|
楼主 |
发表于 2012-2-26 00:26:44
|
显示全部楼层
林妈妈:有一些让你很不舒服,但是你也没有办法,因为大学的环境里是很敌对的。在球场上他的有些教练都会用一些很不好的话对他的球员说,你不能.......
林书豪:例如说你们不能让那个东方小子如愿,有的话的确很过分。有的教练会问我:中国人和日本人有什么不同?像这类话。
主持人:你有没有反击?
林书豪:没有,很多时候你不能反击,因为那是从观众中喊出来的,我没有什么可以做,我不可能把他找出来和他对话,或和他单挑。如果是教练或其他球员说这种话而我反击的话,我会惹上麻烦或被踢出比赛。所以我试着不去反击。
主持人:体型上会有吃亏的吗?我说的是东方人的体型。
林书豪:有一些偏见认为亚洲人比较缺乏体力,不能打篮球。但我觉得亚洲人在体育方面还有很多没有被肯定。对我而言,速度一直是我的强项,所以在运动方面,速度真的对我很有帮助。
主持人:林妈妈,小时候的书豪,在你眼中是个什么样的孩子?
林妈妈:很皮。他意志很坚强,和哥哥不一样。哥哥是那种照书养照书反映的那种。他的话完全不一样,但是他有很多好的优点,比方说我讲什么他虽然会跟我吵,但是最后他还是做了我和他讲的事情。他一开始会为反对而反对,但是经过思考后他会做出正确的决定。
主持人:对吗?
林书豪:有时候。
主持人:你小时候是谁启发你打篮球的?
林书豪:我爸爸带我看篮球,当我会打球时,我哥哥已经是一个球员,所以对我来说很容易,我经常和他们在一起打球,有时我妈妈也会参加一起玩。全家人会在客厅的篮筐或在后院玩。
主持人:是你爸爸喜欢篮球吧?
林书豪:对,他是超级篮球迷。
主持人:所以从小你们几个就讨论篮球到打篮球。
林书豪:对,所以我妈妈总想要有一个女儿。
主持人:有哪一个篮球球员是你的超级球星?
林书豪:迈克乔丹。每个人都会说是他。我看他的每一场比赛,我会在后院隔着窗户看他的比赛。当他投篮得分时,我会在外面篮框下模仿他的动作。我和我哥哥在对决赛中就会这样做。
主持人:一般亚洲家庭比较重视课业,妈妈会不会说你打篮球打太多了,要好好写功课。
林妈妈:当然会啊。我们一直都有谈过说,你想将来打球没问题,但是你要有一个后备的职业,万一你受伤不能打的时候,你怎么办?所以我们一直强调功课还是很重要。做学生嘛,学生的工作就是先把书读好。所以我们对他的要求是只要先把书读好,你要打多少球都没有关系,但是如果你的成绩退步,我们就要调整你打球的时间。
主持人:所以家人的支持不是无条件的,是要为他想好一个很好的轨道,然他循着这个轨道去走。
林妈妈:我想是需要的,因为究竟还是小孩子嘛。小学的时候没有什么功课,所以没有什么问题,高中的那几年比较忙,我们要不时的看他的功课有没有退步。
主持人:会不会很难?
林书豪:高中时非常困难。功课很多,我希望做好,但是有些功课是很难的,所以我们经常需要找到一个好的平衡点,协调一下来度过困难。
主持人:不过你很了不起,你在哈佛是“双主修”?
林书豪:我主修经济,副修社会学。
主持人:然后你还要打球。
林书豪:对。
主持人:你还能够把这些全都顾得很好。
林书豪:这没有像听起来这么难做。你一旦进了哈佛,他们会把你照顾好。最困难的是进入,被篮球队招募让我入学,我一旦进去了,老师们都很帮忙,特别如果你是篮球队员。有时候我需要家教,他们都会帮助我。
主持人:他是不是一个很聪明的小孩?
