找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 4150|回复: 2

温婉正气邓丽君

[复制链接]

1

主题

1

回帖

17

积分

新手上路

积分
17
发表于 2014-1-11 07:09:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
温婉正气邓丽君               


           邓丽君很想回大陆旅游开演唱会,从下面这篇文章可见一斑:

             “ 邓丽君与新华社香港分社的秘密交往”(摘录  来源:新华社2013-11-27)
 
  开始与邓丽君的秘密接触
  让我们回到1986年。这年春天,新华社香港分社文体部的彭燕燕女士,在一位友人的家庭聚会中,遇到了邓丽君。邓丽君对这位新认识的朋友非常热情,临别时表示,她很想与新华社建立经常性的联系,只是希望对外界保密。
  自从中英开始关于香港问题的谈判以来,香港新华分社与社会各界的接触日益广泛。有一部分人士,由于种种原因,与新华分社的联系采取了秘密方式。其中包括一些港英政府的官员,一些著名的所谓“亲英”人士,一些台湾驻港机构的工作人员。
  由于邓丽君的特殊身份,她要求与新华分社的联系对外界保密,自然是可以理解的。分社领导层经研究后,确定由我负责,与文体部部长韩力和彭燕燕三人,保持与邓丽君的接触。当时我是中共港澳工委常委、新华分社的副秘书长,文体部的工作在我分管范围之内。不过日常文体部与外界的联系,一般我不参与。这次确定由我负责,也是表示郑重之意。
  我与邓丽君第一次见面,是在跑马地的亚洲饭店。这是新华社参股的一个饭店,有两层楼房专供一些特殊客人使用。当晚七时,邓丽君如约到达。她明眸皓齿,光艳照人,比照片上看到的要漂亮得多。她不施脂粉,衣着随意。同她一起来的,是位剪着男型短发的麦小姐,据介绍是搞电影的,曾拍过一部以孪生姊妹为内容的片子。
  过了一个星期,邓丽君设宴回请,地点在利园大道上的麒麟阁酒楼。这家酒楼食客不多,环境幽静。这次邓丽君与麦小姐是直接从某处健身房来的,她神清气爽,红晕生辉,英姿勃发,显出一股青春活力。
  去内地演出和旅游的筹划与搁置
  在与邓丽君交往时,我发现她从不讳言自己清贫的家世。她说她父亲是个老兵,刚到台湾时生活相当困难。她小时候割过草、种过菜,穿着有补丁的衣服,放学回来,还要在妈妈开的小饭馆里帮工。
  她也不讳言对祖国大陆的向往。她喜欢看香港出版的《中国旅游》,还购买了一套大型画册《锦绣中华》。她说:“祖国太大了,名山大川太多了,单看看那些照片,就令人陶醉。”经过这样的谈话之后,邀请她到内地演出,便成为我们话题中的内容了。
  不料,她对到内地演出,显得非常兴奋。她和彭燕燕单独商量制定了一个“演出计划”。她明确表示,不愿意只出席一次晚会,唱几支歌,而是要举行个人演唱会。彭燕燕给她规划的路线是:第一站北京,第二站上海,第三站西安,第四站广州。彭燕燕说:“这样,东西南北都照顾到了。”邓丽君听了很高兴,表示需要做许多准备工作。
  所谓准备工作,还包括一些技术层面的问题。当时内地的歌唱家很少举行个人演唱会。而港台歌星的演唱会,要有华丽的舞台、灿烂的灯光、高水平的伴奏、高质量的音响。而这些,内地当时是不具备的。邓丽君表示,这一切由她来筹划。
  但据我们观察,她在香港其实很孤独,很少参加演艺界的活动,很少在媒体上露面,也没有自己的公司,甚至连个经纪人也没有。即便有公司愿意为她筹划,事先也无法保密,可能又会成为媒体的关注焦点。所以她的准备工作始终没有落实。
  最后,这个“演出计划”也就拖了下来,未能实现。
  邓丽君的演出计划拖延下来。我们便问她愿不愿意到内地作一次旅游?她问怎么样才能进入内地?我们建议她用个假名,持中旅社的回乡证过关,然后由彭燕燕全程陪同。邓丽君又兴奋起来了,又和彭燕燕商量“旅游计划”了。她提出,旅游时间最好是在冬季,因为她想看雪。她很想在大雪纷飞之际,登上长城,一览塞外风光。
  然而,她的这种颇具诗情画意的计划,最终也未能实现。后来她告诉我们,“另纸签证”的办法并不保险,她的一些到过内地的朋友,返回台湾后都受到了情治单位的审查。她说台湾的情治系统是非常厉害的,是无孔不入的,你们不能不防备。
  台湾的情治单位在暗杀旅美作家江南以后,弄得声名狼藉,受到海内外的谴责。
  但它对台湾同胞来说,仍有威慑作用。邓丽君跟我们约会,经常变换地点,而且她一出门就要戴墨镜、穿风衣,既是提防媒体发现,也是提防国民党的特务人员。
  想在苏州安个家
  与邓丽君接触一段时间以后,新华分社决定由副社长乔宗淮出面,正式宴请她一次,地点在赤柱的宾馆。这里原是佳宁集团老板陈青松的住宅,佳宁破产后,新华社便买下来作为宾馆。
  金庸后来说他也来看过,要是新华社不买的话,他可能会买下 来。
  隔了几天,邓丽君约我们吃饭,忽然提到要买房子的事。她说新华社各方面的关系较多,能否帮助她物色一套住宅。
  根据邓丽君的要求,我们通过朋友,给她在深水湾找到一套房子,这就是现在的赤柱佳美道十八号,她表示很满意。在买下了赤柱的房子后,她约我们吃饭,谈着谈着,她忽然说:“住在台湾很烦,住在香港也烦,我想在内地买套房子,烦的时候就去住住。你们能不能帮我?”这更是出人意外!接着她又说:“在中国的城市中,我最喜欢苏州,很想在那里买套房子。”当她听彭燕燕说我曾长期在江苏工作后,便要我帮忙。我当时以为她是随便说说的,便姑漫应之。
  不料过了一段时间,她忽然打电话问我,在苏州买房子的事情有没有消息,其时我正好要回江苏休假,就顺便去了一趟苏州。该市机关事务管理局的朱局长带我看了一处地方,这是一套两层楼的花园楼房,院子很大,但楼房非常陈旧,已近危房。朱局长说买下以后可以重新设计建造,买主开价要六万元。我画了个草图,带回香港。邓丽君开始不相信六万元可以买到一院住宅,接着说是不是现在就把钱汇过去?我连忙说此事要等她亲自到苏州看过以后才能决定,可能还要办一些手续,现在急不起来。
  1988年春,苏州有个代表团到香港举办食品展览,地点在裕华国货公司四楼。我让彭燕燕打个电话问邓丽君想不想去看看,邓丽君一口答应。翌日,我们陪她到了裕华,服务员端来了几盘苏州糕点。邓丽君显得很开心,吃了不少。离开时,她忽然回过头,到几位糕点师傅跟前握手致谢。我注意到这个细节,这表现了邓丽君的礼貌与素养,也显示了她对普通劳动人民的尊重。
  当天晚上,邓丽君打来电话,说她想请苏州客人吃饭,要我替她约定个时间。我因为忙于其他工作,便请彭燕燕代为安排。这次邓丽君设宴在天香楼,是一家菜价很贵的酒楼。她对客人非常热情,并宣布说:“我现在打算在苏州买套房子,将来我要住在那里,每天喝龙井茶,吃你们的糕点,该有多好!”内地的改革开放,给邓丽君带来了新的希望。她几乎凌乱地给自己编织了许多的梦:驻足长城,憩息水乡,仰望故乡明月,倾听西部天籁,当然更多的是在亿万歌迷的掌声中,再现风采,再铸辉煌。她的梦并非太虚幻境,而可能是当时最正确的选择。只是由于有一个无形的网笼罩着她,她始终无法冲破。
  。。。。。。。
(牛钊)

