纽时社论：中共当局害怕手拿传单的妇女

诚毅

                                                          纽时社论：中共当局害怕手拿传单的妇女

【阿波罗新闻网 2015-03-29 讯】

3月27日，《纽约时报》发表了题为‌‌‌‌“China‌‌’s Fear of Women With Pamphlets‌‌‌‌”的社论。以下为社论内容。

中国越来越恶化的对异见人士的镇压引发了全球的抗议，并要求释放五位本月为反对在公共交通上的性骚扰而试图派发传单时被抓捕的女权倡导者。
这些妇女在3月8日国际妇女节之前被抓捕。她们因涉嫌‌‌‌‌“寻衅滋事‌‌‌‌”而被关押，这是当局常用的打击言论自由的借口。
事实上，这五位活动人士隶属于北京益仁平中心，一个专门的非政府组织，致力于帮助受到歧视的不同群体，包括妇女，残疾人，艾滋病，肝炎和其他疾病患者。随着中共当局面临越来越大的国际社会的抗议，本周情况发生了恶化，中国的国安人员袭击了益仁平的办公室，没收了文件，电脑，并将工作人员锁在了中心外面。
逮捕行动已经引发了全球的集会，请愿，以及外交投诉。美国驻联合国大使萨曼莎•鲍尔（Samantha Power）呼吁释放这些妇女，呼吁中国要承诺正视他们的冤屈，而不是压制他们。
自从习近平两年前上台以来，一批人权捍卫者已经在横扫一切人群合法抗议的镇压中被抓捕，从学术界，到互联网，到像益仁平一样的组织，无一幸免。人权组织称，自从1989年对天安门广场抗议的屠杀后，现在对批评政府和其他言论的打压是最严重的。
习近平应该看到，在他推动中国现代化的过程中，这样的政府行凶行为是不应该存在的。他本来有机会留下一个拥抱人权进步的遗产。相反的，他似乎屈从于共产党领导人害怕公民抗议会导致颠覆（政权）这样的老思路。益仁平这样的女士们是为了中国有机会高贵而在付出，他们不是威胁。








阿波罗网责任编辑：zhongkang　　　　　　　　　来源：博谈网