外媒：中国股灾让全世界知道中共很虚弱

诚毅

                                                                                          外媒：中国股灾让全世界知道中共很虚弱

【阿波罗新闻网 2015-07-13 讯】

针对中国股市近期暴跌与中共当局紧急救市，美国商业内幕(Business Insider)网站于7月11日发表资深财经编辑洛佩兹(Linette Lopez)的文章称，全世界可以从这件事学到一个很重要的教训，亦即中共十分虚弱，这是很多国家以前不知道的。
中国股市近期跌幅30%
洛佩兹在文章中提到，在过去一年中，上海证券交易所综合股价指数(沪指)上涨了大约150%。它在6月12日创下新高纪录后，随即开始重挫，到7月上旬的跌幅接近30%。
直到7月9日止跌回稳，沪指在4月、5月和6月的涨幅全部跌光。此次暴跌不但震惊整个中国，也震惊了几乎所有世界上的其它国家。

沪指最近一个月的下挫使4月至6月的涨幅全部跌光。(图片来源：雅虎财经网网页撷图)
洛佩兹说，中共让人民炒股票，所以有人不惜以高利贷借钱来买股票。当此次股市惨跌时，占相当大比例的散户投资人受害最深。有人责怪外国银行机构;有人等待政府救市;也有人一死了之。
为了避免有人跳楼自杀，有的住宅区暂时不开放天台，如以下公告所示：
中共急于救市因为它很虚弱
根据美国皮尤研究中心(Pew Research Center)在今年针对40个国家的受访者所进行的一项民调显示，27个国家的大部分受访者认为，中共即将或已经取代美国，成为世界主要强权。
然而，股市下跌30%就让这个所谓的强权进入紧急状态，采取各种措施救市。洛佩兹说，不管这个世界怎么想的，她认为这是因为中共很虚弱。
更重要的是，中共担心社会动乱。该党小心翼翼地逐步规划未来，如果它的规划被推翻的话，它的整个项目就会失败(编者按：应指中共的统治会失败)。
为了这种规划，中国人民与中共做交易，他们以言论自由之类的西方式公民自由和多党政治制度去交换。直到去年经济成长开始减缓以及最近的股灾之前，这项交易一直都能正常运作。
此外，如果中国人民觉得这项交易不能正常运作，如果他们认为政府的计划不能使中国跻身强国之列，他们可能会放弃这个项目(编者按：应指人民会抛弃中共)。
洛佩兹表示，这就是股灾对中共政权如此重要的原因，因为它可能会使人民不相信这项交易。


阿波罗网责任编辑：楚天　　　　　　　　　来源：大纪元记者陈俊村编译报导