这篇文章出自新华社,带有很明显的政治倾向,但其中也透露了许多实情。北京当局早已把邓丽君作为非常重要的统战目标,从80年代年就开始通过各种管道邀请邓丽君去大陆。邓丽君当时的的确确有想去大陆观光演出的想法,但因总总原因都没成。


                                    最后搁浅在哪里呢?



1989年,也是一个春天,中国大陆刮起一场40年未遇“飓风”。
4月15日,被迫辭去中國共產黨中央委員會總書記一職的自由派改革開放人士胡耀邦猝逝後,許多北京學生以及民眾便開始以悼念胡耀邦辭世為名發起了集會活動[3]。在大學學生主導下原本在天安門廣場舉辦的悼念胡耀邦活動開始轉而要求對抗通貨膨脹、求職問題以及解決中國共產黨高層腐敗問題等[4],之後抗議活動的訴求還包括政府問責制、新聞自由以及言論自由[5][6]。在抗議行動聲勢最高時,有大約100萬人聚集在天安門廣場參與了這次示威活動[7]。中國政府最初以和解的姿態向示威群眾進行談判[8],然而之後學生則在5月中旬時發起更為激進的絕食行動,並且成功促使得中國各地400多個城市陸陸續續展開示威抗議以表達支持[9]。最後中國最高領導人鄧小平和其他黨內元老決心使用武力解決問題[10],隨後政府在5月20日宣布中華人民共和國首都北京市實施戒嚴,並且調動多達30萬兵力的軍隊前往北京[9]。

当时身在香港的鄧麗君,也像大多數人一樣,每天密切注着電視新聞發展。也许那边发生的一切与她的未来息息相关。有一次還弄了鬧鐘,晨早四時半起床看新聞。一邊看、一邊流淚。