林妈妈:算是蛮聪明的。
主持人:所以在这个过程中,他可以打理得很好。
林妈妈:对。大部分时间他都打理得很好,但通常就是在秋季最关键的时候,不仅是练球的时间,还要加上打球的时间,所以有的时候我们要提醒他说,不是明天的功课做完没有,而是下一个礼拜的功课做完没有?有没有什么考试要来?有没有什么功课要交?有的时候礼拜天就一定要他在家里把功课做一做。
主持人:一个小孩子要应付这么多压力而又做的这么好,可见你的家庭教育是很成功的,你的自律教育也是做得很好的。
林妈妈:他的自律是做得很好的。
林书豪:他们教了我所有的事,这当然不是简单容易或天生的。
主持人:你觉得家庭教育对你最大最好的影响是什么?
林书豪:他们对我的最大影响就是教我要先爱上帝,甚至在学校和家庭之上。这就是我的优先次序,也是我父母的优先次序。上帝就是一切。如果一切都很美好,但是如果你和神没有好的关系,那么一切就没有意义了。还有就是他们在所有事情上都支持我。在我成长的过程中,我妈妈的一些朋友会告诉她说,让我打篮球是浪费每个人的时间。她受到批评,但是还让我打,因为她 看到我打篮球时很快乐,她希望我快乐,所以支持我所做的事情。有意思的是,我进入哈佛后,那些过去批评我母亲的朋友反而来问她,他们的孩子应该做什么运动 才能进入哈佛。这是一个很有意思的转变,也让我看到了过去他们对我的支持。
主持人:你三个儿子都喜欢打篮球,为什么后来只有他选择了这条路?
林妈妈:我想神对他有特别的带领,所以天时、地利、人和都在他身上。因为哥哥很小的时候,我们就像一般中国的家长,不是很懂这个体育方面的事情,所以哥哥很小的时候他就没有得到像书豪那样好的训练。等到我们发现哥哥很喜欢打球,在帮哥哥寻找不同球队的时候,也顺便帮书豪一起找,因此哥哥就错失了一些机会。另外书豪碰到了一些好教练,他们都对他很好也很喜欢他,对他有很多的帮助,哥哥就没有这个机会,弟弟也没有这个机会。所以我觉得神在很多事情上待他特别,当然他自己也比较高,比较壮,比较大。
主持人:所以我听得出来你的家庭一直说神的旨意和神在带领你们,我也一直听到你谈家庭教育是说要把上帝放在第一位,这些东西听起来好像都很宗教化,一般小孩不会很快去理解这是怎么一回事,你有没有怀疑过,什么叫做神的意旨?
林书豪:这是一个很好的问题,这是我们每个人都还在探讨的挣扎的问题,不是我们现在可以完全明白的。但是对我来说,过去这一年,学习依赖上帝的意旨和他的恩典,就是要满足于他所安置我所处的环境,如果不顺利,我必须明白神有个完美的计划,他比我更智慧。我要把我的欲望交给他,没错,我可以要些什么,但是当我要写什么东西的时候,我必须确定要有正当的理由和动机。我想进MBA,是因为我要很多钱吗?我想进MBA,使因为我要荣耀和名声?还是因为我想进MBA,是因为我可以利用全国电视转播和媒体,来宣扬我的信仰,来讲神在我的生命中为我做了多少,而不是我自己做了多少才进入MBA。这里有很多不同的想法,这里有很多内心的自我反省,来检查我的心和我的动机,基本上是如何定位我的信仰。
主持人:让我们来谈谈你低潮时的那一段,也就是你必须面对神的时候。有一段时间你不太想打球了,你甚至觉得宁可没有得到金州勇士队的合同,为什么?
