中国的通货膨胀问题为何愈演愈烈

FRANKSTON

何清涟：中国通胀源自30年超量印钞

作者：珍妮特    文章来源：法广    2010-11-24

旅美经济学家何清涟女士就美中汇率争执接受了本台专访。她说：最近中国通货膨胀压力巨大。去年，中国超量发行很多货币，中国政府已承认超量发行量43亿，但旋即又否认这个数据。据我估计，这数据还可能低估了。因金融高官吴晓明说过一句话：过去30年来，中国的经济发展就是依靠货币超量发行来支撑的。

美国国会的“美中经济与安全评估委员会”17日提出一项最新报 告，这项年度报告再度指出，美国应该把中国定为“汇率操纵国”，并就其导致贸易扭曲的产业政策向世界贸易组织投诉。这项报告还呼吁美国政府，就汇率问题惩戒中国。

由12人组成的美中经济与安全评估委员会表示，它认为中国在一些重大领域未能履行9年前加入世界贸易组织时所作的承诺。

委员会认为，中国加入世贸组织并没有给美国带来明显的益处，十年来双边贸易并未因此而趋平衡。委员会报告还说，中国持有大量美元债务资产，是其资本控制体制的一部分，目的是压低人民币并鼓励出口。报告因此建议，奥巴马政府应该对美国制造商提供补助，并敦促中国开放包括太阳能、风能和电池等进口绿色科技等产品的市场。

这个委员会当天发表的年度报告也再次指责中国人为压低人民币汇率，以获取出口优势，从而导致了中国对美巨大贸易顺差。报告说，中国能够以四倍于从美国进口商品数额的规模向美国出口，对美国经济产生了主要的负面影响。

但是，中国外交部19日反驳这份报告的指责，形容美国国会的这份报告是 “充满冷战思维和政治偏见”，并呼吁这个委员会“停止干涉中国内政。中国官员还表示，全球化是导致美中贸易不平衡的主要原因，美国必须解决自己的失业、过度消费和储蓄量过低的问题。

美国联邦储备局主席伯南克19日，在法兰克福演说时则远距离叫阵指出，发达国家和发展中国家之间目前的经济不平衡现象，不应该归咎于美国的政策。而且摆明是指中国地说，一些新兴经济体人为压低本国币值。

美中双方近日再度就汇率贸易议题你来我往地叫阵、互相指责，中国甚至指控美国“干涉内政”，本台（法广）采访了旅美经济学家何清涟女士，请她就此争议进一步分析评论。

何清涟：我认为中国政府反应过度，因为中美汇率问题已经谈了好多年。每次当美国国会态度比较激烈一点，要求惩罚中国，实际上白宫经常是采取种种办法让“惩罚中国”的建议不能付诸实施，或是延后并一次又一次地与中国商谈。这种情况下，中国因此现在也吃准了美国，基本上知道美国不会把中国定为“汇率操纵国”。因为一旦定为汇操国后，两国之间的一些事就会很麻烦。所以这个是高调反驳。

此次中美之间提出很多指责的议题，其中一条就是人民币汇率低估了百分之20至40，过去几年来中国升值幅度不够，以及贸易顺差问题。

贸易问题是多年来积累的，中国对美顺差11.76亿美元。此点，中国自去年开始一直想降低贸易顺差。 但不幸的是，去年八月，顺差还是很大。中国对全世界贸易顺差还是很大，全球贸易顺差百分之90集中在中国。 所以，美中贸易不平衡对美国就业带来损害；但中国不肯承认这点。

此外，我认为中国对美国的反驳也不正确，中国说，这是干预中国内政。事实上，人民币汇率及两国贸易问题真不是“内政”，二十两国关系中的一环节，所以这个的反应是“过度”了。

法广：美国一直敦促中国改善巨额贸易顺差、两国贸易不平衡的问题，中国官员则表示这是全球化所导致的，并说是美国过度消费和储蓄过低，美国必须解决自己的失业问题，不应该怪罪中国，是这样吗？