平时作风低调從不輕易曝光的她先後多次出現新華社大楼前,慰問示威的學生。
她接受訪問時說:「我公開露面,只是和大家一樣,覺得應為支持民主做一些事而已,不要別人寫我,何必做一件小小的事情,就被人大寫特寫呢,那沒有意思」。
邓丽君充满同情心,她被周围的事感动着,甚至想到为民主運動開一個演唱會籌款。
5月27日香港将举办「民主歌聲獻中華」籌款演唱會。这个时候她的母亲赵素桂从台北打来电话,告诫她:可以捐款,千万别参与政治活动。
邓丽君只是嘴上
答应着母亲,但她不能不为外界所动。
她再次陷入思考:
如果她不去,将对不起正在为民主抗争的大陆人民,也对不起热爱民主的香港人民。
如果她不去,也不符合她的性格:


童年的小丽君很爱跟着三个哥哥到处玩耍。可是哥哥们都嫌她年纪小,需要照顾,是个小麻烦,不愿让她当小跟班。有一次,三个哥哥私自到小河边玩耍而忘了时间,回家后被严厉的邓枢罚跪,小小年纪的丽君看见哥哥们被罚跪,于是哭哭啼啼地也要跟着大家一起跪。父亲邓枢看着这一幕,心疼小女儿,也因为她的友爱之心,就宽恕了儿子们。从此以后三个哥哥出去玩都愿意带着妹妹一起去,因为小丽君往往是哥哥们的“护身符”。


1981年邓丽君与郭孔丞订婚,不料半路杀出郭老太,郭孔丞的老祖母突然提出富豪宅第无法接受邓丽君是位抛头露面的演艺界人士,婚礼如果要顺利举行的话,邓丽君就必须接受三大条件:一是将过去的历史交待清楚;二是嫁入郭家之后,立即退出演艺圈;三是断绝与娱乐圈朋友的来往。


这三大条件对邓丽君来说,实在太苛刻了。在她个人的眼中,地位、名利一概都不重要,但不能不工作,况且她觉得太清闲对夫妻间维系感情也不好。据邓长禧表示,邓丽君受中国传统观念影响很深,在决定嫁给郭孔丞后,她已决定结婚后就要淡出、甚至可以考虑退出歌坛,因为演艺工作毕竟需要四处奔波,势必会影响家庭生活。况且她认为结了婚就要生小孩,孩子由妈妈自己照顾比较好,东奔西跑的唱歌生活,就不太合适了。在与郭孔丞订婚后,邓丽君曾在香港一场演唱会上告诉歌迷,这可能是她最后一次与大家见面了。这些话中包含着婚后退出的意思。

    邓丽君清楚的知道,家规严格的富豪家族没有得到老祖母的允许是不得擅自结婚的,而且婚礼没有长辈的同意和祝福还有什么意义。恋爱中的邓丽君坚信未婚夫能够解决一切问题,因为他是那么钟爱自己,又那么有实力和地位。然而,邓丽君也觉得他们之间一直以来就有一条看不见的鸿沟,一堵无法逾越的高墙。她心中充满了无力感,对这桩豪门婚姻也感到犹豫退缩。曾经的甜言蜜语和山盟海誓都经受不住世间现实的考验,寻寻觅觅的结果到头来还是一场空。在利害关系和人为势力面前,邓丽君再次感到了厌倦,她的所爱不过是任人摆布的棋子,没有自由和自我的人还值得她眷恋什么。多少年来,为了一些什么,她竭力抛开自我,待到她在婚姻中重新找回自我的时候,谁料却还是一场身不由己的定局。



尽管老祖母提出的条件对她是那样的不公平、那样的侮辱,面对自己生命中的男人,邓丽君还是同意了条件中的第一项和第三项:“我同意说明过去的种种,绝不和演艺圈来往,也会完全忘掉过去所交往的男朋友。”邓丽君近乎彻底放弃了自己,她惟一希望的是:“请让我继续唱歌,不能站在舞台上,至少也让我出唱片;因为一旦进入这个家庭,我就不再是我了。”但是,就连邓丽君这最低的愿望、她最后的一丝幻想,也被郭家老祖母无情地拒绝了。


邓丽君最终没放弃她钟爱的歌唱事业,这如同她的生命。邓丽君没有放弃做人的最后底线和原则。




1989年,邓丽君依然还是邓丽君。


5月27日香港跑马地,邓丽君出现在三十萬人参加的「民主歌聲獻中華」演唱会上,万人惊望着千萬元也請不動今次卻肯露面的她-----
脂粉未施,下穿牛仔裤,头上绑着“民主万岁”的白布条、胸前挂着“反对军管”的牌子,牌子上的字,還是鄧麗君親筆手书的呢!
她的声音温婉亲切:「謝謝大家,那麼這麼熱心,在香港大家聚在一起,大家努力爭取民主,那麼我就練習了一首歌,這首歌是從來我也沒唱過,我想也很少人聽過,希望大家聽了以後,就知道我心裡想說的是些甚麼了。」


