夏小强：“赢了去见金正日，输了去见金日成”

neutron

2010年6月21日，世界杯小组赛G组比赛，北韩队以0比7惨败于葡萄牙队。当53分钟葡萄牙队梅雷莱斯助攻西芒，打入北韩门将李明国穿裆球，比分成为2比0后，朝鲜队开始崩溃了。

朝鲜队惨败的原因首先在于战术的失误，在对巴西的首场比赛中，朝鲜队排出了10-0-0的铁桶阵，居然获得了1比2小负的不算坏的战绩，获得外界好评。面对年龄老化、身体素质不算太强的葡萄牙队，朝鲜队燃起了希望，升起了幻想。但由于技术上的巨大差距，在和葡萄牙对攻了半个小时后，葡萄牙完全控制了局势，一直到最后的7比0。

让朝鲜队主教练金正勋改变密集防守大打攻势足球力争三分小组出线，而最后净吞7蛋的真正原因是，朝鲜的中央电视台在21日晚间8时30分向国内直播了世界杯的比赛。以往由于担心比赛中出现不利于“伟大祖国”形象的画面出现，朝鲜基本是不直播在国外进行的体育赛事的。

根据朝鲜官方媒体报导，朝鲜领导人金正日亲自给予国家队指导，成败已提升到国家最高事务的层次。足协副主席孙光浩说，北韩队将会夺得世界杯冠军！因为“我们有亲爱的领袖金正日的巨大支持，这将会带领我们达到最后的伟大目标！”

据美国《时代》杂志近日报导，在此前接受媒体采访的时候，朝鲜队主帅金正勋表示，在朝鲜队的每场比赛中，金正勋都会通过“隐形手机”得到金正日的战术指导。金正勋表示，金正日亲自开发了这种“隐形手机”。

在这场对葡萄牙队的比赛中，金正日将军精神力量的“巨大支持”和用来战术指导的“隐性手机”全都失灵了。体育场成了葡萄牙球迷欢乐的海洋，在葡萄牙队4比0领先后，比赛已经不像一场世界杯比赛，更像是一场葡萄牙队的练习赛和表演。

对于任何一个正常的参赛队，球员们踢的是球，而对于朝鲜队，球员们玩的是命。北韩前任国家级教练、在2004年投奔南韩的文奇南透露，球员如果在国际赛中踢赢，就会有大家都想要的公寓作为奖赏。但若踢输，有些人甚至会被送到矿坑服劳役。即使1966年进入世界杯八强国家队的部份队员，也曾因为在8强赛对葡萄牙时丧失3比0的领先优势最后以3比5失利，而被送进劳改营。

随着朝鲜队的球门被一次次洞穿，朝鲜队主教练金正勋一脸无助茫然，近乎麻木的神情中透出绝望，可能他那时脑中想的已经不是如何调兵遣将了，而是回国后所要面对的一切。

体育比赛的残酷对于朝鲜队的全体人员，已经不是大比分的失败和小组被淘汰那么简单，而是辜负了“伟大领袖金正日将军的期望”，这是一场“政治事故”。

有中国网民戏言，“赢了去见金正日，输了去见金日成”，除了生在日本长在日本拥有韩国国籍，却在听到朝鲜国歌痛哭流涕的球员郑大世可以回到日本继续享受他“腐化的资本主义生活”外，朝鲜足球队所有的人回国后所面临的命运，将由“伟大领袖金正日”的心情所决定。

时隔44年朝鲜队重返世界杯赛场，向世界所展示的一切，有变与不变；不变的是封闭、落后和同样的笑柄；变的是，社会主义以及“伟大领袖的精神力量”谎言的彻底破灭。

@

swiper

《新世纪》-财新网　

不必质疑朝鲜人的勇气、精神到哪里去了，短兵相接、刺刀见红，在火器时代的战场上，原本只能发挥有限的、特定的作用，而在足球竞技中，技术、意识、经验、职业素养，就是洋枪洋炮。更多时候，将精神、勇气而非武器、战术当做战场凭借的一方，总会遭到无情的屠杀。