林书豪:为了打得好,我对自己施加了很多压力,的确使我迷失了打球的目的。当我第一次签约时,有那么多媒体和那么多粉丝,我觉得我必须打好每一场球,这样大家才会高兴。这是我一直面对的挣扎,因为我仍然是一个人,仍然生活在我的肉体中,但是我必须真正了解,我不是为球迷打球,不是为家人打球,甚至不是为我自己打球,我必须要为神的荣耀打球。当别人看到我打球,看到我打球的方式,看到我怎样对待我的队友,怎样对待我的对手,怎样对待其他人,这些都反映了神的形象,也反映了神的爱。这些都是我需要专注的,比赢球更重要的方面。
主持人:那段时间你是不是不想打球了,也被骚扰到了某种地步了对不对?
林书豪:是的。曾经有一段时间我不再对球赛有任何热情,因为我给自己太多的压力,而且我打球的动机不正。所以那段时间我表现不好,而所有的目光都集中在我身上。很多人批评我,我问神这是为什么?我为什么要经历这些?
主持人:你曾经想过放弃吗?
林书豪:当然有。有时候我还情愿没有和勇士队签约。我甚至把这写在我的日记上,希望这些都没有发生过。有时候我甚至躲在被窝里哭,因为我不知道该怎么做,我觉得很无助。我所希望做的每一件事,进入MBA,把打球当作一个职业等等,都没有带来该有的喜乐。这些都只带来了短暂的快乐,但是很快就没了。这时我就需要提醒我自己,怎样才能找到永恒的喜乐,而不是短暂的快乐。
主持人:你的转折点是什么?你怎么发现你所做的事情是过分专注于篮球,而不是神?
林书豪:当我打完一场球或练习时,如果打得不好,我发现我回家后的心情会很不好,我不想和任何人说话或做任何事情。我发现我的快乐和我的定位完全取决于我在篮球上的表现,当我打得好我的情绪就高,打得不好就下降,这时我需要检查自己,来发现我的自我定位在哪里,是定位在MBA球员还是定位在基督徒。这个时候我必须让神来检查我,也就是神令我感到谦卑。
主持人:你在球场上有没有觉得上帝与你同在的经验吗?
林书豪:有。有时候甚至当我在打球时,当我在国家篮球协会发展联盟打球时,有几场球我觉得打得很好,觉得上帝在控制我。当时我觉得自己打得好,事后想想自己也不敢相信当时怎么能做到这些,也不知道是怎么做到的,我只是觉得有人在带领我。这时我真实的体会。我记得我在球赛后打电话给我哥哥,他问我是怎么做到的,我说我不知道,我只觉得是神在掌控我。
林妈妈:有一场球我觉得真的不可能赢,已经输了很多分,最后赢回来了,他队上有一个小朋友就跑来问我,书豪是神仙吗?他们赢了球都不相信会赢,我回答说书豪不是神,但是神与他同在。这就是在他自己的很多经历里,看到神在那里掌权,不见得说输球就不是神的意思,但是有很多时候,神帮助他们赢了球,怎么做的我不知道,我只知道赢了就是了。
主持人:对一般人来说,知道要信赖神,和知道如何信赖神,是不一样的事情。
林书豪:的确有很大差别,这就是心灵和头脑之间的差别。我很固执,花费了很长时间把我头脑里的知识转到我的心里去。这是需要学习的。
主持人:所以在那段时间里你就很清楚,你就摆脱了之前的那个不愉快的感觉。
林书豪:是的,这些肯定是一些令我挣扎的事情,当然现在我感觉比较轻松,也不会想放弃打篮球,我仍然热爱打篮球,我的热情仍然存在,但是每当我站在球场上,当周围有两万球迷在高声叫喊时,我仍然要提醒我自己,我试图隔离所有的人,想象上帝就坐在球场边上,我只是打球,打球给他看。当然我还有一些其他挣扎,我会受到诱惑,会走出正道一些在回来。
主持人:你能够把那个分数再打回来,在场上充满信心,真是“有如神助”哦。
林书豪:是的,对我来说就是有内心的平安,当我知道有神与我同在,就有了我心中的平安,就算事情出了差错,我仍然坐在那里,仍然可以醒过来,可以微笑面对,一切都会变好,我只要保持快乐。圣经里很多地方讲到祝福,但是神从未应允每一个人能得到他们所梦想得到的职业,或每个人都发财,他唯一应允的就是当你说到信仰和祝福时,能给你带来平安喜乐。所以当我有了那个平安,我知道那来自神。
主持人:所以当你在球场上表现超级好的时候,在你内心里却感觉到一个跟以前很不一样的力量,不是来自自己内心的和平?