事前,為了練這首歌,她特地找了一位朋友弹鋼琴伴奏練了一天的歌,因為練歌的地方都滿了,她和鋼琴伴奏的就隨便找了一間琴行,在那裏練歌,旁邊還有不少小朋友叮叮咚咚的練琴,鄧麗君一把眼淚、一邊唱。


http://www.youtube.com/watch?v=A ... ure=player_embedded




家在山那邊
作詞:王琛
作曲:周藍萍

我的家在山的那一邊,
那兒有茂密的森林,
那兒有無邊的草原,
春天播種豆麥的種子,
秋天收割等待著新年。
張大叔從不發愁,
李大嬸永遠樂觀。
自從窰洞裡鑽出來貍鼠,
一切都改變了。
它嚼食了深埋的枯骨,
侵毒了人性的良善。
我的家在山的那一邊,
張大叔失去了歡樂,

李大嬸收藏了笑靨,
鳥兒飛出溫暖的窩巢,
春天變成寒冷的冬天,
親友們失去了自由,
拋棄了美麗的家園。

朋友,不要因一時歡樂,
朋友,不要貪一時苟安,
要盡快的回去,
要把自由的火把點燃,
不要忘了我們生長的地方,
是在山的那一邊,
山的那一邊。







这个演唱会
時間最長十二小時!人數最多三十萬人!
歌星最多三百人之外,几乎香港所有著名演艺人员都参加了。籌得款項一千三百萬!






img330_2011-06-01.jpg




img3211_2011-06-01.jpg



img3212.jpg




img322.jpg



img3221.jpg

!

1_2011-06-01.jpg




5月28日星期日,全球大遊行邓丽君也加了,只是她沒有跟演藝人員的團體出發,她仍然前後掛著牌子,混在人群中。




公元1989年6月3日晚上至6月4日凌晨,


从北京天安门广场传来了枪炮声坦克的轰鸣声,震动了香港,也震动了整个世界,也彻底击毁了邓丽君的大陆梦。


军队與試圖阻止部隊行進的民眾在北京市的天安門廣場附近與道路沿線爆發的流血衝突,也因此此次事件又被稱作「六四屠殺」或者是「天安門大屠殺」。而廣義的來說六四事件則可以是指從1989年4月開始,由學生所主導在北京天安門廣場所發起長達兩個月的學生運動,並且之後獲得廣泛民眾的支持並進而引發了全國性的示威遊行活動。但這次活動也造成中國領導高層在意見上的分歧,最後由強硬派領導高層最決定實施戒嚴並派遣軍隊前往廣場以武力進行鎮壓,之後在許多民眾死傷與流亡以及部分軍人傷亡後示威活動宣告結束。
http://www.youtube.com/watch?v=F ... e=player_detailpage




1989年6月份


邓丽君原本计划要赴日为唱片作准备工作,发生天安门事件后,邓丽君迟迟未能动身到日本,她于6月21日接受日本电视台香港现场转播时说:“我非常想去日本,但是因为中国发生状况,现在我想留在香港”。随后她在露天阳台上唱了一曲“香港”,不禁又热泪盈眶。
http://www.youtube.com/watch?v=nwXF6YP0z7M



                           香港...Hong Kong  


作詞:荒木とよひさ 作曲:三木


星屑を地上に莳いた
歌 この街のどこかに
词 思い出も悲しみさえも
转 いまは眠っている
自 この広い地球の上で 暮らしてる人达
音 谁もみんな 帰るところをもっているはず
魁 ああ 人はまぼろしの梦を追いかけて
网 生きているだけならば儚すぎる
i 何故にわたしは 生まれてきたの
n 何故に心が 淋しがるの
k 银色の翼をひろげ
u まだ知らぬ异国(くに)へと
i いつの日か 旅たつならばそばに爱する人
· 时が过ぎ 时代が変わり 若き日をふりむき
c 心だけが帰るところは きっとこの街
o ああ 人は梦ごとの过去を懐かしみ
m かえがたい优しさに 気付くけれど
  何処へわたしは たどり着くの
  何処へ心を 连れてゆくの
  ああ 人はまぼろしの梦を追いかけて
  生きているだけならば儚すぎる
  何故にわたしは 生まれてきたの
  何故に心が 淋しがるの



下面是谷歌翻译的,也请懂日文的君迷正确翻译,先谢了:


這是在地面上蒔我星塵
某處在這個小鎮的歌曲
歌詞也回憶甚至悲傷
現在我睡覺轉
達你是生活在地球上的人們廣泛擁有此
誰是聲音也應該有一個地方,回家大家
人們追逐的錯覺哦先驅的夢想
實在是太短暫如果你只是活網
我出生在為什麼我
為什麼心臟是寂寞永遠要Ñ
ķ銀色的翅膀蔓延
異國它還不知道u可以(國)
你愛的人身邊,如果旅途立場時,我1天
·我轉身一個年輕點的變化已經結束 - 技術時代
這個鎮是肯定的地方只有c心臟又回來了的地方
哦,天哪o是Natsukashimi每一個過往的夢想
該通知,但女演員,並且它是很難改變米
在那裡我到達
哪裡是欲哭國是心臟
人們追逐的錯覺哦夢想
實在是太短暫,如果只還活著
為什麼我出生
為什麼心臟是寂寞永遠要







