外媒：鬼城太多 中国兴起“租赁外国人”产业 图

诚毅

                                                                              外媒：鬼城太多 中国兴起“租赁外国人”产业 图

【阿波罗新闻网 2015-04-30 讯】

作者：Natasha Bertrand




房地产经纪人解释说：如果豪华公寓楼开发区看起来不‌‌“国际化‌‌”，就不合潜在买主的心意。 她说：‌‌“在中国人们普遍认为，如果在一个活动中聘请了外国人，整个事情就上了一个档次。只要有一个好形象，人们就愿意买。‌‌” 一旦与这些专业公司签约，这些外国人就被改头换面，成为‌‌“模特‌‌”或是‌‌“演员‌‌”。 一名被雇佣的外国‌‌“演员‌‌”告诉记者：‌‌“在中国，如果你来自西方，不需要有任何知识或教育，你可以假冒任何人。我们只是出现在那里，显示一张白人的脸。‌‌”

两个被租赁的外国人装扮成英国卫士的模样
据《商业内幕》4月28日报道，根据《纽约时报》发表的一个最新短片，中国房地产开发商雇佣外国人来冒充名人，使‌‌“鬼城‌‌”看起来更有生气，更有人气，帮助地产商在‌‌“鬼城‌‌”出售物业。
中国的房地产开发过度，造成中国一些偏远地区豪华公寓大楼供过于求。但是，房地产商使出另类招数来招揽生意。
《纽约时报》的David Borenstein造访了中国西部的省份，在那里他发现了专门招聘外国人的公司，这些公司将他们出租出去参加活动，大多数活动是房地产公司主办的。
重庆郊区的房地产经纪人告诉《纽约时报》记者：‌‌“在中国的很多地方，尤其是偏远地区，房价真的被高估了。但是有一招可以奏效：让它国际化。‌‌”
客户可以根据外国人的国籍和肤色，来挑选他们希望谁可以在他们的活动中摆pose。
同一名地产经纪人告诉记者：‌‌“现在，白人的价格很贵。但是它可以使物业看起来更有品位。‌‌”
如果客户租不起白人，就劝他们租一个黑人演员，名曰：黑人演员‌‌“个性很开放，价格又非常便宜。‌‌”
房地产经纪人解释说：如果豪华公寓楼开发区看起来不‌‌“国际化‌‌”，就不合潜在买主的心意。
她说：‌‌“在中国人们普遍认为，如果在一个活动中聘请了外国人，整个事情就上了一个档次。只要有一个好形象，人们就愿意买。‌‌”
一旦与这些专业公司签约，这些外国人就被改头换面，成为‌‌“模特‌‌”或是‌‌“演员‌‌”。
一名被雇佣的外国‌‌“演员‌‌”告诉记者：‌‌“在中国，如果你来自西方，不需要有任何知识或教育，你可以假冒任何人。我们只是出现在那里，显示一张白人的脸。‌‌”
《纽约时报》指出，尽管‌‌“不太可能估计雇佣外国人对房地产销售带来的影响，但是这一现象的普遍存在表明它有效，至少在房地产开发商的眼里。‌‌”
原文阅读：China's'Rent-a-Foreigner'industry is booming


阿波罗网责任编辑：zhongkang　　　　　　　　　来源：博谈网记者郑皓然编译报道