震驚 斯大林19年情人回憶錄:蘇共領導人淫亂無恥細節 高清組圖

Baldwin

——列寧臨死都戴十字架


作者：亦遠

維娜·達維多娃是斯大林最得寵的情婦，她同斯大林的關係持續了二十年。其回憶錄《我和斯大林》通過她的觀察和感受，敘述了斯大林和他的高級同僚們，在政治生活中爭權奪利，爾虞我詐，他們在政治舞台上掀起一幕幕駭人聽聞的驚濤惡浪，以及在生活上的享樂和玩弄女性的凶殘、淫亂與無恥。亦遠摘錄了《我和斯大林》的精彩細節發表。全文如下。


維娜·達維多娃

維娜·達維多娃俄語原名ВераДавыдова，英文譯名VeraDavydova(1906-1993)是蘇聯著名歌劇演員(女中音)，三次斯大林獎金獲得者。她擅長演出“阿依達”和“卡門”。這本《我和斯大林》回憶錄是根據她口述用英文寫成的。西方大約在1970年首次出版。俄文版是以後翻譯出版的。作者列昂納德·亨德林曾在莫斯科大劇院管弦樂團工作過，也是一名音樂家，很早移民美國。

1989年，寶文堂書店出版了維娜·達維多娃《我和斯大林》的中文版。該書的責任編輯是著名的作家張潔，由軍事科學院印刷廠印刷。寶文堂書店於清同治元年(1862年)成立於北京，1954年公私合營後併入通俗讀物出版社，1980年恢復建制，以出版戲曲文藝和古典文藝為主。

中文版的副標題是“斯大林情婦維娜·達維多娃回憶錄”，而西方普遍稱本書是斯大林情人的懺悔錄。

中文版的內容介紹是這樣的：

“維娜·達維多娃是斯大林最得寵的情婦，她同斯大林的關係持續了二十年。本書通過她的觀察和感受，敘述了斯大林和他的高級同僚們，在政治生活中爭權奪利，爾虞我詐，他們在政治舞台上掀起一幕幕駭人聽聞的驚濤惡浪，以及在生活上的享樂和玩弄女性的凶殘手段。達維多娃雖然擁有生活上的榮華富貴，卻在精神上受非人的折磨。作者不重詞藻，不求修飾雕琢，據實娓娓道來。因此本書有一定的史料價值。

譯者是研究蘇聯問題的專家，在翻譯本書時進行了史料的核對，文筆流暢自然，有較高的可讀性。”



俄文版封面和維娜·達維多娃劇照

二十多年前筆者讀此書時的感覺是震驚，雖然維娜談的是她和斯大林的私生活，但是由於斯大林的地位和作風，她實際上接觸過除了列寧和托洛斯基之外幾乎所有的蘇聯領導人，有對這些人的直接感覺和交往，因此要了解十月革命一聲炮響後的蘇聯領袖們，了解這些先後走下祭壇和神壇的老大哥們，這是一本小百科全書。

讀了這本書，可以一窺蘇聯鼎盛時期上層的男兒們是怎樣生活和工作的。今天很多人要探討蘇聯垮台的原因，筆者聯想到薄熙來和多名女性發生不正當的性關係，溫故而知新，找出來這本書重讀一下還是有必要的。

為此筆者按主要人物從這本回憶錄中選擇出相關的場景，羅列出來。由於維娜的身份，這裡筆者盡量選擇和她生活及經歷有關的部分，也包括她聽到轉述的一些內容：

·紅軍戰士

當斯大林和維娜幽會時，一個在海濱浴場擔任保衛的年輕紅軍戰士被斯大林發現了。他自豪地回答斯大林的問話：“斯大林同志，奉命來保護您，以防內外敵人。”但斯大林認為是在秘密跟蹤他，勃然大怒，於是這個紅軍戰士被捕，立即秘密處決，以身殉職了。(第33頁/第36頁)


弗拉基米爾·伊里奇·列寧

弗拉基米爾·伊里奇·列寧

(1870年4月22日-1924年1月21日)，病逝。

俄語原名：ВладимирИльичЛенин，英文譯名：VladimirIlyichLenin，本名弗拉基米爾·伊里奇·烏里揚諾夫ВладимирИльичУльянов

斯大林是這樣對維娜評價列寧的：“列寧是一個狂熱的、孜孜不倦的傳統的冒險主義者，不善使用手段。列寧把革命引向歧途，沒有什麼值得向他學習。我已經對您說過，我的世界觀是在第比利斯東正教會學校形成的。”(62頁)

“沒有上帝活不了。他隨時都和我們在一起。偉大的無神論者列寧一直到死都戴著母親給他的金的貼身十字架。”(第192頁)

斯大林說：“我不明白，列寧為什麼找克魯普斯卡婭這麼平庸的女人作為伴侶!列寧是一位了不起的秘密工作者，他一直隱瞞地與伊涅薩·阿爾曼德，五個孩子的母親維持曖昧的關係。”(伊涅薩·阿爾曼德1875-1920因傷寒去世)(第263頁)



約瑟夫·維薩里昂諾維奇·斯大林

約瑟夫·維薩里昂諾維奇·斯大林

(1878年12月18日–1953年3月5日)，病逝或被暗殺。

俄文原名：ИосифВиссарионовичСталин，英文譯名：JosephStalinorIosifVissarionovichStalin

斯大林是這樣對維娜談她的丈夫和她自己的：“我一擺脫塵世間的事情，就想您。我請求你只做我的女人!我一見到你，性情就非常激動，頭痛得要裂成碎塊了!是的，我兇狠，尖刻，固執，我本性難移。你不該和姆利德利澤·尤日內(維娜的丈夫)睡覺。他常在火車站搞下賤的女人，有機會我讓您看看那調情的照片。”(27頁)

