沐浴在未遭破坏的河川(组图)

towns

原文作者：Brian Clark Howard; 摄影：Michel Roggo
翻译：熊猫诈诈、醒来的森林08


乌拉雅小溪，阿联酋富查伊拉

摄影：Michel Roggo

       瑞士摄影师迈克尔 罗格（Michel Roggo）在阿联酋富查伊拉附近的乌拉雅小溪捕捉到了这幅画面，作为他为期四年的记录环球30条河流淡水工程的一部分。

       当地语“Wadi”意为沙漠溪流，其特点在于一年中大多数时候都是干涸的。这次，罗格长途跋涉，步行穿越干旱的不毛之地，却惊奇的听到了水流的声音。当他赶到时，这条小溪仅仅有几十米注上了水，更长的河道上还都只是沙土。

      “这里有些鱼类能在河川完全干涸的时候存活下来。当河水回来时，它们又重新出现。谁也不知道它们是如何做到的。”罗格说。

       他补充说：一旦溪流回归，沿河的植被就会繁茂起来。从蛇到猎豹等动物都会返回河边饮水并猎食。

       罗格与当地的一些摄影学生在阿联酋展出了他们在这条小溪拍摄的图片。“当地人几乎无法相信，这些景致是在他们自己的国家拍摄的。”罗格说。

       “对于这些人们来说，这些淡水也许比石油更有价值。”

       迄今为止，罗格已经为他的淡水项目记录拍摄了约20条河流。这一项目旨在用镜头记录美丽河川的同时，进一步提高公众对于保护淡水之重要性的认识。同时，这一计划还帮助实现每年3月22日的“世界水日”以及国家地理和伙伴发起的“改变进程”运动的目标。

       罗格对国家地理新闻表示，他专业从事淡水题材的摄影已逾25年。他通常并不潜入水下，取而代之的，是站在岸边运用遥控照相机进行拍摄。罗格说：“我尽力用最快的速度捕捉不同淡水流域中最精华的部分。”

       罗格认为，世界范围内的淡水栖息地面临多重威胁。即使如此，这些流域仍充满惊喜等待我们去发现。“在每一次探索中，我都能发现全新的景致。”

萨拉达波多克纳， 巴西

摄影：Michel Roggo

        数月前，罗格访问了巴西境内的潘塔瑙，拍摄遍布这片世界最大湿地上的清泉、溪流及河川。在他对萨拉达波多克纳国家公园的探索中，摄影师将镜头对准了穿越过当地石灰岩地貌的清澈水源。

       “我发现了一片水下雨林。它的美丽令人惊叹！”罗格说，“这片区域被保护完好，同时也是最受生态、探险旅行者们欢迎的淡水浮潜地”。

        “当地导游会教会人们如何避免伤害到脆弱的河床。”罗格说。

奥焦尔纳亚河，俄罗斯堪察加

摄影：Michel Roggo

       罗格在俄罗斯堪察加半岛拍摄的过程中，他亲眼目睹约20多只棕熊猎捕红鲑鱼。其中的一些母熊和年轻棕熊对他的遥控照相机表现得很暴躁。它们将相机踹倒，还咬相机的外壳。但是，其中一只年长的公熊（如图），却”成为了完美的模特“罗格道。

       罗格说，他从未接近这只首领棕熊，但却在安全的河岸上成功的用相机记录下了它的自然行为。

       罗格把这称为”终生难忘之经历。“

韦尔扎斯卡河，瑞士

摄影：Michel Roggo

       罗格同时也关注其故乡瑞士的韦尔扎斯卡河。这条河流经位于瑞士南部阿尔卑斯山区的韦尔扎斯卡河谷。

       “在过去的数百万年中，韦尔扎斯卡河在岩床中凿刻出自己的河道，将岩壁打磨得光滑锃亮，”罗格说，”河水纯净透明，深处达到10米（33英尺）左右。河水即使在夏季也很冷。”

       罗格警示说，韦尔扎斯卡河的水流很强。由阿尔卑斯山的溢流提供水量，一些人在河里游泳或潜水时发生过溺水事故。

       虽然，罗格通常是用他的遥控相机拍摄图片。但这次，他破例在浮潜的时候拍摄了这幅图片。

怀科鲁普普泉，新西兰

摄影：Michel Roggo

       怀科鲁普普是新西兰最大的淡水清泉，同时也是南半球最大的冷水清泉。根据罗格所述，这里的泉水是记录以来最清澈的。

       罗格几周前拍摄的这幅图片，他将相机支撑在一根杆子上拍摄的。他没有接触到泉水，因为，为了保护水质和当地文化遗产，任何形式与水的接触都是被禁止的。

      “对当地的毛利人来说，怀科鲁普普泉既是宝藏也是文化和精神的圣殿。”罗格说。

       他补充说：“作为一个欧洲人，我很惊讶当地人对于水充满如此的敬畏。对于我们来讲，河水是用来发电，或是倾倒垃圾的，或者天晓得用来做什么的。”