1

主题

1

回帖

17

积分

新手上路

积分
17
 楼主| 发表于 2014-1-11 07:09:40 | 显示全部楼层

一九八九年十一月邓小姐突然离开香港,



也没有和最信赖的母亲商量,就在巴黎找了居所住下,其实这是邓小姐花了四个月百般思量后所下的决定。

  邓小姐在日本接受记者有田芳生采访时说道:
“香港是个很容易生活的地方,嗯……因为语言也通,尤其是那里的海鲜料理最好吃,在那里非常悠闲,生活也很奢侈。相对的在巴黎语言不通,觉得很寂寞。虽说住在香港很好,但很怕因为只待在香港,很可能就平淡地过完一生,所以不想浪费生命,想给自己一点挑战。而且又发生×××事件,令我有一种好像从梦中惊醒的感觉。”
一听到“×××事件”的字眼,我立刻就接着问下个问题,因为我听说邓小姐想在巴黎开演唱会用以抗议×××事件的暴行。问及有关此事的进展状况,不料原本高兴地谈论着在巴黎生活的邓小姐,脸上突然扫过一阵阴霾。
“往后会以录音为主,并没有计划开演唱会,自从×××事件过后,就不想开演唱会,心情一直很低落。因为在事件之前我们很积极的支持活动,如果当时我们不那样努力支持的话,说不定student 就不会被杀。只要一唱歌,就会想哭,内心的感觉也一直无法安定,我算是爱哭鬼吧!眼泪很容易夺眶而出,就因为如此,让我感到演唱是不好的。”
邓小姐就如此在我这个初次见面的人面前掉眼泪。经过很长一段时间没有说话,我也不再问些什么问题。过了许久之后,邓小姐终于慢慢地像是一边选择词句,一边缓缓地说。
“CPC 政权执政已经四十年,这四十年来,中国people 过着什么样的生活呢?大家应该都知道吧,他们过着非常艰苦的生活。但反过来说,往后的中国也令人充满希望。我们所有海外的中国人之所以支持‘×××student 运’,就是为了这个。如果我们不支持那个有希望的中国,那谁来支持呢?到时如果变成好的government,大家就有好日子过,中国就可以变成一个democratic 国家,但是我们的心愿和希望,只限于中国government 用tank 去杀人之前为止。”

“我想说的话,就在这首歌里面,请您听看看,我不后悔去演唱会,现在仍然从不后悔过。”
但是原本预定要在巴黎举办的×××事件追悼会,并没有如期地在事件发生三周年的×月×日举行。问及此事,邓小姐作了以下的说明:
“身为歌手的我,很想以演唱会的方式,尽可能地带给中国people 什么帮助,但是总觉得不安,因为那次事件死了很多students,总觉得开演唱会唱歌是不好的,其实我也感到很困惑……”
其实,抗议×××事件的演唱会已经筹备得很具体了,新闻也曾报导过,也引起国际间的注意。为什么会停办这个活动呢?
邓小姐并不想说明停办这个活动的真正理由,当然或许是她内心的伤痛,使得她远离歌唱也是一个事实。依我的判断,困惑着她的原因,不单只是她个人的感情层面,在说出“困惑……”之后,邓小姐到底是想要接什么词句呢?在当时我并不清楚她想说什么。  

“完全无法相信那个government 了,如果我只顾着自己享乐的生活,而无视问题的存在,那势必之后就会有大灾难来临。”
对邓小姐而言,她所指的“大灾难的预感”是什么呢?她并没有说明。但从她谈话的过程里,清楚发现×××事件的伤痛深深的烙印在她心里。
“最近在香港录国语歌,甚至需要花三天练习才终于可以录成,因为很容易就哭,所以花了很多时间。希望中国可以很快地democratization,到时候就可以唱很多庆祝的歌曲,我现在还无法控制自己的情绪,很容易就想哭。”
邓小姐的采访对我而言,谈的比想象中的多,尤其是有关×××事件的political 话题,不忌讳地侃侃而谈,针对问题也完全没有避重就轻带过了事,给我一种非常自然的应对感觉。
邓小姐提到新歌专辑《难忘的》还于当年十月二十八日以中文版精选集《莫忘今宵》之名在日本发行,当时即使是香港、台湾的电视节目,邓小姐也是一年上个几次而已。我想我采访邓小姐的时候,邓小姐因为×××事件内心受到很大的冲击,所以这个时期应该是刻意限制工作量。



1990年六四周年祭时,


邓丽君巴黎演唱  《历史的伤口》:


    蒙上眼睛就以为看不见
    捂上耳朵就以为听不到
    而真理在心中 创痛在胸口
    还要忍多久 还要沉默多久

    如果热泪可以洗净尘埃 如果热血可以换来自由
   让明天能记得今天的怒吼 让世界都看到历史的伤口。



她演唱时因泣不成声而中断。然后,她拿起麦克风,带着哭腔坚定地说:“不要向专制妥协,不要向暴政屈服!”感动在场的所有人。
http://blogfile.ifeng.com/upload ... _13753481703099.jpg
本文来源于 博客日报<<A href="http://www.bokerb.com/" target=_blank>www.bokerb.com 载转请保留此信息> 原文链接:http://yuxiangzhen.bokerb.com/488801.html




