找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 523|回复: 1

最牛的坦克

[复制链接]

0

主题

115

回帖

134

积分

注册会员

热心会员

积分
134
发表于 2005-8-9 21:00:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
最牛的坦克(原创)


前几天在家里看美国人拍的“朝鲜战争”,英文版带中文翻译。

其中有一段,解说双方的武器装备,说到美方的主战坦克“equipped with 108mm cannon”。

中文女解说员的翻译出来得很快 -- “美国的主战坦克装备了108挺机关枪”。
“马-上-教-我-踢-波,时-间-是-不-会-等-人-滴!!!” - <少林足球>

0

主题

313

回帖

390

积分

中级会员

热心会员

积分
390
发表于 2005-8-11 11:23:39 | 显示全部楼层
又不是梁山108将,真是的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-11-1 07:01

快速回复 返回顶部 返回列表