林书豪,我常处于忙乱,当我打得不好,我内心没有和平,当我有了和平,我知道那来自神,不是来自我自己。
主持人:所以现在的你打球,和以前的你打球,就很不一样啰。
林书豪:我不敢说我已经都搞清楚了,我想这和其他事情一样,是与骄傲的斗争。会有起伏,但是必须时时与之斗争。有时我会斗争得很好,上帝就会给我和平。
主持人:你觉得作为一个基督徒球员,和其他非基督徒球员之间,最大的不同在哪里?
林书豪:很多人打球的动机是金钱、女孩和生活方式。我不是说基督徒不要这些,基督徒经常处于这些诱惑之中。我也是人,我也经常被世俗所诱惑,但是我知道我打球不是为这些,而是为了得到天上的奖赏,就好像保罗所说的那样,这也就是我每天要提醒我自己的。我想这就是最大的不同。
主持人:你对自己将来在体坛上有没有什么计划?
林书豪:我有几个目标:成为轮换球员,成为先发控球后卫,以及赢得MBA冠军。
主持人:你在台湾有一个为孩子设立的训练营,你怎么会想到要这样做?
林书豪:因为我真的很喜欢教人打篮球,我也很喜欢教孩子打篮球,只要他们肯努力。过去这四天我在训练营里,我从来没有看见过如此努力的孩子。所以我要回馈。我知道在我幼小的时候,很多教练对我付出很多,他们给我很多知道,所以我希望到那些缺乏指导的地方去协助他们。上帝把这个欲望放在我的心里,
主持人:在台湾这四天你有什么感想?
林书豪:我有很多乐趣,也看到很多笑脸,肯定很累,因为在四天中,每天教足七个小时,但是肯定很值得。
主持人:你和这些孩子如何沟通?
林书豪:靠翻译人员。
主持人:发生了什么有趣事事情吗?
林书豪:很多对话都很好笑,孩子们都很可爱,和他们相处真的很有趣,他们的所说所行都非常有趣。
主持人:林妈妈你在旁边看他教那些孩子,你的感觉是什么?
林妈妈:很好,很开心。我们其实都蛮喜欢小孩的。他从初中开始就在教会教主日学,他就是很喜欢和小孩在一起。
主持人:所以你应付小孩不是第一次了,对不对?
林书豪:不是。
主持人:所以你对小孩有一套?
林书豪:是的。
林妈妈:因为他小时候很皮,所以他知道皮孩子。
主持人:但是小孩子看你,会把你当成大树爬吧?会不会?
林书豪:肯定有一些小孩把把我当成树来爬。
主持人:打篮球或其他运动都是要向下扎根的,我知道你在美国也在做一些培训小孩的事情,你的想法是什么?
林书豪:我所教的第一件事就是要玩得有乐趣,我觉得这很重要,当你觉得有乐趣,你自然就会努力去做,自然就会越做越好。没有这样的热情和自然的欲望,能进步的空间不大。例如我学钢琴,我没有这种欲望,所以妈妈总要强迫我去做,我很讨厌钢琴,所以结果是我弹得很差。这和打篮球一样,你必须喜欢它。这也就是我在训练营内所做的事情,试着把它变成很有乐趣,在这个过程中指导他们。
主持人:会不会有很多人来问你,林妈妈,要怎么样才能培养一个MBA选手?
林妈妈:会。
主持人:那你会怎么说?