那些年,香榭大道及悠缓流淌的塞纳河边,冬季寒冷的太阳穿透艾菲尔铁塔,邓丽君小姐穿着粉红色外套常在那里踩着枯叶散步。


  1991年 2月


她在日本发行日文单曲《悲しみと踊らせて》(与悲伤共舞)》,也许这首歌正是她心情写照。

作词 荒木とよひさ
作曲 三木たかし
编曲 若草 惠
翻译 福 功



缘分已结束 熟悉的背影远走
伤感的残梦 见证我心的痛楚 多么孤独
曾经的幸福 全部都随风飘走
无奈的悲苦 不知能够向谁 痛快倾诉

心中的烈火 啊 燃烧着
燃烧撕裂心的痛
看到别人牵着 你手臂 出入
这种感觉 难以忍受
难以忍受 内心的桎梏
长夜无眠 在守候
守候到深秋
只能随秋风与 悲伤共舞


深秋的黄昏 爱情的悲剧落幕
风干的眼泪 化成内心的寄托 驱散迷雾
未来的命运 掌握在自己手中
压抑的愁苦 从我心头飘远 呼唤幸福

温暖的阳光 啊 照亮了
照亮破碎心的洞
就让别人挽着 我手臂 出入
这种期待 快来感受
快来感受 内心的自由
失落的爱 已飘走
飘到天尽头
不愿陪夕阳与 悲伤共舞




1991年3月8日,



逐漸淡出歌壇38歲的鄧麗君,始终坚持其政治理想,自費「低調」赴金門勞軍,鄧麗君雖已貴為巨星,語調­卻輕聲細語,待人親切和藹,一點架子都沒有,最後更主動要約大家一同合影...
http://www.youtube.com/watch?fea ... =PL4A34C1537C414C03


在前線馬山觀測所時,向大陸喊話:鄧麗君テレサ テン─金門

親愛的大陸同胞們,你們好,我是鄧麗君。我現在來到金門的廣播站向大陸沿海的同胞們廣播,我今天要跟大家說的是,我很高興的能夠站在自由祖國的第一前線——金門,我感覺到非常快樂、非常的幸福。我期望在大陸的同胞也可以跟我們享受到一樣的民主跟自由。唯有在自由民主附設的生活環境下,才能擁有實現個人理想的機會;也唯有全體青年都能自由發揮聰明才智,國家的未來才會有充滿光明和希望。我希望很快的能夠再回到金門,跟金門的弟兄們見面;當然,還有跟大陸沿海的同胞們通話。在這裡呢,祝大家身體健康,民主萬歲!謝謝![20]
http://www.youtube.com/watch?v=r ... e=player_detailpage




1992年六四天安門事件三週年,


在法國的鄧麗君,身著黑色素服臉上掛著淚痕­出席悼念,神色悲愴地在艾菲爾鐵塔對面的人權廣場領著眾人齊唱「血染的風采」,晚上則­是演唱「小城故事」。
http://www.youtube.com/watch?v=X ... e=player_detailpage

那些年大陆方面一直以高额报酬邀请她去演唱,她毫不犹豫地回答:我坚持,64不平反,死难者不昭雪,北京不道歉,我绝对不回大陆,更别说开演唱会了。

邓丽君歌声那么温柔,性格那么刚烈。也许我们能从她的出生地以及父辈身上找到某种答案:

褒忠鄉位於台灣雲林縣中部,滨临台湾海峡,地處嘉南平原之上。既不依山又不靠海。1622年就有大陆移民来这拓荒開墾了。

民国五十二年,即1953年的1月29日,就诞生在褒忠鄉村落里。

  
褒忠名稱由來與過程:清代乾隆五十一年(1786年)林爽文和黨徒侵擾褒忠的村莊。張源懃、張明義兄弟,召集鄉勇抵抗匪徒。經過好幾個月,賊匪都攻打不下。後來清廷派福康安率軍來台平亂,張氏兄弟率領鄉勇和清軍共同打擊賊匪。事後,清廷封張源懃為通判,張明義為州同,因協防有功於朝廷,並賜莊名為「褒忠」意指「褒獎忠義」。