1952年10月20日斯大林把維娜叫來，他嗓子里發出低沉的咕嚕聲，濃稠的口水流到了枕頭上。對波斯克列貝舍夫說“你轉告……馬林科夫和赫魯曉夫，把她……婊子達維多娃……最該死……”奄奄一息的斯大林令人恐怖地呼哧著繼續說，“交給拉夫連季……要讓維娜·達維多娃破相，然後……把她扔進獸籠子喂惡狼。……要知道，薩沙，你就是這樣對待……你的漂亮妻子的，她在克里姆林宮的兵營里被一伙人強姦了以後你就是這樣處置她的……行動是由薩爾基索夫和卡布洛夫指揮的……。也要把他們處死……答應我……，你這件事……”斯大林再也說不出話來。幸運的是，他，又一次可怕地中風了。

波斯克列貝舍夫沒有照他的話辦，他對維娜說：“我毫不憐憫地把許多人扔進了監獄，薇蘿奇卡。約·維·斯大林的話對我說永遠是最高的法律。誰也不知道我們的談話。他最後的幾句話我至死不會說的。今天是我一生中最可怕的一天。約瑟夫·維薩里昂諾維奇永遠喪失了一個人應有的品性。您答應我全心全意做您最忠實的朋友嗎?薇蘿奇卡，搬到我這裡來住吧，也許那時您就安寧了……”(539頁)

按照維娜的說法，這是為什麼她在最後關頭活了下來。

斯大林是這樣對維娜描述幾乎和他每晚吃喝的人民委員的：“如果讓這幫壞傢伙得了勢，開了閘門，他們二話沒說就會在這剛吃喝過的房間的地板上把您給強姦。要善於遏制這群畜生。”(28頁)

“真心告訴你吧，我再也不相信任何人了。我身邊的人都是無情無義的東西，他們踩在我背上謀求各自的享樂。辦不到!我要親自想辦法整治他們，可不是隨隨便便，而是藝術地在貝多芬的音樂伴奏下整他們。“(第445頁)

“我們和希特勒簽訂了互不侵犯和友好條約。舒倫堡大使(德國駐蘇大使)告訴我們說希特勒及其總參謀部正在加緊備戰，近期德國將不宣而戰進攻蘇聯。我們不會中奸計。我建議把舒倫堡的情況告訴希特勒，因他出賣了頂頭上司。”斯大林的眼睛射出了凶光。(第450頁)



謝爾蓋·米羅諾維奇·基洛夫

謝爾蓋·米羅諾維奇·基洛夫

(1886年3月27日-1934年12月1日)，被暗殺。

俄語原名：СергейМироновичКиров，英文譯名：SergeiMironovichKirov，政治局委員和中央委員會書記，列寧格勒州委書記。雖然有很多證據指控斯大林才是暗殺基洛夫的主謀，但基洛夫死後在蘇聯一直以正面形象出現，甚至還為他拍了電影《偉大的公民》。這是中國五十年代上映的紅色影片之一。

斯大林大清洗的導火線是基洛夫被暗殺，而基洛夫的聲望在不斷上升。在基洛夫死前不久，他是這樣對維娜評論斯大林的：“他這個人很壞、殘酷、狂傲、狠毒、愛報復、心胸極為狹窄。暫時我們不得不韜晦，但遲早要收拾他，撤掉他的一切職務。”(第103頁)

Baldwin

米哈伊爾·伊萬諾維奇·加里寧

米哈伊爾·伊萬諾維奇·加里寧

(1875年11月19日-1946年6月3日)，病逝。

俄語原名：МихаилИвановичКалинин，英文譯名：MikhailIvanovichKalinin，加里寧是最高蘇維埃主席團主席，二戰之後蘇聯佔領的一個德國城市改名為加里寧格勒。

斯大林是這樣對維娜評價著名的加里寧的：“您馬上就會見到一個老混蛋，高級應聲蟲。他老早就鬍子一大把了，對那些胡鬧的事，我們與人為善，睜一隻眼閉一隻眼。這個老東西一時也離不開女人。”(134頁)



格里高利·康斯坦丁諾維奇·奧爾忠尼啟則

格里高利·康斯坦丁諾維奇·奧爾忠尼啟則

(1886年10月24日-1937年2月18日)，自殺。

俄語原文：ГригорийКонстантиновичОрджоникидзе，英文譯名：GrigoriyKonstantinovichOrdzhonikidze，昵稱“謝爾蓋”，喬治亞著名革命家，斯大林的同鄉和早期戰友，重工業人民委員。奧爾忠尼啟則自殺後當局公布他因心臟麻痹而逝世。在鑒定上簽名的共有4名醫生，後來有3人被處決，1人下落不明。

按照維娜聽到的說法，奧爾忠尼啟則在烤箱中留下了一個字條：“這個人喪盡天良。列寧死的不是時候。要是不撤掉斯大林，俄國就要滅亡，他會把俄國淹沒在血海中。”

維娜還回憶到：有人告訴我，這位“鐵人民委員”謝爾蓋同志在北高加索、亞美尼亞、亞塞拜然燒殺劫掠。在他土匪般的劫掠後，留下的是燒毀的房屋、嚎哭的鰥夫寡婦和飢餓不幸的孤兒。謝爾蓋·奧爾忠尼啟則把整個整個村莊斬盡殺絕。難怪父老們把奧塞梯叫做“流不完淚的地方。”(第526頁)

1947年為了慶祝十月革命三十周年，大劇院上演關於奧爾忠尼啟則的歌劇《偉大的友誼》



格奧爾基·馬克西米連諾維奇·馬林科夫

格奧爾基·馬克西米連諾維奇·馬林科夫

(1902年1月13日-1988年1月14日)，病逝。

俄語原名：ГеоргийМаксимилиановичМаленков，英文譯名：GeorgyMaximilianovichMalenkov，斯大林死後曾於1953年3月成為中央書記處排名第一的書記和蘇聯部長會議主席(政府首腦)，是斯大林之後第一位蘇聯領導人(接班人)。1955年2月被迫辭去部長會議主席一職，但是仍然留在政治局中，任部長會議副主席及電力部長。

