阿根廷首都各界体验中华璀璨文化（图）

xinliu

二零零九年七月五日晚，阿根廷首都布宜诺斯艾利斯Auditorio Belgrano剧场再度沸腾，全场观众在依依不舍中向美国神韵巡回艺术团演员挥手致意。至此，神韵南美首站的九天十场演出圆满落下帷幕。


二零零九年七月五日晚，神韵巡回艺术团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的十场演出圆满落下帷幕，台下观众久久不愿离去。


二零零九年七月五日晚，布宜诺斯艾利斯Auditorio Belgrano剧场里的观众被神韵演出所感染


二零零九年七月五日晚，布宜诺斯艾利斯Auditorio Belgrano剧场里的观众被神韵演出所感染

神韵的辉煌演出再现了中华五千年神传文化，高超的歌舞、璀璨的音乐、光明绚丽的色彩，给观众带来难以忘怀的美的享宴和心灵的震撼。

神韵十场演出吸引了近万名观众，在阿根廷首都创下奇迹。慕名前来的各级政要、艺术名家、金融巨子被纯正、慈悲的能量感动得落泪，艺术家们从神韵演出中看到人类艺术复兴的希望，华人则为中华神传文化的弘扬而自豪。

国会议员：色彩缤纷，精致得不同凡响

国会议员布劳斯（Nelida Belouse）女士和女儿安娜（Ana），七月三日观赏了神韵晚会。布劳斯女士虽然并不十分了解中华文化，但她认为演出非常引人入胜并且生动有趣。她说：“透过舞蹈这种表现方式，真的能让人更理解中华历史，节目色彩缤纷，十分吸引人，配合舞蹈的道具，真是精致得不同凡响。”


国会议员布劳斯（Nelida Belouse）女士和女儿安娜（Ana）

“ 你可以真正看见其中蕴涵的能量，以及许多高超的技术。”这是布劳斯女士最喜欢舞蹈《筷子舞》和《大唐鼓吏》的原因。她说：“从他们合作无间的动作，可以看出演出前经过严密的准备和艰苦的训练，真是太精彩了。对我而言，这些动作太困难了，他们确实让我看得目不转睛；当然其他的歌唱演员也有绝妙演出，但整体而言，舞蹈动作和绚丽的服装最能吸引我的目光。”

神韵演出所传达的平静、祥和给布劳斯女士留下了深刻的印象，她感觉从头到尾都是一场生动和吸引人的表演：“节目让我很感动，尤其是节目所产生的祥和感，没有任何的负面因素，这种感觉和动作及音乐一样重要，她不是一场会让人情绪激昂的秀，看这场表演让我感到十分平静，她传达的讯息很特别。”

诠释精湛的中国文化

布劳斯女士的女儿安娜也对晚会赞不绝口：“用绚丽的服装和舞蹈的方式，来表现中国历史，真是一个好点子。舞蹈的技巧无懈可击，因为他们就包含在中国文化之中。”

晚会中让安娜特别感动的是关于家庭的议题，她喜欢看节目中家喻户晓的家庭故事，她说：“剧中阐述的是人与人之间尊重的价值，我喜欢节目所表达的真诚，因为这种情操更能凸显中华文化的内涵，虽然现在已经很难再见到。”

企业家：神韵舞台艺术和精神生活浑然一体

企业家埃米利奥（Apud Ingeneer）看完传达中华文化的神韵后，表示非常喜欢这台演出，他说：“对于我们不了解中国文化的人来说，舞台艺术和精神生活浑然一体，是很稀奇的，我认为这台演出的表达与展现的内容都非常好。”


企业家埃米利奥（Apud Ingeneer）表示非常喜欢这台演出，希望神韵还有机会再到阿根廷。

这是埃米利奥首次看到神韵这样的节目，他称赞“乐队指挥很出色，两位主持人也特别优秀。”

他建议神韵下次来演出前要多告诉大家，使不太了解中国文化的阿根廷人能有更多的机会了解中国文化，他说：“这是一台超常的创作。事实上，我们不是很熟悉这种形式的演出，我希望神韵还有机会再到阿根廷。”

最后他说：“我认为用艺术形式去揭露中共的残酷压迫非常精彩，邪恶终究会被打败的。”

