西风东渐 中国富豪打马球（图）

qian-yuan

中国人对马球虽然生疏，但马球场上没有势利眼　

近年来，中国经济迅速发展产生了不断扩大的企业家和商业家阶层，他们蓄积了巨大的财富。但是当他们买了豪宅、豪华车和名牌奢侈品以后，他们还能花钱买什么？

能够让中国有钱阶级趋之若鹜的下一个爱好就是马球。有人说，马球实际上起源于两千年前的中国，只不过在文革时期马球运动衰落了。



　有人说，马球实际上起源于两千年前的中国

在浙江省这块精心维护的场地上，正在进行一场不同寻常的运动；之所以说不同寻常是因为在过去相当长的时间马球被当作是资产阶级的消遣而受到怀疑，但是现在马球这种所谓"国王的运动"卷土重来。

这天活动的开始是舞龙。人群当中许多人穿着体面，这对有钱阶层来说是非常重要的场合。

中国新贵的运动

这里的王京（音）自我介绍说他长在上海，后来去美国上学，之后在伦敦工作。他说，过去几年他回到上海工作，大力弥补以前在享乐方面的欠缺。



王京做金融交易致富，现在热衷于马球运动

王京跨上马，走向赛场。他曾经是金融交易员，现在不必再工作，成了业余马球选手。他是开始打马球的新一代富人中的一个典型例子。

梁尚燕（音）是一名观众。她也是一位企业家，是中国马球运动中的第一代女性。

梁尚燕认为马球运动在中国开展迅速，受人青睐。她认为中国马球俱乐部不久能跟世界顶级队较量。

或许她有些过于乐观。不过，中国选手有热情，得到许多来自海外职业选手的帮助。海外职业选手为中国马球爱好者提供培训和陪练，汤姆·克莱特尔就是其中一位。

汤姆·克莱特尔说，马球运动在中国发展神速，令人难以置信。他认为首先是数量，大批中国人来观看，对马球运动表现出浓厚的兴趣，并且学习打马球，不可思议！



外国专家评价说，中国马球新手学习十分勤奋　

有钱就能打马球

当然马球不仅仅是场上的比赛。在贵宾篷内，香槟酒随意享用。中国第一代致富者大部分时间都花在赚钱上，现在他们希望享受生活，享受生活中更精致的东西。九龙山马球俱乐部的创办人是韦逸天（Steve
Wyatt）。他说在中国，打马球已经成了显示成功的最佳方式。

韦逸天说，在中国的同类场合，
你看到的是人们头上的帽子，身上华丽的服饰，喝着皇家礼炮特级威士忌酒，人们在观看各种最好的轿车，这是不同于欧洲马球场地的另一番景象。

中国没有那种穿了20多年，经常擦拭保养的马靴。但在这里，马球运动的一些传统得到保留和尊重，比如半场间歇时，喇叭广播，邀请观众进入场地，将踏翻的草坪修整好，但是主持人得告诉观众具体怎么做。

马球对于中国的富裕阶层来说，仍然是个消遣，仍然充满了神秘。

这场马球的组织者说，这展示了马球这个全球运动的未来。或许可以说，是带有中国特色的马球运动。这里没有势利和等级，任何人，只要有足够多的钱，都可以参加。