早在1935年，斯大林未來的接班人馬林科夫就對維娜說：“斯大林同志當真垂愛於一個女歌手、小個子並不漂亮的茲拉托戈羅娃，她去過他那兒三次。有時候憑老交情，他也叫列佩申斯卡婭去，可是上星期瓦列麗亞·芙拉季米羅夫娜·巴爾索娃去過那裡。您還想保持對這個小鬍子醜八怪的忠貞嗎?”當然維娜沒有別的選擇。(144頁)

馬林科夫是這樣吐露心聲的：“我根據自己的經驗堅信，如果你不把別人踩死，別人就會把你踩死並讓你永世也不得翻身。希望您諒解我的真誠。我渴求掌權並一定能達到目的。“(第203頁)

在衛國戰爭開始時，維娜在馬林科夫辦公室聽到這樣一個電話，是馬林科夫打給克格勃的：“最高統帥命令你們立即釋放羅科索夫斯基、巴托夫、馬林諾夫斯基、戈爾巴托夫、萬尼科夫。12小時之後他們應來最高統帥部報到。”可以想見如果德國晚些天入侵蘇聯，這些將軍們就會被當成外國間諜槍決了。(456頁)



尼基塔·謝爾蓋耶維奇·赫魯曉夫

尼基塔·謝爾蓋耶維奇·赫魯曉夫

(1894年4月15日–1971年9月11日)，病逝。

俄語原名：НикитаСергеевичХрущёв，英文譯名：NikitaSergeyevichKhrushchev，1937年底，斯大林任命赫魯曉夫為烏克蘭第一書記。後擔任莫斯科黨委書記，蘇聯共產黨中央委員會第一書記及蘇聯部長會議主席(政府首腦)等重要職務。是馬林科夫下台後的蘇聯領導人。

赫魯曉夫告訴斯大林：“找到一個人，他同意去設法刺殺托洛斯基。他要的報酬是終生以美元支付有保障的退休金。”斯大林高興了：“辦成這件事，赫魯曉夫同志，我授您列寧勳章。您要爭取滅口，想一想，事後要把殺托洛斯基的凶手、他的兒子和妻子都殺掉。這樣的孬種沒有權力活在世上。”(第191頁)

“尼基塔·謝爾蓋耶維奇，理想主義者卡爾·馬克思和佛里德里希·恩格斯所幻想的共產主義何時才能在俄國實現?”“毫無疑問，不會如想像那麼快。以後不是俄國，而是在蘇聯實現共產主義，這是有本質區別的。俄國現已不存在，它隨同沙皇的遺體被埋葬了。”(第409頁)

拉扎爾·莫伊謝耶維奇·卡岡諾維奇

拉扎爾·莫伊謝耶維奇·卡岡諾維奇

(1893年11月22日-1991年7月25日)，病逝。

俄語原名：ЛазарьМоисеевичКаганович，英文譯名：LazarMoiseyevichKaganovich，蘇共中央主席團委員，蘇聯部長會議第一副主席。被認為是最後一位布爾什維克。不過他死時早已被開除黨籍。

1948年，勝利之後。卡岡諾維奇說他的妻子到療養所修養兩個月，勸維娜到他家裡去。(第530頁)

斯大林告訴維娜：“卡岡諾維奇想把他的妹妹小玫瑰花羅佐奇卡塞到我床上來。她還行，就是鼻子扁平，像我的睡鞋。”(第502頁)

貝利亞也對維娜說：“約瑟夫·維薩里昂諾維奇鍾情於卡岡諾維奇同志的妹妹羅莎·莫伊謝耶娃。”(第503頁)

其他來源的消息說這位羅莎是卡岡諾維奇的侄女。


克里門特·葉弗列莫維奇·伏羅希洛夫

克里門特·葉弗列莫維奇·伏羅希洛夫

(1881年2月4日-1969年12月2日)，病逝。

俄文原名：КлиментЕфремовичВорошилов，英文譯名：KlimentYefremovichVoroshilov，蘇聯元帥(1935年)，蘇聯部長會議副主席，曾於斯大林死後出任蘇聯名義上的國家元首蘇聯最高蘇維埃主席團主席7年。1957年訪問中國大陸是中國當時一件隆重的國事活動。

1939年，伏羅希洛夫回莫斯科向斯大林彙報他攻佔西烏克蘭和西白俄羅斯的戰果。斯大林在公事之後當維娜的面對他說：“你早把上帝甩了。這就是我為什麼要把你妻子叫到政治局，告訴她，國防人民委員在閑暇時間竟幹了哪些有傷風化的事體。如果一個女人你還嫌少，那你的確是個偉大的統帥。而你還是最高蘇維埃代表呢?你在道德方面給官兵樹立什麼榜樣?”(第412頁)

斯大林甚至告訴他“我見過幾張照片：赤身裸體的女芭蕾舞演員正和你這個老東西……呢。”(同頁)

斯大林漲紅了臉說：“你這個貧窮的盧甘斯克的窮手工藝人成了普通的布爾什維克。在命名日，我們這位元帥送給女秘書圖佐娃一個鑽石項鏈，據內行的首飾匠估價值二萬盧布。”(第420頁)

當時伏羅希洛夫的秘書兼情婦圖佐娃其實是貝利亞的特務兼情婦，後來因為知道太多被暗殺。(第426頁)

\
維亞切斯拉夫·米哈伊洛維奇·莫洛托夫

維亞切斯拉夫·米哈伊洛維奇·莫洛托夫

(1890年3月9日-1986年11月8日)，病逝。

俄文原名：ВячеславМихайловичМолотов，英文譯名：VyacheslavMikhailovichMolotov，1930年-1941年任蘇聯人民委員會主席，政府總理)，1942年-1957年任蘇聯人民委員會(1946年後改稱部長會議)第一副主席，1939年-1949年及1953年-1956年兼任外交人民委員(1946年後改稱外交部長)，1957年6月被降為駐蒙古大使，1964年被開除黨籍，勒令退休。1984年恢復黨籍

斯大林在戰前幻想德國不會進攻蘇聯，以和希特勒的交往為榮。一次他對下屬展示希特勒祝賀他六十壽辰的電報。莫洛托夫結結巴巴地頌揚說：“一個多麼細心的人啊。”(第418頁)

