|
中国网
当地时间7月31日傍晚(北京时间8月1日上午),受到高度关注的美国前总统克林顿、现任国务卿希拉里的掌上明珠——切尔西.克林顿和任职华尔街的经理人马克.梅兹文斯基共结连理,为这场堪称“大片”的世纪婚礼勾勒出完美的结局。比尔.克林顿和希拉里.克林顿在一份声明中宣读了女儿出嫁的事实。
克林顿夫妇为女儿出嫁高兴
据法新社8月1日报道,比尔和希拉里在一份声明中宣布,“今天,我们怀着极大地自豪和激动的心情,看着女儿切尔西和(女婿)马克在阿斯特庄园亲人和密友们的见证下,举行这场美丽的结婚典礼”。
That didn't take long at all! The Clinton camp just released a handful of photos from Chelsea's wedding to Marc Mezvinsky and they don't disappoint. The bride looks gorgeous in her Vera Wang dress, dad Bill is particularly dapper walking her down the isle and they lucked out with dream outdoor wedding weather. Congratulations!
两人表示,“我们觉得这就是小两口庆祝他们开始共同生活的最完美的一天,我们非常高兴地欢迎马克成为我们家的一员”。
老克林顿夫妇还称,他们想要代表着对新婚夫妻对莱茵贝克镇好客的人们表示特别的感谢,“在这样一个特殊的日子,他们欢迎大家,并致以美好的祝愿”。
切尔西的豪华婚礼在纽约附近的莱茵贝克镇50英亩大的阿斯特庄园内举行。媒体称,这场受到太多人关注、筹备严密且奢华的婚礼是美国的“年度婚礼”。
安保严密堪比国际峰会 提克林顿名字即被开除
据报道,婚礼细节极度保密且安全规格极高,500名宾客得接受近似国际峰会的安全检查,经核对名单相片才放行,进场前还须交出手机、黑莓机和一切摄录器材才能入席。新娘的父母一人是前总统,一人是现任国务卿,他们享受的,是只有美国政府最高层级官员才能享受的VIP待遇。当地时间31日下午3时至8 月1日凌晨3时,婚礼场地将展开水、陆、空交通大管制,不但禁飞,警察也会沿着哈德逊河巡逻,防止狗仔队与“恐怖分子”进靠近婚礼现场。
据报道,邻近地区的商店、餐馆、旅馆甚至小贩,都受到指示噤声。在婚礼举办地莱茵贝克镇,邻近婚礼现场道路的住户必须凭识别通行证才能获得通行。
这次婚礼举办地是莱茵贝克镇的阿斯特庄园,该庄园建于100多年前,是一座艺术建筑,由19世纪纽约知名建筑师史丹福?怀特(Stanford White)设计。
《纽约每日新闻》报道称,自称美国最古老旅馆的毕克曼纹徽客栈 (Beekman Arms Hotel),预期接待许多参加婚礼的“甲级”贵客。报道说,客栈员工甚至被禁止提到“克林顿”的名字,否则将遭开除处分。
宁静小镇变“动物园” 克林顿免费发酒赔偿居民
原本是宁静小镇的莱茵贝克因这次婚礼而成为传媒关注的焦点,数百记者进驻采访,部分道路被封。有的居民满腹牢骚,在社交网站Facebook上写道:“莱茵贝克变成了动物园,买面包也要花20分钟。”
而当地一对夫妇更戴上克林顿夫妇的面具上街“抗议”,丈夫开玩笑说:“我们已两天没买粮食和饮用水,在等克林顿电话(婚宴邀请)。”
一名居于阿斯特庄园附近的居民表示,数天前已接获警方通知将会封路,州警已给她一张出入“禁区”的通行证。她回家时,更发现有人送上来自邻近克林顿酒庄的一支酒,附上对造成不便道歉的字条和电话查询号码。她说:“我觉得这很棒,是开心的事情……只是一个周末,夏季里的一个周末有何损失呢?”
