|
马克思、恩格斯是近代种族灭绝的始作俑者(转贴)
2008年发行的DVD《俄国共产党大规模屠杀和饿死人民纪实》(The Soviet Story)记录了俄国共产党1917年夺取政权后,有计划地杀掉旧社会的全部精英分子和反抗分子,按人口比例的十分之一杀。俄国共产党还抢夺走了乌克兰人全部粮食,封锁住农民逃荒的道路,使乌克兰仅1933年就饿死700万人。
在这个纪录片中,英国剑桥大学文学历史学家乔治华生说,“恐怕很多人并不知道,在十九世纪、二十世纪,只有社会主义者才公然鼓吹种族灭绝政策。只有很少人知道这一令人震惊的事实。我在大学里讲到这些的时候,学生们往往为此而震惊。”
乔治华生说:“Why killing is essential? (为什么屠杀是必要的?)这个观点最早出现在1849年1月马克思和恩格斯合办的《新莱茵报》上。恩格斯指出,马克思主 义的观点认为,社会主义革命爆发也就是阶级战争开始的时候。那时欧洲还存在比当前社会落后两个阶段的原始社会形态,因为他们当时还未进入资本主义。他指的 是巴茨克人、西莱顿人、苏格兰高地人和塞尔维亚人。恩格斯把他们都称作垃圾种族,说他们必须被消灭,因为他们的社会在历史的斗争中落后了两个阶段,他们不 可能成为革命的人民。”
马克思和恩格斯谈到斯拉夫人的粗俗与肮脏,并且认为像波兰这样的国家根本不应该存在。
马克思说:“太弱小而无法驾驭新环境的阶级和种族必须在革命屠杀中被消灭。”(英文原文:The classes and the races too weak to master the new conditions of life must give way.... They must perish in the revolutionary holocaust." -Karl Marx)
(原文出自Marx People's Paper, April 16, 1856, Journal of the History of Idea, 1981)
乔治华生接着说,“马克思、恩格斯是近代种族灭绝的始作俑者。在马克思、恩格斯之前的近代欧洲历史上,我没有发现任何其他思想家这样,公然鼓吹种族灭绝政策。所以我认为近代种族屠杀政策始于马克思和恩格斯。”
[ 本帖最后由 thinker 于 2011-3-8 11:00 编辑
共产党宣言与“公妻制”考(转贴)
前两天有小将把中央编译局、人民出版社的共产党宣言骂得狗屁不如。特别是其“公妻制”部分。本人决定详加考证。主要争议内容如下:
《共产党宣言》,《马克思恩格斯全集》第四卷,人民出版社1958年版:
(二)无产者与共产党人
资产阶级的婚姻实际上是公妻制。所以至多也只能这样责备共产党人,说什么他们想用正式的、公开的公妻制来代替伪善地掩蔽著的公妻制。
人民出版社1997年8月第3版《共产党宣言》:(二)无产者与共产党人
资产阶级的婚姻实际上是公妻制。人们至多只能责备共产党人,说他们想用正式的、公开的公妻制来代替伪善地掩蔽著的公妻制。
我们看到这两个版本只有些微文字区别,“公妻制”的说法没变。
这两个版本都是中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译,此机构的权威性自不待言。
众所周知,马克思,恩格斯在1848年首次出版了德文版《共产党宣言》。其后又发行了多种语言的文本,马克思恩格斯并亲自为7个版本作序,即:
1872年德文版序言
1882年俄文版序言
1883年德文版序言
1888年英文版序言
1890年德文版序言
1892年波兰文版序言
1893年意大利文版序言
在英文版《共产党宣言》中,这段话是这样的:
Bourgeois marriage is, in reality, a system of wives in common and thus, at the most, what the Communists might possibly be reproached with is that they desire to introduce, in substitution for a hypocritically concealed, an openly legalised community of women.
1948年,为纪念《共产党宣言》发表一百周年,设在莫斯科的苏联外国文书籍出版局用中文出版了百周年纪念版。该译本由当时在该局工作的几位中国同志根据《宣言》1948年德文原版译出,内容包括《宣言》正文和马克思、恩格斯为此书写的全部七篇序言,
1958年中共中央编译局对此版本进行了校订,并收入马克思恩格斯全集第四卷。1964年根据德文并参考英法俄等文本再次作了校订,出版了单行本,1995年6月,又一次校订编辑,1997年8月人民出版社出版了单行本。
由此可见,主要根据1848年德文原版,并参考英法俄等文本,“公妻制”的说法确是包含在其中。
发信人: loginin (戒网中,看到我灌水请砍我), 信区: TheStrait
标 题: Re: 共产党宣言与“公妻制”考
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 8 17:37:28 2007)
偶以前马克思主义哲学课的教授就承认共产主义社会要共妻的. |
|