不知是不是这邓丽君小时候最早认识的就是褒忠二字,是不是她的母亲曾给小丽君讲过这褒忠二字的来历。如果用忠义形容后来的邓丽君是恰如其分。

邓小姐的父亲邓枢1921年5月26日出生河北省大名县。
邓枢幼年父母早丧,与祖父母相依为命。年幼的邓枢只得与两位姑姑过日子。
社姑、香姑出嫁后,邓枢也长成了大小伙子,有了自己的想法,决心要寻找自己的生活之路。于是与堂弟邓留锁商量一块外出谋生。临行时,社姑、香姑把他俩叫到跟前,千叮咛万嘱咐:‘你们一块儿去,也得一块儿回来’。几年后邓留锁携妻回到家乡邓台村,而邓枢从此音讯全无。为此,社姑、香姑把侄子邓留锁数落一顿。邓留锁也为自己极力辩护,说‘邓枢很犟,说服不了他’。这件事一直成了这两位老人心中的一块心病,常常跪在母亲的坟前自责:没有照看好侄子,悔不该当初把邓枢放走。”
邓枢14岁当了兵,加入了国民党的部队。
1939年那正是中国的抗日战争时期进行的第3年,日本侵略者的铁蹄早已践踏了中国大片河山。邓枢所在的部队开拔到了河南,就在这里他认识从山东逃亡来一个女孩,13岁,名叫:赵素桂,就是邓丽君的母亲。
一九二六年,赵素桂出生于山东省东平县一个笃实家庭,父亲在哈尔滨担任邮政局局长,日本人一到哈尔滨就开出诱人的条件,愿意以加倍的月俸,要求他为日本人做事。但赵爸不愿做亡国奴,只好带着一家老小展开逃躲的日子。

1949年前,邓枢携妻儿义无反顾地跟随国民党部队来到宝岛台湾。也许正是由于他父亲义无反顾来到台湾,造就了人间奇迹,才有了邓丽君


如果她父亲不离开大陆,结果会是怎样?




如果不离开,他作为国民党的军人,必将在后来的历次政治运动里受到整肃。就算也是1953年到来的邓丽君也会因为家庭成份不好,在学校受到一定的影响。



1960年所谓“自然灾难”,身在农村邓丽君的家人或许她本人或许被活活饿死,即使不被饿死,一个吃不饱饭的人她还会去欢快的歌唱吗。




就算大陆的邓丽君大难不死,活过来了,奇迹般的用她那与生俱来好嗓子歌唱,她能唱什么呢?那正是文革时期,她大唱革命歌曲,雄赳赳气昂昂。如果她唱“何日君再来”,“美酒加咖啡”等等靡靡之音,准被抓去游街批斗。如果继续唱“何日君再来”,准被用胶布封住嘴。如果继续唱“美酒加咖啡”,可能就要被割喉了。







所以说,如果邓丽君53年出生在大陆,那个邓丽君就将彻底被毁了。世界上就没了邓丽君,就没了天籁之声,就没了几十亿人共同的掌声和感恩。






时间在回到一九九二年七月二十二日



邓小姐赴日,宣传新歌《爱的阳光》(爱の阳差し~アモーレ.
ミオ),以及二十四日参加在广岛举行的音乐祭演出,她满脸笑容,
穿着粉红se的裤装,长发及肩。
这年在广岛举办的第十九届和平音乐祭,标榜透过音乐来宣导和平的重要性,参加演
出的歌手除了邓小姐之外,还有日本的和田秋子、IRUKA、伍代夏子、海蒂•柯斯•媛坦
(印尼)、玛莉婉•吉梅娜(泰国)等只限女性的音乐人的演唱会。访问当天伍代夏子和IRUKA
拜访了原爆医院并赠与捐款。邓小姐说:
“今年夏天最值得回忆的事,就是参加广岛的和平音乐祭。选择演唱《爱的阳光》,就
是想献给‘因战争而受害’的所有人,为和平祈福。内心充满感情演唱,是以往从没有过像
这次这样热血沸腾的舞台经验。”
邓小姐除了新歌之外,还演唱了《何日君再来》、《任时光流逝》、《偿还》。邓小姐知道
日本被投下原子i弹的事是读小学的时候,但拜访广岛这次则是第二次。当她到原爆慰灵碑献
花时,遇见经历原子弹爆炸的妇人带着孙子前来参拜,妇人告诉邓小姐,因为被原子弹炸伤,
伤疤很严重,所以从少女时期就不曾穿过短袖的衣服。邓小姐听到这件事之后,一边摸着妇
人的伤疤,不禁声泪俱下。
“当站在慰灵碑前献花,瞭望原爆巨蛋时就不禁流下泪来,广岛、长崎的原子弹爆炸,
牺牲了三十万人的生命,而且目前仍然身心痛苦的人还非常多,令人感到悲伤不已……每次
看到原爆的资料馆就深深感受到生命的可贵。”
邓小姐说她在来日本之前就曾看有关广岛、长崎被原子弹轰炸的电影及电视,实在
令人感到非常的悲伤及恐怖。在叙述有关原爆之事,邓小姐的眼神非常真诚,脸上洋溢着认
真的表情。







1993年3月27日


邓丽君再次赴台湾台中清泉岗基­地,出席「永远的情人」的劳军晚会。
http://www.youtube.com/watch?v=o ... e=player_detailpage


1994年6月,邓丽君回到台湾凤山参加永远的黄埔劳军晚会「永遠的黃埔」,这也是邓丽君最后一次在台湾演出,
http://v.youku.com/v_show/id_XNDkzMzU4Mjcy.html