皇家级别婚礼名流云集 花费超瑞典公主大婚
有报道称,婚礼筹划人估计,婚礼可能耗资320万美元到最高500万美元。不过,克林顿家庭的一位长期友人称,婚礼花费不会超过100万美元。遵守克林顿家庭隐私而要求匿名的这位友人表示,花费不会超过6位数字。
据报道,在婚礼所需的各项物品中,仅购买鲜花一项就要花32万英镑,供客人住宿的帐篷开销40万英镑,安保费用13万英镑,餐桌椅和餐具支出7 万英镑,结婚蛋糕价值7000英镑。为招待400多位贵宾,切尔西将租用4至6辆带盥洗室的大型豪华房车。新娘当天将身穿价值1.6万英镑的婚纱,而她所佩戴的珠宝的价格则是婚纱的10倍。
此外,婚礼上最平常的小物,比如请柬、节目表和菜单,无一不精美和昂贵,仅这项花费总价就达3.2万英镑。
美国《福布斯女人》杂志批评切尔西的婚礼太过铺张浪费。据该杂志统计,每对美国新人平均在婚礼上花费3万美元,与之相比,切尔西的开销是他们的 100多倍。而且,这场奢华的婚礼不仅是美国另一位“第一千金”、前总统小布什的女儿詹娜2年前举行婚礼时花费的30倍到50倍,甚至超过了皇室婚礼的规格——瑞典公主维多利亚今年大婚,花费是170多万美元。
婚礼现场有400到500名宾客出席,除了克林顿和梅兹文斯基家族的成员和密友,还有众多名流政要。据悉,出席克林顿爱女婚礼的,包括美国前国务卿奥尔布赖特、好莱坞著名导演斯蒂芬.斯皮尔伯格、以设计婚纱出名的顶级服装设计师王薇薇(Vera Wang)_等人,这次切尔西的婚纱就是她本人亲自操刀设计。
不过,众多名人中似乎少了最重要一位的身影——美国现任总统奥巴马。据悉,奥巴马在接受采访时表示,自己没有受到邀请,但他不以为意,只是表示,将来他的女儿出嫁,可能也不会邀请克林顿等人参加婚礼。
小夫妻档案一览
切尔西.克林顿(Chelsea Victoria Clinton)出生于阿肯色州小岩城(Little Rock),名字来自于父母亲喜爱的歌手朱迪.科林斯(Judy Collins)在1969年发表的歌曲“切尔西的早晨”(Chelsea Morning)。
切尔西从小课业表现出众,曾在二年级时跳读四年级。父母鼓励她在学术方面的发展,克林顿在担任阿肯色州州长时,曾在州长办公室里替女儿摆了张小书桌。家族友人表示,切尔西相当早熟。
她从小喜欢排球、玩牌、乒乓球还有电影。她还是个素食主义者。据报道,由于她对小麦过敏,这次婚礼的蛋糕还采用了完全的无麦材料制作。
切尔西1993年1月20日随着父亲搬入白宫,当时12岁。特勤局(Secret Service)称呼她的秘密代号是Energy。
切尔西在斯坦福大学获得学士学位。她原本主修化学,并对药学感兴趣,但2年后却转到了历史系。她在2001年毕业,并在英国牛津大学取得国际关系硕士。 2003年,她进入纽约的麦肯锡公司,是同级受雇的最年轻员工。2006年秋天,切尔西离开麦肯锡,加入对冲基金公司Avenue Capital Group,老板拉斯瑞(Marc Lasry)是民主党大金主,也是克林顿的支持者。
2009年,切尔西宣布和梅兹文斯基订婚。两人在青少年时期就认识,梅兹文斯基曾和切尔西一同就读于斯坦福大学,父母亲都曾是民主党籍议员,但已经离婚。
梅兹文斯基的父亲曾因诈欺罪入狱服刑5年,于2008年获释;母亲曾经是知名的电视记者,现在是宾夕法尼亚州大学教授。
不像切尔西是独生女,梅兹文斯基共有10位手足,部分有一半血缘,部分是父母亲认养的。他曾任职于高盛,目前替对冲基金3G Capital工作。
据报道,虽然这次婚礼的巨额花费将是岳父母买单,但梅兹文斯基2008年曾在纽约购入占地2000平方英尺、价值380万美元的3房豪宅,可不是个穷小子。 |
|