在巴西亚马逊盆地的黑河，一只亚马逊江豚正在捕鱼。这一地区的雨林每年定期会被淡水潮淹没，有时一次洪水能持续6个月之久。大量涌入的水生生物和养分为当地的野生动物提供了饕餮大餐。

       “河水的红色和酸性来源于酸性的有机生物腐殖质，例如溶解于水中的单宁酸。”罗格说。

       许多树木已经适应了在洪水水位最高时大量结出果实，这样就可以借助水势最大范围的帮助自己扩散果实种子。鱼类以这些果实为食，之后在别处又排泄出种子。江豚、蛇、猫科动物以及其他掠食者都以鱼类为食。

佛罗里达州，伊切图克尼河，蓝洞泉

摄影：Michel Roggo

       一条巨大的地下河流流经佛罗里达的大部分区域，被称作佛罗里达蓄水层。Roggo说：“许多大型泉从石灰岩中喷涌而出，形成清澈见底的河流，流经无数水生植物，最终汇入大海。”

       这张照片是他用极端的广角镜头俯拍的。他说：“蓝洞泉看起来像一只眼睛，地上的黑色沉积物形似一条鱼映在眼球里。所以这张片子真算得上是从鱼眼镜头拍出的鱼和眼。”

巴西，南马托格罗索州，阿比斯莫-安胡马斯洞

摄影：Michel Roggo

       位于巴西塞拉达-博多克纳国家公园地下的石灰岩被水溶解侵蚀形成许多溶洞。深达236英尺（72米）的阿比斯莫-安胡马斯洞就是其中最著名的溶洞之一，其内充盈着清澈的水。

       富有冒险精神的生态旅游者们沿绳索滑下进入这奇境，在其中浮潜或借助水肺潜水。

瑞典拉普兰，乌美芬河支流

摄影：Michel Roggo

       在瑞典拉普兰乌美芬河支流，Roggo飞钓的时候注意到水下有一大片密密麻麻的淡水贻贝。第二天，他带着相机和防水罩返回此地。

       Roggo说因为淡水贻贝往往对污染和其他生态变化很敏感，所以在世界上的很多地方，它们的生存日益受到威胁。如果没有人类的打扰，它们可以活到200岁。

巴西，南马托格罗索州，潘特纳尔湿地

摄影：Michel Roggo

       潘特纳尔湿地大部分区域水质混浊（而且生活着水虎鱼），但仍有一些支流水质纯净，从周围的石灰岩山区流入涝原。Roggo说：“在一名优秀向导的指引下，我们找到了一条隐秘的小河。”

       “这次的经历终生难忘，我先是在极其清冽的水里浮潜，之后进入了浑浊、温暖的主干。但是在那里拍照却难于登天。”

       “那条小河富含氧气和其他溶解气体，瞬间我的防水玻璃罩就布满了气泡。因此拍照前，我必须一边思考构图，一边在迅猛的水流中保持稳定，然后冲掉那些气泡，然后拍照……然后再来一遍。

towns

英国，汉普郡，伊钦河

摄影：Michel Roggo

       英国南部有许多以飞钓闻名的河流，汉普郡的伊钦河就是其中之一。这些河流是鳟鱼和河鳟的理想栖息地，众多的植物和昆虫，尤其是浮游、石蛾、石蝇等也生活于此。

       Roggo说：“但是过去人们犯过一些错误，即使是那些美不胜收的河流也未能幸免于难，比如伊钦河的一些河道就被改造成了航道。”

       “如今，伊钦河的很多区域已经重现昔日风光，动植物的多样性也很快恢复了。”

马来西亚，沙捞越， 塔曼尼加拉姆鲁山国家公园

摄影：Michel Roggo

       塔曼尼加拉姆鲁山国家公园位于马来西亚沙捞越的婆罗洲岛上，毗邻文莱，属于联合国教科文组织世界遗产区。

       Roggo探访了公园雨林里的河流，拍下了这张照片。

加拿大，北落基山脉

摄影：Michel Roggo

       在加拿大不列颠哥伦比亚省的北落基山脉游览时,Roggo在一条水清如镜的溪流中发现了一个海狸的巢穴。他花了5天时间尝试，想用一架遥控摄影机捕捉精彩一瞬。

       这个巢有六个入口，海狸们一直不从距离摄影机最近的那个口回去。但最后，Roggo的耐心收到了满意的回报。