反人类 利比里亚前总统泰勒被判处50年监禁

悄悄123

德国之声：50年监禁不能了结泰勒的罪行

利比里亚前总统泰勒被判处50年监禁，这份判决无疑发出了一个重要的信号。德国之声记者Daniel Pelz发表评论称：但这并不代表着公平正义得到了伸张。


50年的监禁。这样的判决能够为非洲最惨烈的一次内战划上句号吗？一次造成超过10万人丧生的内战？一次反对派将5000多人的手足砍下的内战？

不，50年监禁对于泰勒来说不能算是一种了结。这一审判结果只是刚刚开始迈出的一小步。国际法庭虽然对泰勒和他支持的反对派武装力量首领们给出了判决，但执行他们命令的人仍然逍遥法外。数千名反对派成员仍能安然无恙的在塞拉利昂(Sierra Leone)逃避法律的追究。而幸存者们必须接受这一现实。

就算战争已经结束，但对于许多人来说，他们在塞拉利昂和利比里亚的求生之战仍在继续。反对派人士不仅仅残忍的将数千人分尸，而且还强奸了无数名妇女，并强迫儿童杀戮。没有人能准确的说，这场战争到底牺牲了多少人的性命，有多少人生还。许多人必须每天和抑郁症以及身心的创伤做伴，而利比里亚又是世界上最贫困的国家之一，缺乏医疗条件。

除此以外还有经济上的问题：残疾人在塞拉利昂几乎找不到工作。许多饱受战争摧残的人只能靠乞讨或家人的帮助为生。该国其他民众的生活也过的并不轻松。战争结束多年后，塞拉利昂和利比里亚的孩子中，能上学的越来越少。产妇的死亡率比世界上其他大多数国家都高。

50年监禁对于泰勒来说还不能算是一种了结。只有当受害者能够有尊严的生活时，所有凶手能够为他们的行为付出代价时，悲剧才算落幕。

作者：Daniel Pelz 编译：任琛



BBC：利比里亚前总统因战争罪判刑50年


　　利比里亚前总统查尔斯•泰勒因支持塞拉利昂叛军被在海牙的塞拉利昂特别法庭以战争罪判处50年徒刑。


　　塞拉利昂内战的受害者对判决结果表示欢迎。塞拉利昂对法庭的判决过程做了实况转播。


　　许多在内战期间被叛军砍掉手脚的受害人说， 判泰勒50年刑期是公正的。 还有一些人唿吁没收泰勒的财产。

　　泰勒则表示要对他的判决提出上诉。

　　法官宣判时形容泰勒犯下了历史上最令人不齿的罪行之一，其中包括谋杀、强奸以及奴役。

　　法官说，泰勒提供武器、后勤支援以及道义支持协助塞拉利昂的叛军，借以换取钻石。

　　叛军在塞拉利昂内战期间犯下了许多暴行，包括斩断受害人的手脚、打赌胎儿的性别然后切开孕妇的肚子等等。

　　法庭也认定泰勒并未对罪行显露任何的忏悔之意。