研究报告称中国造林绿化运动的效果被夸大(图)

preston

纽约时报






Johannes Eisele/Agence France-Presse — Getty Images
浙江省临安市附近的一片森林。本周三发表的一项研究表明，中国官方对绿化运动的估算夸大了它的成功。

香港——过去十年里，中国投资了1000多亿美元，在全国范围内植树造林，中国高层领导人也非常自豪地谈到过这项工作。

习近平今年3月份在北京的一个植树仪式上说，“造林绿化是功在当代、利在千秋的事业，要一年接着一年干，一代接着一代干，撸起袖子加油干。”

但本周三发表的一项研究表明，中国官方对绿化运动的估算夸大了它的成功，并且错误地把灌木当作了森林。

以各国自己的统计数据为依据的联合国数据显示，从2000年至2010年间，中国新增森林面积为167568平方英里，比加州的面积略大一点。中国自己的估计也差不了多少。

但最新发布的在这份研究报告，其依据是对高分辨率照片进行的分析。它发现中国在这段时期新增了大约12741平方英里的森林，这个面积和马里兰州大致相当。报告还发现，政府报告中的大部分新森林实际上都是灌木丛。

“中国的森林没有我们以为的那样绿，”这项研究的合著者许建初在接受电话采访时说。他是位于中国西南部的昆明植物研究所的民族生态学教授。

北京大学保护生物学家吕植没有参与这项研究，她表示，这项发现和最近的一个研究结果是一致的，后者显示，尽管政府开展了广泛的植树活动，而且努力防止对森林进行商业采伐，但中国的森林资源却没有明显增长。

这项研究发表在了《皇家学会学报B》(Royal Society B)中，其结果突显了中国需要对森林进行更精细的监测，并以“气候适宜性”为基础，找到更好的方法来衡量中国森林的表现。

荷兰瓦赫宁根大学(Wageningen University)农林业教授迈内·范诺德维克(Meine van Noordwijk)是世界农林中心首席科学顾问，他表示：“这些发现确实揭示了各种国际公约中对森林概念界定，和公众对森林的理解之间存在很大的差异。”他没有参与这项研究。

这项研究的作者写道，联合国林业数据远远高于他们的估计，部分原因是前者把刚种的森林，以及计划用来造林的裸地也计算在内了。在中国，森林面积增长很小的那些地区往往没有把造林当作目标，因为这些土地要满足农业或城市化需求。

作者写道，在中国，弄清林木覆盖率的变化非常重要，部分原因是中国是全球主要木材进口国，在种植树木上投入的资金比所有其他国家加起来都多。

全球森林的估计数字之所以很笼统，主要是因为“森林”这个词有超过800个官方定义，《自然气候变化》(Nature Climate Change)杂志在2015年报道说，这些定义对林木覆盖率的标准要求有所不同，低的为10%，高的到30%。

许建初表示，这份新发布的研究报告强调了中国政府应该如何重视他们有意造林的地区，避免在半干旱地区和沙漠地区种树。他说：“现在是时候考量经济效益和生态回报了。”

范诺德维克说，为了避免在森林的测量上出现这种差异，研究人员可以在森林这个“笼统”术语下明确区分出子类别，或者就完全不用这个术语。

他说：“在最初的惊讶消失之后，你会发现后一种办法其实是可行的。”