何清涟：此次G20峰会上，受到批评的是中美两国国家。各国对美国的批评是：美元发行过度，美国人借钱消费。但就此点，自前年开始，美国正在改变克服这个问题。目前美国储蓄率正在提高，而且提高速度蛮快的，已达百分之几，所以美国人正慢慢改变“过度消费方式”。另外一条指责是针对中国的指责。中国与美国情况完全相反：内需不足，长期依靠向全世界出口廉价商品。但此次G20峰会结果，世界各国，并没像开始时约定的，就人民币问题较中国做点让步。

所以峰会后，中国政府很高兴，其他国家则垂头丧气。但中国政府返国后并未向国内说明这点，只是说“总算叫这些国家学会了妥协（向中国妥协）”，但却不向国内宣传各国对中国的指责。

事实上，路透社就此发表了一篇文章，指“中美两国站在世界对立面”， 文章被翻译成中文，但中国网上不刊登此文章。此文内容正是批评两国经济模式，而现在情形是：美国正慢慢改变，而中国就是不改。

“中国不改”是有几个原因的，中国是有苦难言，为什么呢？

因为全世界从无一个国家有过现今中国的状况：人民币对外有升值了压力，对内则面临巨大贬值压力。就这点，我去年替英国国家广播电台写的一篇文章，现在基本上大家都认可了我这个说法。

最近中国通货膨胀压力巨大。去年，中国超量发行很多货币，中国政府已承认超量发行量43亿，但旋即又否认这个数据。据我估计，这数据还可能低估了。因金融高官吴晓明说过一句话：过去30年来，中国的经济发展就是依靠货币超量发行来支撑的。

30年来中国一直走这条路，今天情况已经落到这种程度，所以30年来积累的毛病，今天一起发作了。

所以，现今中国为何不愿对外升值人民币，事实上人民币是对内贬值，也已导致出口问题的严重。如纺织品行业，全球纺织品供应量，中国高居世界第一，占了全球百分之45。而今年棉花价格上涨一倍，工资、水电、煤气、能源等一律上涨，这导致纺织品业已无法再生存下去。

我个人的经验，从美国各地商场可以看到这一点。过去，每年圣诞节，我总是看到大批made in China（中国制）衣服降价处理。今年，可说货架空空如也，根本无来自中国的衣服降价促销。这也说明原材料价格的问题。原材料上涨，也就意味货币购买力下降，购买力下降就导致通货膨胀，这也就等于人民币汇率贬值。其他如蔬菜等农产品价格上涨，大家也都看到了。中国政府承认，去年到今年同比上涨了百分之60，民众埋怨声更高，食品上涨一倍多，大家哀叫“吃不起”。

所以我认为中国政府是必须要撑下去。否则货币贬值会更糟糕，但我相信，中国政府不同意贬值，最后会通过价格上涨、价格倒逼，让人民币升值，购买力下降就等于货币升值。不过这样，美元就没获得什么好处。

法广：但中国也指责美国拼命印钞票来促使美元贬值，连带刺激中国的通货膨胀，真是这吗？

何清涟：“美国印钞票说”是中国想把通货膨胀的罪魁祸首转稼给美国，实际上这说法不对。因事实上，中国不是货币自由兑换国家，百姓没人能使用美元购物。所有进入中国的美元都得拿到银行卖给政府，政府再以人民币购回美元，这些就成了中国的外汇储备。这只能说，中国的外汇储备过高。但外汇储备多元化的同时，如今却出现了一怪现象：过去在深圳，是香港居民办理到深圳的东门大市场“购物一日游”。港人到深圳东门大批采购吃的、用的物品拖回香港。如今情况改变了，反倒是深圳居民到香港买东西，而且到香港买酱油。由于火车不畅旺，中国还开通了成都、上海等几条前往香港购物的火车。