莫洛托夫在評論希特勒時畢恭畢敬地說：“同志們，當你們認清這位非凡的人物時，你們的觀點就會改變。德國是最忠實、最可靠的盟友。阿道夫·希特勒是位能幹的人物，我們必須同他打交道，並在各方面信任他。不必觀其行。我堅信德國渴望持久、穩定的和平。”(第433頁)

莫洛托夫因為“欠”國家的債務，被斯大林撤銷了人民委員會主席的職務，由斯大林本人兼任了這個職務(第420頁)

拉科巴(未查到相關資料)，被處死。

斯大林的老戰友、朋友和同鄉。喬治亞的共和國中央執行委員會主席。

斯大林為拉科巴的妻子娜齊亞和這位老戰友吵了起來，那時中央委員的槍還沒有收繳。拉科巴掏出了槍，雖然娜齊亞撲過去擋住了。但斯大林在審訊時，不慌不過不忙一字一句地小聲說道：“把這個無賴的舌頭割掉，單獨關起來。不用給他治病，不許給他飯能吃，給他戴上手銬腳鐐，給水不管多少都要加鹽。每天把最好吃的東西拿給他，讓他看，讓他留口水。不忙槍斃他，別讓他跑了，讓他死不了活受。”因為娜齊亞對斯大林不從，14歲的兒子當她的面被槍殺，娜齊亞死於酷刑。(第169頁，據維娜說這是馬林科夫對她講述的)


列夫·鮑里索維奇·加米涅夫

列夫·鮑里索維奇·加米涅夫

(1883年7月22日-1936年8月25日)，死刑。

俄文原名：ЛевБорисовичКаменев，LevBorisovichKamenev，列寧最親密的助手之一，但也時常因堅持自己的意見而被列寧批判。他的大兒子，二兒子和前妻隨後在斯大林和貝利亞的命令下也被處決。

當葉若夫揮動一條鐵頭的粗鞭子威脅加米涅夫時，加米涅夫說：“我拒絕再給口供。“把我送到牢房去，我宣布絕食。”(第251頁)

加米涅夫對斯大林說：“公民斯大林!我是被告，完全聽您的擺布。在最近一次克里姆林宮的談話時，我承認了錯誤。承擔了一系列指控。您以布爾什維克的身份許下諾言說將保證我的生命。為什麼在政治局委員和蘇聯政府領導人出席的審訊中您允許公民葉若夫做出如此不得體的舉動?”(第252頁)



格里高利·葉夫謝耶維奇·季諾維耶夫

格里高利·葉夫謝耶維奇·季諾維耶夫

(1883年9月23–1935年8月25日)，死刑。

俄語原名：：ГригорийЕвсееичЗиновьев，英文譯名：GrigoryYevseevichZinoviev，列寧死後，和托洛斯基、斯大林、布哈林、加米涅夫、李可夫並列為主要的六名領導人。1919-1926年任共產國際執行委員會主席。

季諾維也夫也喜歡維娜：“可愛的姑娘，讓我們再見面吧。向上帝保證，我不會糾纏你。我還是照舊，到茨岡人(吉普賽人)那裡混上一夜。我可知道一些富麗堂皇的地方，你去了絕不會後悔，把你的電話號碼給我。”(第54頁)

斯大林親自審問加米涅夫和季諾維也夫，還把維娜帶去。在盧比安卡(克格勃總部)斯大林說：“同志們，我們到這裡來不是尋開心，我們還沒有掙出飯錢來呢。”(第244頁)

蘇維埃國家的領袖漫步走到他恨之入骨的被審問者跟前。季諾維也夫從椅子上下來跪在地上：“約瑟夫·維薩里昂諾維奇!斯大林同志!饒了我吧!我挨夠了打了!求求您，寬恕我吧!”

當季諾維也夫承認準備搞政變奪權，斯大林不能自我控制了，他撲向季諾維也夫，在保鏢帕烏克爾幫助下把季諾維也夫從椅子上拖下來，兩個人開始用皮靴踹他。“我沒忘斯大林唾沫星子亂飛。他吼道：”你這個狗東西和加米涅夫一起在1917年的10月10日和16日蓄意投票反對武裝起義。”

季諾維也夫問斯大林的靴子，低聲下氣地望著他的眼睛。(第249/250頁)



尤里·利奧尼多夫維奇·皮達可夫

尤里·利奧尼多夫維奇·皮達可夫

(1890年8月6日–1937年1月30日)，死刑。

俄語原名：ГеоргийЛеонидовичПятаков，英文譯名：Georgy(Yury)LeonidovichPyatakov，於1912年加入了布爾什維克，同年被流放至西伯利亞。他與列寧在民族問題上有嚴重分歧。在十月革命後擔任過兩任(第一和第三人)聯共(布)總書記，為期均只有幾個月。

維娜回憶道：“皮達科夫的教條主義狂熱令我十分驚詫，究其智慧和能力而言，他是獨一無二的。”

皮達科夫因雅戈達一案和記者卡爾·狄拉克一同被捕(第294頁，這個說法在日期上有些對不上。雅戈達是在1937年被捕的，其時皮達科夫已經被槍決)



謝苗·米哈伊洛維奇·布瓊尼

謝苗·米哈伊洛維奇·布瓊尼

(1883年4月25日-1973年10月26日)，病逝。

俄語原名：СемёнМихайловичБудённый，英文譯名：SemyonMikhailovichBudyonny，騎兵元帥。

Baldwin

布瓊尼元帥被關了幾個星期的監獄，釋放出來後，他在聯共(布)中央全會上這樣自我批評：“我從未向布爾什維克黨隱瞞任何事情。多虧肅反工作人員有遠見，才使我恍然大悟，我將一生一世永遠銘記尼古拉·伊萬諾維奇·葉若夫的恩典。我的前妻，女公民瓦爾瓦拉·妮卡諾羅夫娜·米哈伊洛娃主動與托洛斯基分子及其走狗季諾維也夫、加米涅夫、皮達科夫、拉狄克勾搭上了。對蘇維埃國家的敵人決不能姑息。我要求判處米哈伊羅娃極刑—槍斃，我自己願意執行判決，同志們，我向你們保證，我的手不會發抖。”(第296頁)


