英媒：中国特工自称翻译靠近女王遭截(图)

towns

        　　英国《每日邮报》10月25日报道称，中国国家主席习近平上周对英国进行国事访问期间，一名自称是翻译的中国特工试图进入女王乘坐的皇家马车中，被英国外交人员保护组(Diplomatic protection group,简称DPG) 成员拦截。
   　　报道称，英国官员认为该名特工试图和习近平与女王共同乘坐马车前往白金汉宫。该名特工在遭到英国外交人员保护组成员的阻拦时自称是官方的翻译人员。
   　　三名英国高级官员称确认，当该特工身份被识破后，双方发生言语冲突。一名官员补充说：“我们双方发生了对峙，这反映出了中国警方恃强凌弱、让人难以理解，安全问题应该由我们负责，而不是他们。“

女王与习近平共同乘坐黄金马车

　　英国皇室的消息称，除了王子们，没有人进如了习近平与女王乘坐的马车。
　　当地时间20日，对英国进行国事访问的习近平出席了英国女王伊丽莎白二世在伦敦骑兵检阅场举行的隆重欢迎仪式。

　　习近平主席在检阅完英国皇家骑兵卫队后，便会同女王一起乘坐皇家的金色马车去往白金汉宫。国事访问中出现的交通工具各式各样，但用马车招待外国元首，估计只有英国一家了。