而在香港这些美元自由兑换的地区都未引起通胀，在不自由兑换的中国内地却引起了通胀。所以可见中国怪罪美国大印钞票是没道理的。中国的通胀是中国自己产生的，因为连包括香港等与中国紧密连接的周边地区都没有通胀问题（香港可是美元自由兑换区）。所以通胀原因并不是如中国所讲的情况，中国没理由埋怨美国或其他国家，中国只能埋怨自己30年来拼命超量发行货币。

法广：美联储主席伯南克近日宣布启动6000亿美元的定量宽松计划，中国担心通胀及热钱流入因此指责美国，您的看法如何？

何清涟：中国当然要谴责了，因为中国凡事都要找个替罪羊。其实美国此次投入6000亿美元定量货币宽松，只是在美国国内消化，若引发通胀问题，也只是在美国国内有通胀。中国之前谴责美国消费过度、储蓄率低，现在又指责这一点，充分显示是拿历史数据来说事。其实，自去年12月起，美国储蓄率已经上升百分之7，这几个月来也一直在上升。这说明美国已经极大改变其消费模式。

中国有一种替罪羊机制：不检讨自己。大家想想看，那个国家禁得起30年的超量发行货币？还有中国的房价弄到竟然比世界其他国家都贵。以在北京买三房二厅住房的价钱，到美国可以买二套、三套，到房地产昂贵的纽约可以买一套更好品质的住房。

全球GDP第二的中国，人均GDP却只排在世界第一百位之后。中国政府以土地资源为主的经济发展，造成全球最贵的房价，中国经济弄到这种地步，中国政府真没什么好怨别人的，只能怨自己！

kindwater

中国的通货膨胀问题为何愈演愈烈
吴学灿  2010-11-29

深圳居民去香港买东西，这是长期以来一直在进行的事情。但是深圳人到香港买的东西，最近有了明显的变化。

过去主要是从事商贸的人去香港购买低价的工业制成品，主要是名牌时装、化妆品和高档电器，与海关人员勾结起来，走私到内地，赚取差价。最近一段时间是家庭主妇成群结队地去香港购买油、盐、米、面、糖这些生活必需品。因为内地的通货膨胀愈演愈烈，日常生活用品的价钱比香港高出许多。深圳人利用去香港的便利，乘车去香港买日用品和米、面、油、盐、糖。游完了香港、加上购物，扣除交通费用，还是比在深圳买划算。

内地的日用品价格终于超过了香港，这是一个危险的信号。这个信号告诉我们共产党的专制政府为了更加牢靠地抓住手中的权利，对中国老百姓开展了新一轮的抢劫和掠夺。

“通货膨胀”这个词听起来挺深奥的，其实通货膨胀就是让老百姓手中的钱变得不值钱。用一个简单的比喻来说明，以前一碗稀饭里有100颗米粒，现在只有50颗， 要喝上两碗才能顶得上原来的一碗。

“通货膨胀”就是掺水，掺水就是加班加点印人民币。现在中国有68万亿人民币在市场上流通，而生产出来的产品却大部分出口到美国和欧洲。为了占领美国和欧洲更多的市场份额，只有压低成本，降低价格。

压低成本主要是靠压低工人的工资，降低价格还要依靠压低人民币的对外比价及汇率。这就形成了奇怪的格局：人民币对外越来越贬值，中国政府手中的外汇储备就越多，中国老百姓的收入在GDP中的比例就越低，而中国市场上的人民币也就越来越多。

一方面政府的税收收入大幅度提高，外汇储备的数量不断上升；另一方面，老百姓的收入相对越来越低，物价越来越高。说白了，就是政府和官员越来越富有，老百姓越来越贫穷，这就是“中国模式”的核心。