同年10月22日赴日本仙台市宫城县民会馆参加“歌谣义演会”,24日那天,在民会馆地下楼的后台休息室前,有田芳生和邓小姐又见面了,而且此次的日本行竟然成为邓小姐最后一次赴日之行。
“很光荣……”邓小姐望着我用极小的声音说话,我告知她想将她的一生和中国及台湾的关联背景写成书时,她这样的回答我,而且她还说出令我更意外的话。
“我往后人生的重点就是为了中国的和平自由而努力。”
一听到她开口说这话时令我很惊讶,但同时也令我感到“果然如此”。上次的采访当中邓小姐曾说过:
“极小的暴力会演变成巨大的战争,我最讨厌战争,所以为了和平,我愿意尽一己之力。”
邓小姐如此强烈的表达出“为了中国的和平自由而努力”的心意,我想这是第一次也是最后一次了,能如此自然地表达出肺腑之言,应该是内心经过许久的纠葛后,坚决地流露出真情,这跟只想把信念传达给他人,有着很大的差别。邓小姐口中的“为了中国的和平自由而努力”的含意,是因处在中国和台湾的特殊关系背景下,时逢现代史上的关卡时,明显反映出一位女性精神的形成。
邓小姐甚至和笔者约定,过完年后要在香港再找时间慢慢聊,但最终这个约定并无法实现。




一九九四年十二月十八日


邓小姐从香港飞泰国清迈。准备在那过圣诞节和新年。住在梅宾酒店,某一天与酒店总经理闲聊时,她从总经理口中得知,在泰北一个叫美斯乐地方有一个国民党村庄,而那群人是从中国逃到泰国的一群人。一共大约有六十个村庄,约有七万人口。美斯乐就是其中一个村庄。从清迈搭车约需六个小时才能到达,住有八千人。
那是一九四九年从中国逃到缅甸的是国民党第九十三连队。但是缅甸政府于一九六一年开始禁止他们住在北部,所以他们翻山越岭移居到泰国北部。泰国政府认定他们是难民,要求他们同化。
邓丽君对国民党军流落在外之事很惊讶,就向总经理拜托说想去看看。几天后他们带邓丽君去清莱及美斯乐。真的是国民党的士兵及家属住的村庄。她们用中文交谈。在四处闲逛中,邓丽君到了一所小学,看到很多天真无邪的小孩很高兴,但看到校舍的老旧令她很在意。之后邓丽君不但捐钱给学校修理校舍屋顶,还出钱给孤儿院建水塔。




一九九五年十二月三十一日的除夕夜,

对邓丽君是个特别的日子,因为在梅宾饭店中设置了一个可容房客三百人倒数计时的会场。晚餐後有一个小时的迪斯可舞会,之後还有放烟火。史帝芬拿著录影机拍到邓丽君口里喊著「好美、好美」的画面。之後正要移往咖啡厅时碰到已喝醉的总经理,他说:「要不要唱歌?」

「啊!不知道声音出不出得来?」之後邓小姐点了一杯热的蜂蜜柠檬汁。要唱什麼歌呢?想了一会儿之後她决定唱「任时光流逝」。但乐团却不知道这首歌,所以只好改唱「梅花」,由刘家昌作词作曲的这首歌,和台湾的历史有著深厚的意义。


穿着蓝底有花样的旗袍,肩上披着大披肩,右手挂着手链,颈上戴着一串珍珠项链。一肩长发往后梳用粉红色发圈绑着。右耳上则插了一朵原本装饰在饮料上的大红花。
“大家新年快乐。令人兴奋的一刻。让我们一起唱歌吧!”
在舞台上对着观众说完之后,就轻轻地跟着伴奏的音乐唱。

梅花梅花满天下
越冷它越开花
梅花坚忍象征我们巍巍的大中华
看那,遍地开满了梅花
有土地就有它
冰雪风雨它都不怕
它是我的国花



这首歌就是邓丽君人生最后一次歌唱了。





1995年5月8日17时30分,清迈,







一个划时代的邓丽君因哮喘突发夺取了她宝贵的生命。

霎时间,有多少惊愕惋惜伤痛泪水倾泻在华夏大地以及亚细亚的海域。



邓丽君最终未能踏足大陆,最为伤心的莫过于最热恋她的大陆人民。是她用歌声抚慰了那一代大陆入民破碎的心,是她带给了大陆人民春天雨露和希望。



如今她离开我们18年了,她那甜蜜亲切的笑容仍在眼前,她那温婉动人的歌声,绕梁尘寰,不绝于耳。

她高贵的人格,浩然的正气一直深深地感动着我们。因为邓丽君已经融入了我们的生命,将会继续延续下去,成为永远。  







回复

使用道具 举报

1

主题

1

回帖

22

积分

新手上路

积分
22
发表于 2014-1-13 12:34:49 | 显示全部楼层
艺术的天才,完美的人格
只有模仿的,没有超越的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-5-3 20:14

快速回复 返回顶部 返回列表