尼古拉·伊萬諾維奇·布哈林

尼古拉·伊萬諾維奇·布哈林

(1888年10月9日-1938年3月14日或3月15日)，死刑。

俄語原名：НиколайИвановичБухарин，英文譯名：IvanovichBukharin，蘇聯政治理論家、革命伊萬諾維奇家、思想家、經濟學家。

維娜被斯大林要求旁聽對布哈林的審判：我一直盯著布哈林。他的鎮定自若，自制力和堅定不移的自信心令我震驚。這位黨內受愛戴的人，共產國際的領導人之一、理論家、哲學家、政論家和演說家，竟被控告犯了各種各樣的罪。只有布哈林，在明知必死而說最後幾句話時，表現得勇敢自豪。(第367頁)

據執行時在場的斯大林秘書波斯克列貝舍夫說：“布哈林、李可夫臨死時，滿口咒罵著斯大林。而且他們兩個壞蛋是站著死的，倒下去沒有在地上爬，也沒有求繞過。(第367頁)


阿列克謝·伊萬諾維奇·李可夫

阿列克謝·伊萬諾維奇·李可夫

(1881年2月25日-1938年3月15日)，死刑。

俄語原名：АлексейИвановичРыков，英文譯名：AlexeiIvanovichRykov，曾任蘇聯人民委員會主席。

斯大林問維娜和李可夫的關係，她如實稟告李可夫給了他家的電話號碼，請她去做客。斯大林回答說：“您可以去找李可夫，他是陽痿，已經多年了。“(第85/86頁)


鮑里斯·安德列耶維奇·皮利尼亞克

鮑里斯·安德列耶維奇·皮利尼亞克

(1894年10月11日，–1938年4月21日)，死刑。

俄語原名：БорисПильняк，英文譯名：BorisPilnyak，俄國近代最有才華的作家。其寫作年代被稱為白銀時代，這是上個世紀在沙皇和革命交替的短暫的三十年代，俄國文學非常奇妙的曇花一現。

維娜藉助她的特權，在葉若夫的陪同下見到了被關在精神病院的作家皮利尼亞克。看守他的是警察。皮利尼亞克說：“難道您還不明白我註定要滅亡嗎?給我做了兩次穿刺手術，針都斷在脊背里了。醫生姓卡尼娜。給我開了最可怕的注射液—硫磺或者硫胺甲基噻唑。臀部注射疼痛難忍……最可怕的刑法是用皮帶把我捆在單人床上，那些精神不正常的人，也就是真正的病人對著我的臉尖叫。如果您能幫助我的話，那就請您快點把我槍斃……我後腦勺只要一顆子彈。我盼著這個子彈使我擺脫苦海。”皮利尼亞克堅信“我的書一百年後將用各種語言出版”。(第276頁)

事實上，1960年之後他的書就再版了，中國作家出版社在1998年出版了他的作品《紅木》


米哈伊爾·尼古拉耶維奇·圖哈切夫斯基

米哈伊爾·尼古拉耶維奇·圖哈切夫斯基

(1893年2月16日-1937年6月11日)，死刑。

俄語原名：МихаилНиколаевичТухачевский，英文譯名：MikhailNikolayevichTukhachevsky，蘇聯早期五個元帥之一，32歲時任紅軍總參謀長。

其他被槍決的蘇良元帥是亞歷山大·伊里奇·葉戈羅夫(1883-1939擔任過駐華武官兩年)，瓦西里·康斯坦丁諾維奇·布留赫爾(1889年-1938，在中國北伐戰爭時是蘇聯顧問，著名的加侖將軍，據說參與了中共南昌暴動)。

蘇聯元帥圖哈切夫斯基是維娜真正愛著的人。但在1937年初，圖哈切夫斯基偷偷來找她，說了這樣一段話：“以前我為革命馳聘沙場，現在為鞏固斯大林的帝位而受著折磨，然後被槍斃。我知道我註定要死的，絞索還未勒緊。”(第298頁)這離他被授銜元帥不過一年多的時間。

當維娜出國演出回來，斯大林在汽車裡對她說：“前元帥圖哈切夫斯基死了，我們把他槍決了。您到達的昨天，您的密友，原作家，公民鮑里斯·安德烈耶維奇·沃高—皮利尼亞克也見閻王去了。”不過這次是斯大林的替身在說話，目的是想觀察維娜的反應。(319頁)



波斯克列貝舍夫

波斯克列貝舍夫

(1891年8月7日–1965年1月3日)，病逝。

俄語原名：АлександрНиколаевичПоскрёбышев，英文譯名：AlexanderNikolaevichPoskrebyshev，斯大林的私人秘書。

當維娜看過刑訊斯大林的管家後，她私下問波斯克列貝舍夫：“對這些沒完沒了的陰謀、謀殺和暗殺，您都相信嗎?這個最後當了中將的斯大林親信回答說：”我很為您擔心!在我們這個世道，不應當思考，也不應該議論。葉若夫命運已定。鬥爭總得有犧牲，為了達到目的，可以不擇手段。”當時是葉若夫接替雅戈爾後最得意的時候。(328頁)



維辛斯基

維辛斯基

(1883年11月28日–195411月22日)，病逝。

俄語原名：АндрейЯнуарьевичВышинскийNovember，英文譯名：AndreyJanuarevichVyshinsky，1935年，他擔任蘇聯總檢察長，在斯大林的清洗運動中扮演了關鍵角色。他為該大清洗提供了理論依據：法是階級鬥爭的工具而口供是證據之王。他在1949年到1953年擔任蘇聯外交部長，並代表蘇聯在中蘇友好同盟條約上簽字。