政治学教授：无论如何也没有想象到会这样精彩

政治学教授克丽丝娜（Maria Christina）和先生施泽尔（Sergio）第一次观看神韵演出，克丽丝娜认为演出非常壮观、优雅，“展现了五千年中国传统文化，从美学角度看，无与伦比。”


政治学教授克丽丝娜（Maria Christina）和电脑工程师施泽尔（Sergio）称神韵的每个节目都传递着不同的信息

克丽丝娜认为每个节目都不同，也都很独特、很美；每个都传递了不同的资讯：“我喜欢那位二胡演奏家，还有歌唱家、钢琴伴奏家，尤其是舞蹈《婆罗花开》，还有两个关于春天的舞蹈。”

施泽尔印象最深刻的节目是《大唐鼓吏》，同时，每一个神佛降临人间的场景，都让他兴奋。“说实在的，我最喜欢演出中的音乐，另外，舞蹈、色彩也是我在阿根廷从来没有看到过的。颜色运用得非常充份，我深深地被吸引、打动了。”

“我无论如何也没有想象到会这样精彩。”观赏神韵演出是施泽尔送太太的一份礼物，克丽丝娜认为最后一个舞蹈，给了她未来的希望，从演出中接受的资讯很高深：“这场演出传递了很多非常实用的人生哲学，我可能需要消化一下，有关生活的高潮与低谷以及对未来的希望。”

克丽丝娜郑重表示：“我会推荐给别人，我也希望能够再度前来观看。”

视觉艺术家：“像是经历了一场奇幻旅程”

视觉艺术家汤玛斯．纳麦尼克（Thomas Neumanek）观赏了神韵演出后，觉得这场秀的视觉效果不同凡响，“精致得象是电影才能呈现出来的效果，但是观众却可以在现场表演中看到。表演栩栩如生，服装和舞蹈有条不紊的协调性，令人大开眼界。”

他感觉到每个环节的演出技巧都十分高超，他赞许说：“因为他们除了舞蹈外，还要加上表演，我们也可以看到他们与音乐合而为一的韵律感，每个舞蹈演员都是佼佼者，节目真是太精彩了。”

“舞蹈的编排内容非凡，动作和服装颜色令人叹为观止，他们呈现出如梦似幻的效果。他们一定做足了事前的严格准备和训练。”

汤玛斯．纳麦尼克认为天幕的投影作品真棒，影像颇有水准，“再搭配上中国传统的技艺，真是杰出的表现。所有高水准的艺术结合在一起后，带给观众美好的视觉感。”

最后他满足的笑着说：“象是经历了一场奇幻旅程，我不知道它将会把我带到何方，这节目真了不起。”

天然疗法医疗机构负责人：引领返回最原初的精神本性

“天然疗法”医疗机构负责人亚德利安•杜奇（Seora Tucci）夫妇观赏神韵后，感受到演出节目内容所呈现的内涵符合人心所需，“人人都想返本归真，返回自己最原初的精神本性。”

亚德利安•杜奇认为这是一场完美无比的演出，每个演员都传达出一种特殊的欢愉与平和。他说：“而且，我跟我太太都明显感受到整场演出好象打出一种特殊的能量。”

亚德利安•杜奇真切感受到节目散发这种美好讯息，这是一场发自内心的真诚演出，一场搭配完美的和谐演出，他激动地说：“充满传统中华文化元素，而且具备高深丰富的原创性。所有舞蹈都将我的心深深打动，那隆隆震天的鼓声更是充满阳刚力量。优美的舞蹈也仿佛在动作中组成一幅和谐美好的几何图样。”

亚德利安•杜奇经营一家天然疗法（natural therapies）的医疗机构，不只是从科学、技术的角度来教授医疗课程，同时也探讨生命哲学，他表示：“借此挽回我们人类的本性。我们是与天地自然一体同存的，我们希望这些理念，能让人们带回、并落实到每日的生活实践中。”

演出前，一个人穿着古代服装的勇士，给了他一张神韵传单，并向他保证节目的内容绝美至极，他也相信他说的，当时感到是在给他一个特别的机会。“我现在感受到神韵演出，散发着伟大而纯真的精神力量。”

杜奇夫人表示，在节目中看到表现出天地之间的和谐，并且呈现出人们早已渐渐淡忘的自然纯真，“我们其实都是和宇宙自然密不可分的。就是这些内涵，神韵的演出深深触动我的心。”

