亚洲华尔街日报重要新闻摘要

michaeovich

▲美国联邦贸易委员会(FTC)周三宣布对英特尔提 出控诉，指控晶片大厂涉嫌滥用市占优势、违反市场竞
争原则。FTC表示，英特尔长达10年期间，透过计画性 商业手段排挤同业竞争者，并刻意阻碍同业拓展市场。 FTC竞争局(Bureau
of Competition)局长费恩斯坦)Ric hard Feinstein)强调，英特尔藉由行销策略阻挠任何
可能威胁其市场地位的对手，不但违反公平竞争原则， 同时也违反市场竞争法。 起诉书中并列举英特尔软硬
兼施，要求戴尔、惠普和IBM等大厂不要购买对手的晶 片。

▲根据内部官员说法，巴塞尔银行监理委员会可能 延后采用更严格的资本新规定，让银行有更多时间恢复
元气。消息一出，日本和欧洲的金融股周三同步大涨。 有消息指出，巴塞尔银监已决定给银行10--20年宽限过
渡期，才实施更严格的资本要求。华尔街日报则报导， 实施日期会延到2012年后，因为在经济成长仍不稳定时
强迫银行尽速改善资产负债表，会导致银行减少放款， 不利于经济复苏。国际清算银行(BIS)发言人表示，巴
塞尔银行监理委员会几天内会就新的资本要求规定发表 声明。

▲戴尔马来西亚分公司向位于槟城(Penang)的亚洲 太平洋区客服中心和制造厂员工提出优退计画，预计缩 减700
名员工。这是今年3 月以来，戴尔第二次向马国 员工提出优退计画。戴尔电脑企业关系资深经理贝冈(J asmine
Begum)表示，公司调整策略，决定未来槟城出 产的笔记型电脑、桌上型电脑和伺服器仅负责供应南亚
和澳洲；原先的美国、拉丁美洲和加拿大则将转移到母 公司的全球制造网络。

▲澳洲政府周三公布第3季经济成长率大幅减缓， 央行稍后暗示将暂停升息，造成澳元走贬。官方数据显
示，与前季相比，澳洲第3季经济成长率仅0.2%，主要 原因是进口大增以及澳元升值，侵蚀该国的贸易余额，
并抵消了消费者需求、政府支出以及存货增长。 学者 们预测，澳洲第4季经济成长力道将增强，但央行可能
会放慢其紧缩政策的脚步，在明年2月的决策会议保持 利率不变。 澳洲央行官员也说，央行让利率重返较 正常水准的目标已经达成。

▲联合国气候变化框架公约（UNFCCC）执行秘书德 布尔(Yvo de Boer)周三表示，气候谈判仍可能获得成
功，但未来24小时将是关键。德布尔的说法显示，代表 国之间的协商陷入了僵局。哥本哈根会议目前已进行到
第10天。德布尔说，大会主席、丹麦首相拉斯穆森(Lar s Loekke Rasmussen)正和已开发国家与开发中国家两
阵营的代表进行协商。联合国秘书长潘基文日前亦暗示 ，两大阵营可能无法消弭有关减排及融资意见的歧异。