

程翔说：“很应该趁20周年的时候，通过成立这样一个基金会，来纪念‘痛心疾首’这个划时代的社论诞生20周年。同时通过这个基金会彰显他们两位的道德风范，希望我们后辈在他们身上学习到我们报人有个报国的责任感，有个对事实负责、对历史负责、对国家和人民负责的天职。”


时事评论员刘锐绍手持20年前制造的“痛心疾首”标带，矢言不要忘记六四。（大纪元）

大陆时局仍令人痛心疾首

金尧如的女儿，香港作家联会理事金虹表示，父亲一生为了推动中国的民主自由而努力，令人骄傲的是他坚持新闻自由的精神。但直到父亲2004年初逝世前，令他们痛心疾首的时局仍未过去──“他们那时候为了这个目标，没有想到老年的时候，我跟了（共产党）60多年，现在中国出现一个更加腐败、没有自由，这个是他非常痛心的事情。”

金尧如新闻基金目前已筹集超过40万元，由基金管理委员会管理运作。基金并同时设立“金尧如新闻自由奖”，每年拨款1万元奖励为维护香港新闻自由作出贡献的新闻从业员。◇


资深传媒人程翔（左四）、刘锐绍（左二），以及已故著名报人金尧如的女儿金虹等，昨日趁着“痛心疾首”开天窗社论20周年，宣布成立“金尧如新闻基金”，以推动新闻自由。（大纪元）