“中国模式”就是增加中共各级官僚镇压老百姓反抗的能力；降低中国老百姓的生活标准和获取知识信息的能力，也就是降低了中国老百姓的反抗能力。使老百姓不得不整天忙于自己的温饱，无暇顾及争取民主自由的问题。

wnh2007

前三十年是用“硬”的一手对付老百姓；关起门来（闭国自守）杀那些“莫须有”者，使人们不敢谈政治；后三十年刮油的软手段（让一部分人穷）对付民众；使人们没心情和时间谈政治！！！！！！！——一句话：红色江山万年长！！！！！！！！！

towns

中国消费者热衷出境采购 因国内价格高假货太多

人民日报  2010-12-02

美国苹果iPad由深圳的富士康代工、英国clarks皮鞋在广东东莞制造……这些“中国制造”的产品返销国内市场后，价格却成倍往上翻





同款商品，国内怎比国外贵得多？

竞争不足、流通成本高、高税率抬高价格

日前，海关对旅客携带便携式平板电脑iPad入境征税一事引起人们关注。实际上，从9月份起，iPad平板电脑已经登陆我国内地市场，在国内已不难买到。可为什么还有不少人热衷去国外购买呢？

“原因很简单，便宜！”由于工作关系，在深圳某口岸部门工作的沈培经常往返于深港两地，他告诉记者，目前，香港市场上销售的32G/WIFI+3G版iPad价格已不到4000元人民币，而国内市场，同款产品的标准价格还在5000元人民币以上。

价格便宜的何止iPad！最近，北京的王飞从英国旅游回来，一口气买下了5双皮鞋。他算了一笔账：一双其乐（clarks）男鞋，在英国标价 79.99英镑，凭旅游护照还能优惠10%，出境退税15%，实际花了60英镑；而在北京燕莎奥特莱斯，同品牌同款式的鞋，打完8折后还要1700元人民币。

经常出国的消费者发现，在国外市场，不光相同品牌的电子、皮鞋、服装等生活用品比国内便宜很多，一些名表、名包等奢侈品的价格更与国内价差悬殊。在美国，一条利维斯（Levis）牛仔裤在折扣店卖19美元，而同一条裤子，在国内的专卖店至少要卖700元人民币；至于劳力士、路易・威登、古奇等名表、名包，在欧美市场上的售价通常不足国内价格的一半甚至1/3。

这些年，全球市场一体化加快，中高档品牌服装、奢侈品、名牌运动鞋……越来越多的国际品牌进入我国普通家庭。与此同时，以往这些“高高在上”的国外品牌纷纷加入“中国制造”的大军，苹果iPad由深圳的富士康工厂代工、clarks在广东东莞制造……可是，这些在中国代工的产品，为什么返销国内市场后，比欧美贵这么多？

中山大学岭南学院副教授牛鸿说，发达国家的市场竞争激烈，欧洲、美国、日本品牌同场较量，许多品牌都经营了上百年甚至几百年，拥有相对固定的客户群。在这样的市场环境里，要想争取新客户，高价策略行不通。而在中国，由于市场竞争不充分，国内品牌竞争力不强，为数不多的国际品牌独占鳌头，形成了寡头垄断市场，“这是最关键的、结构性的因素。”

其次，国内市场上的高流通成本也抬高了商品价格。在国内，一件商品进入销售终端，除了运输费用以外，还有高额的进场费、摊位费……以及不同层级的代理商，各级代理商“雁过拔毛”，要从营业额里扣取一定比例的利润和回扣，这些成本都要转嫁到消费者头上，销售价格自然低不下来。

过高的税负也是一个绕不过的因素。尽管加入WTO后，我国多次降低关税，关税总水平已与发达国家相当，但国内流通环节的增值税、消费税、营业税仍然偏高。税率高达20%的iPad进口税就是一个典型例证。如果不减税，进口商品的价格就很难降下来。

买国外产品，为何感觉“更踏实”？

国内个别厂家制假售假，让消费者产生了依赖国外名牌的心理

陈然两岁半的儿子虎头虎脑，十分惹人喜爱，“孩子吃的是日本明治奶粉，主要是从网上订购的，有时候也从境外直接买。”