當時的政治清洗大案都是由他出面提起公訴的。可他也想占維娜的便宜，被維娜告訴了斯大林。於是斯大林把他叫到辦公室，當維娜的面揭穿維辛斯基如何搞女人，最後逼他下跪道歉，說：“記住我的話，要是下一次我再和你談這種事的話，我非把你打發到盧比安卡去不可，現在你滾吧!”(340頁)



亨利·格里戈里耶維奇·雅戈達

亨利·格里戈里耶維奇·雅戈達

(1891年11月7日-1938年3月15日)，死刑。

俄語原名：：ГенрихГригорьевичЯгода，英文譯名：GenrikhGrigoryevichYagoda，以監軍發跡的亞戈達長期以來都是人人畏懼的內務部人民委員，基洛夫被暗殺之後，他負責加米涅夫和季諾維也夫的大案。

亞戈達要求維娜：“命運把您和斯大林同志結合在一起了。保安機關的責任是了解他全部生活的細節。我對他的性格、個性、日常生活、會見過誰、在公事和私事上談些什麼都感興趣。為我們效力，我們將給予豐厚的酬勞。不管取得多少情報，您每月還可以另外得到兩份酬金。”這是1933年(46頁)

聽到亞戈達企圖用這個案子威脅維娜時，斯大林發火了：“該結果這個壞蛋了!審訊之後把他解決了吧。這無賴跪在地上央求饒恕他。”斯大林看了看錶：“我好像有點餓了。”(236頁)

按照維娜的回憶，雅戈達就是在她的住所被逮捕的。(第292頁)

\

尼古拉·伊萬諾維奇·葉若夫

尼古拉·伊萬諾維奇·葉若夫

(1895年5月1日–1940年2月4日)，死刑。

俄語原名：НиколайИвановичЕжов，英文譯名：NikolaiIvanovichYezhovorEzhov，接替雅戈達的內務部人民委員

斯大林的秘書波斯克列貝舍夫在強姦了維娜後說：“你發誓不對任何人說，(指葉若夫)他只能蹦跳最後一年了。約瑟夫·維薩里昂諾維奇有時候和我談心，甚至商量事情。”(361頁)

蘇聯共產黨(布爾什維克)第十八次代表大會於1939年3月10日至21日在蘇聯莫斯科召開。此次大會是大清洗後，經過清洗的蘇共領導層召開的第一次大會。同時，此次大會也是未來十年內唯一的一次大會。維娜在克里姆林宮的側廳最後一次碰見葉若夫。後者偷偷遞給她一個小紙條，上面寫道：“和您永別了。請原諒我知道我有罪。”從此再沒見到過葉若夫。據波斯克列貝舍夫後來告訴她：“通過盧比安卡一條龍連續作業，然後被槍斃了。(393頁)



列昂尼德·米哈依洛維奇·扎科夫斯基

列昂尼德·米哈依洛維奇·扎科夫斯基

(1894年-1938年8月29日)，死刑。

俄語原名：ЗаковскийЛеонидМихайлович，英文譯名：ZakovskyLeonidMikhailovich，副內務人民委員，國家安全一級政委。

在整肅葉若夫時，首先逮捕了其副手扎科夫斯基。斯大林參與審判，還安排維娜在另一房間觀看。斯大林親自用“擦得錚亮的皮靴猛踢”，還要過鞭子(鐵條)把扎科夫斯基打昏。吃完飯後，斯大林說：“同志們，咱們接著干吧。”那是叫了一個牙醫來給扎科夫斯基拔牙。醫生因為要打麻藥被罵，拔完牙後被逮捕。更荒唐的事發生了，筆者不想抄錄下來了。(281頁)



拉夫連季·帕夫洛維奇·貝利亞

拉夫連季·帕夫洛維奇·貝利亞

(1899年3月29日-1953年12月23日)，死刑。

俄語原名：ЛаврентийПавловичБерия，英文譯名：LavrentiyPavlovichBeria，擔任過喬治亞總書記，接替葉若夫成為內務部人民委員

貝利亞接替葉若夫，獲得斯大林的重用。1940年最高蘇維埃會議不久，貝利亞的秘書兼情婦圖佐娃一個火車站被殺。斯大林問波斯克列貝舍夫是怎麼回事，波斯克列貝舍夫說：“她被推下電氣火車。”“為什麼要這樣干呢?”“她知道的太多了。”斯大林告訴在場的維娜：“我十分需要貝利亞同志，如果他圖謀不軌，我會知道的，我會找機會收拾他的。”(429頁)

在貝利亞掌握了僅次於斯大林的大權之後，他再次向維娜索要關於斯大林的信息：“最最英明的斯大林同志和您說了些什麼?他跪在哪裡，怎麼和您做愛的，是在地毯上或是被窩裡，同時怎麼乾的，坦白地說，難道他還有本事嗎?”(第522頁)

看來貝利亞是想從斯大林的性能力上來判斷斯大林還能活幾年。

斯大林死後三個半月，1953年6月26日貝利亞被捕，7月10日宣布開除出黨，進行審判。12月18日到23日軍事法庭開庭，同案七人被宣布死刑，公告說在23日執行了槍決。

·斯大林的私生子

斯大林一次和維娜提到他流放時結識的當地姑娘帕莎和他沒有承認的兒子。斯大林離開後再沒回過信，甚至在帕莎死後，把兒子告訴他這個消息的信也撕了。一次是因為斯大林這個兒子被無辜關進了監獄，使他做了噩夢。維娜問他：“您可憐帕莎和兒子嗎?“斯大林把兇狠的目光投向維娜：”不要憐憫死人。“(410頁)

Baldwin

瓦西里·斯大林

瓦西里·斯大林

(1921年3月21日–1962年3月19日)，病逝。

俄語原名：ВасилийИосифовичДжугашвили，或稱為VasilyIosifovichStalin，俄語原名：ВасилийИосифовичСталин，英文譯名：VasilyIosifovichDzhugashvili，斯大林死後被關在勞改營幾年，然後被送到精神病監牢治療。他是斯大林的次子。1960年1月11日瓦西里被提前1年釋放。蘇聯政府准許他在莫斯科市內居住，每年發給他300盧布的撫恤金，並且准許他佩戴空軍中將的軍服和從前獲得的勳章。當年4月15日，中國大使館邀請瓦西里前往中國治病，但此時這處於中蘇交惡期間，瓦西里隨即再次被捕並剝奪了一切名譽，流放喀山。1962年3月19日因急性酒精中毒死去。2002年11月改葬於莫斯科。