她认为演员们的舞蹈真是无懈可击，“每个演员肢体动作所传递出的讯息、还有每次的鼓声、筷子声，都让我感受到在引领这座城市里的人们，一同重返原始本性。演出内容非常振奋人心。”

最让她感动而且感受最深的意涵，就是节目告诉了我们是谁，她感慨地说：“在尘世里，我们都已经忘了自己是谁，但在神韵的节目中，这些美妙的色彩、影像等，让我仿佛被带回过去，看到了本来的、真正的我。”

她认为舞剧《迎春花开》相当华美，繁花锦簇的意象，真的太美了。在《迫害中我们屹然走在神的路上》节目里，那个家庭也让她相当动容，杜奇夫人激动地说：“当那位父亲被迫害致死时，我忍不住落泪，因为我知道法轮功修炼者因为坚定信仰而遭到中共迫害的真相，我知道他们的遭遇，我非常难过而落泪。”

她表示神韵让她回忆起了一些东西，“节目里的色彩、美感，还有那种天地之间的和谐，都让我振奋而感动。”

她认为节目中的一切都展现绝佳的和谐、优美与缤纷。带给观众一种幸福的感觉，“那是每个人都向往的幸福理念。演员的舞蹈让我了解、看到那种难以言喻的美妙幸福，他们也一定感受到这种美妙，这是非常与众不同之处，是其它艺文表演所不及的。”

小提琴手：极致的表演深深触动着我

小提琴手埃塞基耶尔（Ezequiel）表示，神韵演出令人惊叹，给人梦幻般的感觉，“节目从一开始就高潮迭起，终至完结，极致的表演深深地触动着我。”


小提琴手埃塞基耶尔（Ezequiel）表示，神韵演出令人惊叹，给人梦幻般的感觉

埃塞基耶尔很喜欢中华文化，以前还打过太极拳。他认为源自不同民族、精致而欢跃的节目，实在是太精彩了，“这场演出令人着迷、处处让人惊艳。神韵让其它任何的演出只能望其项背。”

每段舞蹈表演，每个舞蹈动作都让他印象深刻。“唐鼓的演出很棒，无可置疑；《金猴降妖》舞剧是我的最爱。这个节目传达出完美的情感与身法，真是完美无缺。”

“演出的服装令人惊艳；还有舞台的灯光也非常的棒。”他更惊叹二胡的演奏，“只有二根弦，但那乐声让我着迷，我无法用言语形容。”

埃塞基耶尔表示是一个很特殊的机缘，让他来观赏神韵，“我会推荐给所有的人，神韵下次来的时候，我还会再来观看，因为实在是太美、太感人了。”

刺绣设计家：触摸到佛创造的世界

刺绣设计家方里斯（Funez）先生和太太观赏神韵后，滔滔不绝地赞扬着：“我喜欢这一切！那个关于春天的扇子（《喜迎春》）舞剧是不凡的，还有鼓也很棒，真的非常棒，我很高兴能参与。”

当看到舞台上展现出来的服装时，他更赞叹：“色彩非常的耀眼，我了解到他们的背后，有一个神奇的团队。”


刺绣设计家方里斯（Funez）先生和太太观赏神韵后，滔滔不绝的赞扬着

他表示在他的设计师的生涯中，从未看到类似的表演。他激动地给演出打了超过十分，“我要成为她的爱好者之一，并且去推广这场表演！我会再来看神韵。”

整场演出让方里斯太太印象非常深刻：“我喜欢神韵，她是如此超凡脱俗。在我生命里已经看过很多美好事物，但是我要告诉你，这场表演已经超出我的预期了，我非常感动。太可惜了啦，这是表演的最后一天，我不能够推荐给我所有的朋友们。”

“太神奇了，演出是多么的多釆多姿。”她说：“那些女演员对我来说，就好象是神一样，她们的舞蹈，神情高雅而且非常壮观。”“她们带你到一个天上的世界，好象你会飘起来的感觉，她好象可以让你触摸到那个佛创造的世界。”

“看完这个之后，死也不足惜，因为这太美妙了”方里斯太太说着，方里斯先生也一直点头，表示认同。

方里斯夫妇拥着满心的喜悦离去。