海伍德命案 英情报机构失灵挨批

kindwater

英国首相卡梅伦对英情报主管发出指责，因为他们没有对海伍德之死和中国最有权势的官员有牵连提前发出警告。英国情报部门在3个月后才向英国外交大臣黑格通报了海伍德和中共政治局委员薄熙来关系密切。

BBC援引《每日邮报》报导，英国首相卡梅伦4月17日（周二）要求得到情报部门的有关答覆，他要求在唐宁街会见中共的宣传主管官员李长春之前得到答覆。英国首相卡梅伦的助理要求英国军情6处官员和外交部官员回答疑问，即海伍德去年11月在中国死亡，但英国政府迟迟没有得到通报。

周二英国外交大臣黑格下令进行调查，要弄清哪个环节出了问题。他对议会说外交部在1月底得到英国海外商人的通报才开始注意到问题。有关延误意味着外交部次官布朗在去年11月15日，也就是海伍德死亡之后的一天，会见薄熙来的时候并没有意识到海伍德同薄熙来的关系。

黑格说，外交部官员在1月18日最早注意到41岁的英国人海伍德的死亡，那是在海伍德死去两个月以后。黑格在2月7日才得到有关通知。而之前一天薄熙来手下的警察负责人王立军已经告诉美国当局海伍德是被毒死的。

英国政界领导人很奇怪英国情报机关没有更早对海伍德之死发出警告，因为许多人认为薄熙来可能会在即将举行的中共18大进入中共最高领导层。

中共当局最初说，海伍德是死于饮酒过度。中国官员正在调查海伍德同薄熙来及其夫人谷开来关系恶化后是否被用氰化钾毒杀。随着中共权力斗争激化，薄熙来现在被免去了重庆市委书记，中央政治局委员的职务。

来自中国的报导说，海伍德同薄熙来的夫人谷开来关系恶化。谷开来要求海伍德帮助把巨额资金转移海外，但海伍德要求得到过多的佣金，激怒了谷开来。

kindwater

編譯任中原／報導

英國首相卡麥隆十七日在倫敦首相官邸與中共中央政治局常委李長春會面時，要求大陸當局對英國商人海伍德在大陸重慶死亡一案，進行全面而適當的調查，同時英國外相海格也提出類似的聲明，充分顯示此案已正式登上大陸與英國雙方關係的檯面。

先前傳出海伍德遺孀王露露（譯音）擬攜兩名子女前往英國，卡麥隆也將在這次與李長春會面的場合，表達希望大陸方面同意王露露赴英的申請。中、英兩國將海伍德事件上升到公開的外交協商，在國際事件中也屬罕見。

英商海伍德去年十一月十五日被發現死於重慶一家飯店的房間內。大陸當局最初表示海伍德是因「飲酒過量」而猝死；但由於海伍德的友人對死因提出質疑，指出海伍德的遺體未經查驗，便立即被火化，於是英國政府於今年二月要求大陸當局重啟調查。

上周由於中共前重慶市長薄熙來的妻子谷開來因被控涉嫌謀殺海伍德，而遭大陸當局羈押，使整個案情急轉直下。據大陸方面未經證實的報導指出，海伍德可能是被氰化物毒斃。

英國首相官邸發言人表示，卡麥隆在與李長春的會談，將聚焦於加強雙方間的關係，並針對「全球性的挑戰」共同合作，例如伊朗及敘利亞問題。李長春是中共黨內排名第五號的「領導」，主管意識型態。

發言人表示：「首相也趁此機會提起海伍德一案，歡迎中國展開調查，並強調我們深切希望能消除對案情的各項疑慮。」她並指出，「我們希望看到經過適當的調查程序後所得到的完整結論。」

另外英國外相海格十七日也表示，他對於中國大陸當局針對海伍德的死亡重新展開調查表示歡迎。

海格針對國會保守黨議員普利查的質詢，提出書面聲明。國會質詢英國外交部太晚介入此案；海格指出，在英國政府一再要求之後，大陸當局才展開調查。

海格並直接指出，海伍德死亡一案，後來是由於重慶公安局長王立軍於二月六日進入當地美國領事館後才爆開的。

海格對此事表示：「我們現在希望看到經過適當的調查程序後，所得到的完整結論，不受政治力介入，揭露出這起悲劇背後的事實，並確定正義得到彰顯。」

台灣 聯合報