1953年4月28日夜，莫斯科空軍司令瓦西里·約瑟福維奇·斯大林中將被捕。

·斯大林的替身

“當斯大林向我靠攏的時候，我一下癱倒在坐墊上。司機被我的尖叫聲嚇驚了，剎住了車。忽然間，一個非常強烈的想法湧上了心頭：汽車裡的人不是斯大林，而是他的替身。”(第319頁)

俄羅斯《共青團真理報》周末版展開調查，披露了“第一替身”盧比茨基曾“扮演”斯大林長達15年之久，很多高官都被蒙在鼓裡。斯大林的替身有好幾個，最著名的當屬葉夫謝伊·盧比茨基。很多西方媒體都報道過盧比茨基的故事。盧比茨基都對這些報道保持沉默。直到生命的最後時期，盧比茨基才接受了一家外國雜誌的採訪。根據雙方事先達成的協議，直到盧比茨基去世之後，這家雜誌才發表文章，公開了盧比茨基曾是斯大林替身的秘密。

·維娜·達維多娃

半年之後1953年3月5日斯大林在自己的別墅離奇去世，當天全俄國開始了大規模的逮捕。這包括斯大林的私人秘書，當時的秘書處首長，監視蘇共中央委員的特別局局長，中將波斯克列貝舍夫，莫斯科克里姆林宮警衛隊長，中將斯皮里多諾夫;莫斯科警備司令，中將西尼諾夫;莫斯科軍區司令，上將阿爾捷米耶夫;斯大林私人衛隊長，中將符拉西克;斯大林私人秘書安德里亞諾夫和切斯諾科夫;衛生部長特列季亞科夫，大劇院歌劇演員維娜·達維多娃。

五個月後，維娜·達維多娃被釋放，要求離開莫斯科，她選擇居住在喬治亞的第比利斯城。

相信每一個讀此書的人都會反覆問自己：這可能嗎?這可信嗎?真的嗎?原因無非有兩個：一個是和我們平時受的正統教育和宣傳相差太遠，超出我們的接受能力。另一個是當時的殘酷和無恥超出常人的道德範圍。於是這些回憶的真實性就更引人重視了。

筆者認為，首先，這是根據回憶錄寫成的小說，至少大段的對話不是真實的，沒有人可以記住那麼多的對話。再令人難忘，也不過是某些話的精髓被記住而不是對話本身。文章中一些具體的數字，特別是關於政治方面的，很可能是作家按寫作時(六十年代)得到的資料寫成的，歌劇演員不可能記得這些細節。

第二，這裡提到的人物都是真實存在的，都是有案可查的。而回憶錄中這些人物的遭遇和下場是符合至今人們了解到的蘇聯歷史。中文版特地做了很對核實和考證。為了便於讀者進一步核實，筆者盡量將回憶錄中提到的主要人物的中文，英文和俄語原名字，生卒年月，死亡原因和照片查對出來。以便讀者藉助於今天的信息技術進一步查證。

第三，讀這本書要和很多關於蘇聯的書對照。筆者建議首先查看這樣幾本書：

美國安娜·路易斯·斯特朗的《斯大林時代》世界知識出版社1979年

克格勃早期叛變的特工亞歷山大·奧爾洛夫先生所著回憶錄《斯大林肅反秘史》原著由美國《時代》出版，中文全譯本由江蘇人民出版社1988年出版。台灣或香港在上世紀六七十年代也出版此書。

在今年10月9日《共識網》刊出此書的介紹《斯大林：掌權之初的政治清洗》

赫魯曉夫(1956年2月25日在蘇共二十大的秘密報告)《關於個人崇拜及其後果》中國在五十年代就出過小冊子，當然是黨內讀物。現在網上可以很容易找到。

前兩是在蘇聯解體前，甚至是在赫魯曉夫秘密批判斯大林前出版的。涉及到斯大林，列寧和被斯大林整肅的托洛斯基，布哈林，李可夫，加米涅夫和季諾維耶夫等人。美國記者安娜·路易斯·斯特朗的是當年中國無人不曉的美國記者，毛澤東關於“一切反動派都是紙老虎”的名言就是對她說的。她多年在中國生活。在上世紀五十年代後期中共內部發行過她1956年出版的書《斯大林時代》。這些書里提到的主要人事和維娜·達維多娃的回憶是可以對應的。斯特朗的書也可以看著是肯定和解釋赫魯曉夫秘密報告的重要文獻。值得指出的是，這本書的中心思想是為蘇聯辯護的。

在赫魯曉夫批判斯大林的秘密報告之後到蘇聯垮台，不少蘇聯秘密檔案解密，不少當年當事人的回憶錄和敘述出版。這裡不乏斯大林無可置疑的親信，親人和當事人。例如斯大林的女兒斯威特蘭娜和布哈林的夫人安娜·拉林娜。他們的回憶不但披露了斯大林更多的罪行，而且在描述斯大林的性格，作風，生活習慣，接人待物的方式和說話的語氣上和達維多娃的回憶是一致的。蘇聯最後一任總統，格巴喬夫說過，他看到斯大林親筆批示刑訊的文件。

衛國戰爭時期，維娜·達維多娃不在莫斯科，因此她沒有對斯大林在這一個重要時期的回憶。這也增加了其回憶錄可信的程度。

在世界歷史上，像斯大林這樣大開殺戒，除了中國明朝的朱元璋外是很罕見的。根據公認的不完全統計，前兩屆政治局委員除列寧已經去世和斯大林本人之外，全部被斯大林處死或自殺;清除掉全體中央委員的64%，十七大代表的56%，蘇共139名中央委員和候補中央委員中有83人被槍斃;還在戰雲密布的年代除掉了5位元帥當中的3位，5個一級集團軍司令員中3個被殺，10個二級集團軍司令員全部被殺，57個軍長中50個被殺，186個師長中154個被殺，16個一級和二級集團軍政治委員全部被殺，28個軍政委中25個被殺，64個師政委中58個被殺，456個上校中401個被殺。斯大林悍然發動“大清洗”，對全黨和所有反對派進行全面鎮壓。結果，株連、波及蘇聯社會各階層，造成1937—1938年間68萬多人被殺，300多萬人被捕，至少近250萬人被作為政治犯處理，至於遭受株連者，則以千萬計。