她说，之所以选择日本奶粉，主要是觉得国外的产品“更踏实”，特别是“三聚氰胺”事件后，吃国内奶粉，总让人提心吊胆。

陈然是北京一家金融机构的研究员，10月初去香港出差，回来时特意买回了十几罐明治奶粉，“因为是几个人分头携带的，入境时没遇上什么麻烦。”

分析人士指出，国内游客热衷在境外购物，除了价格因素外，消费心理因素更加值得关注，通俗地说，就是迷信“洋品牌”，认为“外国的月亮比中国的圆”，这与当下中国市场的现状密切相关。

“我们一直都在说‘培育中国本土品牌’。现在国内不少产品质量已经不输给国外同类产品了，但品牌还在输。”陈然认为，一旦国内品牌没有树立起来，就直接造成外国品牌的吃香。这些年，一些国内企业只求价低，不求质量，偷工减料，甚至制假售假，长此以往，自然会让消费者产生依赖国外名牌的心理。

除了游客觉得在国外正规商店购买的商品价格比较可信、质量也比较有保证外，中国人特有的家族观念和亲情意识，更放大了我国游客热衷于海外购物的热情。

北京第二外国语大学旅游管理系主任厉新建认为，尽管近年来我国出境游发展很快，去年出境人次近5000万，但相对于13亿人口来说，这显然还是少数。由于中国人的家族观念很强，所以许多人都很珍惜出国的机会，既希望用难得机会多游览几个国家，又要给亲朋好友带礼物甚至代购。

现阶段出国旅游的中国游客中，很大一部分是高收入阶层，这些人的消费能力比较强，因此用于购物的钱自然要多一些。特别是对于第一次出境的游客，多是走马灯式的密集观光和见缝插针的疯狂购物。

“2001年我第一次去法国，家人给我列个购物清单，回国时和一帮朋友进了免税店，花花绿绿的香水买了一大堆，竟然把一家商店买断货。”北京某事业单位一位工作人员这样描述自己当年在法国购物的“疯狂”经历。

国外消费，能不能“留”在国内？

培育自主品牌，提升商品质量，树立消费信心

有资料显示，我国出境游客人均境外消费支出已超过美、欧、日。根据环球退税公司公布的数据，2009年，中国游客在法国购买的免税品总额达 1.58亿欧元，比排在第二位的俄罗斯多0.47亿欧元。中国旅游研究院预计，2010年中国出境游人数将达5400万人次，出境旅游花费达480亿美元。

面对每年数千万游客在海外采购的事实，商务部有关负责人表示，与其任由他们将钱花在国外，不如设法留在国内。他建议：“可考虑适当降低化妆品、高档手表等商品的相关税率，促进有国内需求的高档商品增加进口，将部分境外消费转化为境内购买，扩大国内市场的销售收入。”

北京某高档百货商场负责人说，国际金融危机爆发后，国外奢侈品牌的大范围打折，吸引了众多消费者到国外扫货。她估计，如果奢侈品的价格在国内和国外大致相同，该商场的业绩会翻倍。

另一位国际名表代理商则称，目前中国内地有60%的高金额奢侈品消费都流失到欧美、日韩、中国香港等地，如果国家能减免消费税，或许中国内地的销售会因此增长35%左右。

当然，高税率仅是消费外流的一个方面。想要降低国内外品牌的差价，促进国内消费，还需要整个经营环境的改善。比如，进一步开放市场，引进竞争，打破垄断，引导国际名牌降价。同时，大力培育自主品牌，提升商品质量，树立消费信心。

比如，前些年，国内消费者曾以拥有一双耐克鞋、一套阿迪达斯运动服为时髦。近年来，国内运动服装行业发展很快，涌现出了李宁、安踏等很多品牌，在质量、款式等方面已不逊色。随着更多消费者选择国内品牌，国内耐克、阿迪达斯等运动服装的售价降了不少，去国外专门采购这些品牌的人也已经少多了。