缅甸问题根源是彬龙精神不见了

BurmaChinese

貌强 Maung Chan （缅甸华族）

2007年12月7日，恢复掸邦委员会RCSS（RestorationCouncil of Shan State）主席兼南掸邦军SSA（Shan State Army
South）总司令姚色克（Yawdserk），对记者发表了讲话。

姚色克与他的南掸邦军，是不肯停战，不肯妥协，为民族自主自立自决，为真正联邦制而坚持武装斗争的非缅族反政府主力之一。

有关9月份镇压

姚色克总司令说：缅甸不燃烧已经好久。但只要吹去焦木上的灰圈，熊熊大火又会燃烧起来。缅甸将军们的镇压，只是让焦木再次圈上死灰而已。如果缅甸将军们认为火已熄灭，死灰不会复燃，那是大错特错。

反对党派的团结

姚色克总司令说：9月份僧民示威与惨遭镇压的结果，使缅族民主力量与非缅族众土族力量更加团结合作。不过，我们大家仅仅在推翻军政府恢复民主的问题上，团结一致而已，在联邦制问题上，却需要加强工作——也许这件大事会一直推延到军政府倒台之后。


联合国的作用

联合国与其特使必须注意的是：今日缅甸的问题，完全植根于1947年彬龙协议——当年昂山与非缅族众土族签订协议，一致同意联邦内，各邦享有完全自治、民主、人权。缅甸将军们容忍不下彬龙精神而抛弃了它——致使众多问题纷纷出笼，并且日益严重。如果彬龙精神不恢复，一切无从谈起，新缅甸不可能从灰烬中出现。


军政府维持国家不分裂？

姚色克总司令指出：这观点非常错误。人民不志同道合，国家怎么能团结？如果军政府有这样的声望，1990年的普选，人民为什么争先恐后、一窝蜂地投选票给全国民主联盟NLD、掸邦众族联盟SNLD以及其他党派？

恢复掸邦委员会RCSS的新会议新作风

恢复掸邦委员会不久将召开会议了。各村各乡各区的代表们将踊跃出席会议。会议目标有四：

1。向委员会报告新问题、新事项，

2。向委员会建议各村各乡各区的发展项目，

3。向委员会提供意见，

4。参与决定与解决问题。

2007年12月13日星期四