The Great Firewall究竟要保护什么？

bbsadmin

发信人: brep (哪个虫儿敢做声), 信区: THUExpress
标  题: The Great Firewall究竟要保护什么？
发信站: BBS 水木清华站 (Thu Mar 17 20:13:54 2005), 站内

“坑灰未冷”之际，撰此文以铭记那个被称为“水木”的桃源。

2000多年前，一个雄才大略、武功卓著、自称为始皇帝的伟大君主，
开始了一项亘古未有的伟大工程：修建万里长城。这项浩大的工程，
耗尽了帝国的财力、物力，还有人气，最终导致了帝国的崩塌。对
于这个结果，历代的史学家、文人墨客，都直指始皇的暴戾，然而
却很少有人想到始皇的初衷：这项工程的作用是保护自己的子民免
受长城外面野蛮的游牧民族的侵扰。

星移斗转，2000多年后，这片土地上又开始了另一项伟大的工程：
The Great Firewall。与始皇那次不同，这一次城墙不是在国家的
边境上修建的，而是在一个个被称为“大学”的城堡之间修建的。
如果始皇泉下有知，他一定会生出和我一样的疑问：“如果说长城是
为了保护自己的子民，那么The Great Firewall是为了保护什么呢？”
这个疑问始终萦绕在我的脑际，我展转反侧、前思后想、 百思不得其解。

于是乎我遍翻古今中文的经史典籍，希望能从中找到答案。然而，答案
却没能很快地找到，只是从《老子》中发现了些许模糊的线索，
在The Great Firewall的保护下，各个大学可以“邻国相望，鸡犬之声
相闻，民至老死，不相往来”，这样我们就能建成“甘其食，美其服，
安其居，乐其俗”的现代化“和谐社会”了。


--
今日长缨在手 何时缚住苍龙


※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 219.224.122.*]