王华: 龙年邮票的象征

dandenong

2012年1月4日发行的中国龙年生肖邮票设计凶神恶煞，其实是中共虚张声势，对老百姓张牙舞爪的真实表现。图为中国新发行的龙年邮票

（本文转载自《新纪元周刊》258期锋笔天下）

　　1月4日，一年一度的中国生肖邮票正式上市发行。设计者陈绍华表示，作为中国神兽的代表，龙票不宜做得太过温柔可爱，中国生肖集邮研究会会长周治华认为，选用坐地团龙而不是腾空飞龙，象征着神龙固守中华神州大地，保卫四方安宁。虽然样子有点凶，但代表了信心与力量。大陆邮票印制局编辑设计部主任阎炳武则表示，邮票虽小却是国家的名片，官方相信这张“龙票”代表了中国的形象。

　　龙票一发行就引起国际广泛关注，外媒纷纷援引大陆博客文章，把这条张牙舞爪、凶神恶煞的龙称为“愤怒龙”，有民众表示，与其说是国家“名片”，不如说是“明骗”，骗不了外国人，只能“明”着“骗”自家人，因为这张邮票是在国内使用；这张龙票体现的不是“威严庄重”，而是国人固有的自我欣赏与盲目自大，根本没有考虑到与国际接轨、向世界输出中国“龙文化”的必要性和紧迫性，因此很多人建议重新设计。

　　也有人说，此图案不祥，此龙不能飞，只能坐在地上，虽张牙舞爪，但目光涣散、齿不尖、爪不利、猛而无威、虚张声势、尽显老态，这是一只受惊的老龙，更像是处于困境的歇斯底里的怪兽。“将龙画成张牙舞爪的专横怪物，不适合做邮票图案，倒适合做拆迁队或国安的旗子。”

　　早在三皇五帝时，燧人氏开始将龙作为华夏族的族徽──图腾，中华民族始称龙的传人。伏羲氏时设立官员，管理众人之事，官员身上都画着一条龙，以示他们的身份。在东方，龙是尊贵、吉祥、庄严、神圣的象征，有“仙人乘龙而去”的传说，也有龙掌管风雨的习俗，为保庄稼收成，人们会供奉龙王庙。

　　不过在几百年前的翻译中出现了错误。西方人把dragon翻译成龙，而dragon只是西方传说中地狱里的一种动物，长的像蜥蜴，有蝙蝠那样的翅膀，会吐火。这也许就是现代人误认为中国龙很凶恶的原因吧。

　　不信神的中共，近年来也在搞所谓复兴传统文化的表面活动，中共不承认龙的存在，不过近百年来不断有人拍到龙的照片，甚至得到龙的标本。如70年前的营口坠龙事件，西藏、马来西亚和青海湖拍到的龙照片，还有在英国和日本瑞龙寺的龙标本，这些现象都值得人们探索。

　　中国人相信“相由心生”。为什么2012年大陆会做出这样的龙形象呢？其实这龙票代表的是中共的形象，而不是中国的形象。2012年对于中共来说，无疑是困兽犹斗的暮年，多看几眼这中共龙票，对中共赤龙也许能更看清几分。