斯大林將直接負責清洗的前後任內務部(克格勃)人民委員(相當於部長)雅戈達和葉若夫在適當的時候扣上同樣內奸的罪名處決了，同時把其下屬掃清。僅1937年斯大林就槍決了3000名執行肅反任務的內務部人員，各州內務部分局的全部領導人被槍斃。達維多娃的回憶錄中不過是對這兩名鄶子手下場做了具體描寫而已。她提供的一個細節是，斯大林在雅戈達忙於羅織加米涅夫一案時就決定消滅雅戈達，由葉若夫取代，同樣在1939年就決定了葉若夫的命運，表面上是給他降了職，一年後這個人就消失了，連個走過場的審判公告都省略了。

根據近年披露的資料，秘密軍事審問之後，葉若夫被帶回牢房，但僅半小時就把他帶回來宣判死刑。在聽到判決後，葉若夫崩潰了，警衛抓住他拖了出去。幾分鐘後，一個形式上的上訴被當場拒絕後葉若夫歇斯底里地哭泣。他再被拖出房間，不由自主地與警衛掙扎和尖叫。葉若夫當天晚上被槍決。行刑室在盧比揚卡總部地下室，實際上是按葉若夫的指示建立的，有傾斜的地面以便沖洗。在行刑前，葉若夫被要求自己脫光衣服，按照貝利亞的命令內務部軍警殘酷地毆打他。就在兩年前，葉若夫在槍決他的前任雅戈達時也是這樣下令的。葉若夫被帶入行刑室時已經半昏迷，不斷嘔吐，失去自我控制能力。

和以前被處決的高級幹部不同，葉若夫還被控有強姦少女和同性戀的“罪行”，維娜的回憶錄中多次提到葉若夫對少女的特別愛好(不過沒有提及他的同性戀傾向)。審判葉若夫是秘密的，一直沒有公布。維娜並沒有講出斯大林為什麼要處死剛剛當上內務部人民委員的葉若夫。她只是列出她看到和聽到的。俄國和西方史學界有人分析是斯大林企圖用葉若夫當替罪羊，來轉移人們對肅反的不滿。可是筆者認為斯大林對處死葉若夫的保密恰恰說明是斯大林一方面要滅口，另一方面還要維護肅反的“正確”性。在政治審判中，真正的“罪行”不去涉及，審判的“罪行”不是主要的，甚至並非那麼回事是不足為奇的。



早期照片中的葉若夫消失了

回憶錄中提到斯大林親自刑訊加米涅夫和季諾維也夫時，加米涅夫還能維護自己的尊嚴，儘管他事先已答應對公開審判合作來換取斯大林的免死承諾，而季諾維也夫則在被打倒在地時還親吻斯大林的皮靴。根據蘇聯解體後的披露，在宣判死刑的當天晚上，斯大林就簽署命令立即執行。季諾維也夫竭盡全力掙扎，要求斯大林赦免，加米涅夫明白哀告是沒用的，還要求季諾維也夫保持尊嚴地死去。可他掙扎的力量是那麼大，以致無法把他拖到行刑室，就在他的牢房附近一個房間把他處決了。這八九十年代之後才披露出來的情節和維娜回憶錄里描寫的兩個人的“認罪”態度是一致的。而在五六十年代，無論是維娜還是作家都不可能看到行刑細節的報道。這可以作為一個真實性的旁證。

維娜為什麼要做這本回憶錄呢?想出名?提高知名度?報復斯大林?她是這樣說的：

我與斯大林的曖昧關係長達十九年之久，為什麼我要走如此重大和冒險的一步，把根本不為人知的斯大林的私生活講述給您哪?也許您會認為，我想趁活著的時候再增添些榮譽，或者在死後成為名噪一時的丑女人?如果您這樣想，那就錯了。我有俄羅斯聯邦和喬治亞蘇維埃社會主義共和國人民演員的榮譽稱號，我得過勳章，獎章，曾三次獲得斯大林獎金。在物質上，我領取個人特定的養老金。我是第比利斯音樂學院教授，除了進行輔導外，還向私人授課。也許您認為一個怒氣衝天的，在某個時刻被拋棄的情婦要對過去擁有無限權力，而現在已經死去的領袖進行報復?不，不是這樣!我知道斯大林以他自己的方式愛我，他常常急不可耐地期待著我的到來……但只有現在，他不在人世的時候，我才能說，過去的歲月我成功地使多疑的斯大林完全信任了我。另一個他完全相信的人，是他的秘書亞歷山大·尼古拉耶維奇·波斯克列貝舍夫。

許多年我不得不在劇場和斯大林之間周旋，這是我擺脫不開的生活。

我所以說這些，是想在我死後，讓人們知道還有另外一個斯大林，如我了解的真的斯大林。(第一頁，但這段文章根據俄文和英文做了少許調整)

看完這本回憶錄，筆者問自己的一個問題是：維娜，這個著名的蘇聯功勛女演員有可能拒絕如此離奇的雙重生活嗎?或者換個方式來問：這關乎我們應當堅持的道德或貞潔操守嗎?或者更直接問問，拒絕斯大林僅僅是失去生命嗎?

可不可以這樣說：如果維娜做了真實的回憶，對人類還原了一個赤裸裸的斯大林，那麼她就是一個有勇氣的女人?一個對歷史負責的人?可能這就是為什麼西方稱這本回憶錄是斯大林情人的懺悔錄(ConfessionsofStalin‘sLover)。



老年的維娜·達維多娃在接受採訪