作者：陶短房

如果说，大雨中的上半场，葡萄牙队的个人技术和战术配合尚被天候克制，到了雨歇风止的下半场，葡萄牙人长短火力全开，将朝鲜队的大门打成了筛子。

不必质疑朝鲜人的勇气、精神到哪里去了，短兵相接、刺刀见红，在火器时代的战场上，原本只能发挥有限的、特定的作用，而在足球竞技中，技术、意识、经验、职业素养，就是洋枪洋炮。

在东亚历史上，葡萄牙被翻译成“佛郎机”，而这个词同时又是一种曾风靡一时的西洋子母火炮的专称，想当年，人口、面积只不过相当于中华帝国一个小省的葡萄牙，就是凭借娴熟的航海术、犀利的炮火，在远东各封建国家间纵横捭阖，赚取厚利，直到被炮火更犀利的“红夷”所取代。

面对火器时代，面对佛郎机和红夷大炮，远东各国也讲究过“精气神”，讲究过勇气，可惜的是，当战场上炮火隆隆，自己阵线被轰得七零八落，当碎工事、烂旗帜漫天飞舞，自己同伴肢残身碎，勇气也好、精神也罢，都变得如此脆弱和虚伪。

并不是没有勇气克枪炮的例子，眼下举办世界杯的南非就有：1879年1月22日，祖鲁王国2万大军突袭并全歼了进犯伊萨德尔瓦纳山的英军第24步兵团及其附属部队，是黑非洲军队历史上第一次全歼殖民军一个单位；1842年广州郊外的三元里牛栏岗之战则更为中国人所熟知。

然而伊德尔瓦纳山之战，祖鲁人是钻了对手轻敌冒进的空子；三元里牛栏岗之战，突如其来的瓢泼大雨让2/3英军的步枪无法开火，这让勇气、精神暂时找到了支撑点。同样，朝鲜-巴西之战，巴西人也犯了轻敌、冒进的毛病；朝鲜-葡萄牙之战的上半时，老天爷也降下大雨。历史上的伊德尔瓦纳山之战，祖鲁人的伤亡远超过英国人，三元里牛栏岗之战，当地民间武装的伤亡同样是英军的数倍。朝鲜队打完的两场小组赛，场面有差异，结果无区别，他们也成为最早遭淘汰的球队之一，可见，即使在特定条件下，缺乏“洋枪洋炮”支持的“精气神”同样无所凭依。

而在更多时候，将精神、勇气而非武器、战术当做战场凭借的一方，总会遭到无情的屠杀：祖鲁-英国殖民者之战持续几十年，祖鲁人的胜利只有可怜的那么一次，而更多则是“血河”（1838年12月16日，1万多祖鲁王国战士在血河岸边大战470名殖民者，结果祖鲁人战死3000多，殖民者仅轻伤2人）的悲凉；整个第一次鸦片战争，清军在大多数时候都是一触即溃，尽管有时他们并不缺乏勇气和精神。同样，葡萄牙对朝鲜下半时的屠杀，让人们清醒地看到，当一方只有勇气、另一方则拥有长枪短炮和丰富战场经验时，战况通常会是如何。


休将豪气作风流，风流总被雨打风吹去。三元里之后的几十年、100年，中国人的确在战场上逐渐可以和外敌公平一战，这靠得并不仅仅是虚妄的精神、勇气：抗战之前，中国军队曾“以德为师”；朝鲜战争之前，中国军队也“以俄为师”，精神也好，勇气也罢，离开实实在在的枪炮、战法、操典便薄如蝉翼。而在足球竞技中，技术、意识、经验、职业素养，就是枪炮、战法、操典。

被雨打风吹去的不仅仅应是朝鲜队的世界杯前程和豪言壮语，更应是某些国人的高烧和亢奋：经过葡萄牙人后45分钟的狂轰滥炸和肆意屠杀，什么是尊严，什么是精神，什么又是真正应该学习的东西，不是再明白也不过了么？