林妈妈:如果说只是讲篮球的话,我会说基础最重要,所以说小小的时候要从基础来,基本动作一定要有,就好像你数学要好,你加减乘除一定要好。这就使书豪为什么很愿意教小朋友打球,因为越小的话,如果你学的东西是正确的,以后改的机会就比较少,不然你学了一个错误的,要改就比较难。
主持人:现在台湾的很多家长也开始注意(培养)自己的孩子,如果他们有兴趣也有天分的话,不管是打高尔夫球,打网球,或是打篮球,打棒球也好,你会怎么劝这些父母亲去陪伴这些比较倾向运动的孩子,让他们(考虑)得失?毕竟这是一个有输有赢的战场。
林妈妈:我觉得培养他的个性要重于培养他的球技。如果你两方面都能够平行的时候,就比较容易。还有就是要跟着他们一起,我觉得我们不是要看到结果,我们重视的是这个过程,因为在这个过程中,你跟孩子其实是很开心的,也可以和他们一起经历,不管是成功还是失败。
主持人:我可以想象你会在NBA发光发热,会有一段时间,但是毕竟球员的生命是比较短的,你有没有想过如果不打球了,你要做什么?
林书豪:这是我现在要做的,但我不能确定这是我做成之后所要继续做的(This is what I want to do now, but I am not sure this is what I want to be doing when I am done.),我希望能进入神学院,最终成为一个牧师。我真的很喜欢社会工作,在低收入社区(under-privilege community)工作。我喜欢这样做,因为我有很多队友在很艰苦的环境中长大,他们可能没有父母,或只有一个单亲父母,他们或许没有什么钱,没有什么资源,这就是我愿意工作的社区。
主持人:这很特别哦,因为你是学经济的,然后你打MBA,变得很知名,然后你对社会工作很有兴趣,你会把你的这些经历融合在一起......
林书豪:是的。这是我的计划。把社会学、经济学,和我的篮球结合在一起,成为我进入这些低收入社区的途径,然后把神放在中间,展示篮球和上帝的福音。
主持人:我还有一个问题想问你。现在很多人崇拜你,但是一讲到你的宗教信仰,很多人会质疑你,或者不认同你。你怎么办?怎么来面对?
林书豪:这经常发生。事实上我不在乎。我现在是在做我应该做的,反映神的形象,为他工作。我的工作就是告诉别人我的感受,我尽我所能来和每一个人分享我的心情,其它事情就要相信取决于上帝了。我无法改变人的心,我无法软化人的心,这是我无法做到的,但是只要我专注在我的召唤和使命,其它的事情都交给上帝。
主持人:我想这也就是这次林书豪到台湾来,除了带小朋友打球,做一些公益事情之外,他坚持要来《真情部落格》分享他的信仰的一个重要原因。林妈妈你对书豪的将来有一个什么样的期许?
林妈妈:期许他一直走在神的路上,这就是我的期许。
主持人:这样你就放心了?
林妈妈:对,我觉得做什么事情不重要,重要的是你在神里面。我觉得那是最重要的。
主持人:现在很多孩子崇拜你,把你看作是篮球明星,就像你小时候看迈可乔丹一样,如果要你和他们说些话,你会说什么呢?
林书豪:谢谢他们的支持,这对我很重要。如果他们打篮球的话,我希望大家记得这是一场比赛,我要你享受其中的乐趣。最后我要鼓励大家,我不是要强迫大家成为基督徒,我只是希望大家至少多认识他。也许更超前走一步,想一想这个信仰,也许到教堂去一次,读几次圣经,或者类似这样的事情。对我来说信仰起了很大的作用,我希望看到更多人相信上帝,为上帝打篮球。
主持人:林妈妈呢?
林妈妈:我们信神,是因为我们相信有一个永生,我们将来要到的那个地方。我也知道我们每一个人都会犯错,也会犯罪,我们和神有隔阂,将来要有那个永生,如果不经过耶稣基督的话,我们不可能到达。我们希望大家都能有这样的一个永生,一个美好的盼望。
主持人:这也就是你们这次来台湾,不仅是要传递打篮球的技巧,也要把这个好消息,传递给台湾的观众。
林妈妈:对。因为我们的经历,我们知道这个神是真的,我们很愿意和大家分享 |
|