薄瓜瓜疑涉洗钱 可能被引渡回国

reservoir

中共中央已决定给予薄熙来开除党籍、开除公职的处分决定。在新华社发布的通稿中，除了提到薄熙来滥用职权、收受他人巨额贿赂以及违反组织人事纪律，用人失察失误外，还谈到了“其家人收受他人巨额财物”。鉴于谷开来故意杀人案已经告结，所以此处涉及的“家人”，会否指代其子薄瓜瓜，成了外界关注的焦点。

单从字面意思来看，“其”毫无疑问指代薄熙来，“家人”则包括其妻谷开来和儿子薄瓜瓜。所以，新华社这一“欲说还休”的表态，稍加分析便可得出结论。一方面，谷开来涉嫌故意杀人一案已经于北京时间8月20日经由合肥市中级人民法院作出判决，罪行判定为“故意杀人罪”。从官方公之于众的庭审纪实来看，谷开来并未涉及经济犯罪。这也就意味着，谷开来可暂且排除在“收受他人巨额财物”之外。另一方面，薄瓜瓜作为谷开来之外唯一符合“家人”条件的人选，着实很难轻易逃脱舆论的追问和揣测。

此外，薄瓜瓜个人的做派以及与生俱来的“红三代”优越感也给了外界充分发挥的空间。曾就读于英国牛津大学的薄瓜瓜，在校期间的奢侈生活就频频被曝光。如红色法拉利事件、每月租金高达2,590美元的剑桥某高级公寓，以及其与中共元老陈云孙女陈晓丹在西藏游玩期间，至少有4辆警车在附近戒备，如此浪费公共资源的传言，也让薄瓜瓜难逃负面新闻缠身的窘境。

在刚刚审判结束不久的王立军案中，薄瓜瓜也未能彻底脱离干系。据新华社9月19日播发的王立军案件庭审及案情始末一文中披露，薄谷开来之子薄某某有事想见王立军，王立军借故推脱，致使薄某某差点出了意外。从这一细节入手分析，也不难得出薄瓜瓜的“嚣张跋扈”。很简单的道理，王立军的身份是公安局局长，薄瓜瓜连夜赶赴万州急着见王立军到底意欲何为？个中真相，官方通稿并未一一说明。

自重庆事件发生后，薄瓜瓜在海外的生活就受到媒体各界的关注。但现如今，薄瓜瓜却很少在公共舆论场域中抛头露面。最近一次的新闻纪录，也只是停留在王立军案中的“急见”范围内。

从中共当局自谷案以来秉持的立场和做法来看，在无任何证据证明薄瓜瓜有罪的情况下，并未延续以往“假设有罪”的做法，对薄瓜瓜进行“诱捕”、调查或监控，完全以案外人待之。对中共这一转变，外界普遍的看法是中共已经开始从“假设有罪”到“证据先行”过渡。显示出的进步性在于，不仅保障了公民的合法权益，同时也避免了冤假错案的发生概率。另外，从历史的角度来看，自“文革”结束后，邓小平鉴于毛时代政治斗争太过残酷之痛，定下了“政治斗争不搞肉体消灭，不波及子女家属”的底线。这一传统延续三十多年来，除了原北京市市长陈希同父子一同领刑之外，绝少看到有罪及子女情况发生，胡耀邦、赵紫阳便是有力例证。而薄瓜瓜作为“红三代”，也适用于不受波及的情况。

但是，中共释放出的“该怎么办就怎么办”的讯号，同时也预示着，一旦官方掌握确凿证据，薄瓜瓜依然会被起诉和制裁。至于新华社那句“其家人收受他人巨额财物”，会否成为压倒薄瓜瓜的最后一根稻草，只能留待薄案开审后才能见分晓。

reservoir

薄熙来事件、薄谷开来故意杀害英国商人海伍德事件曝光后，媒体一直关注其子薄瓜瓜的状况，面对薄熙来被“双开”的现状，哈佛教授称薄瓜瓜眼下束手无策只能避开。

薄熙来事件、以及薄谷开来故意杀害英国商人海伍德事件曝光后，薄瓜瓜一直避开媒体视线，未曾露面。而今其父已彻底垮台，其母已身陷囹圄。据称薄瓜瓜目前仍在美国境内。《华尔街日报》9月29日援引专家的看法称，目前薄瓜瓜最好的选择是避开围绕他家庭的事件，并保持沉默。

教授中文政治的哈佛教授麦克法夸尔（Roderick MacFarquhar）表示，薄瓜瓜目前无法为他们家人做任何事，并称眼下薄瓜瓜能做的事情是避开他的父母。

中国盲人维权律师陈光诚导师、美国律师孔杰融（Jerome Cohen）表示，目前，我们对此事的发展知之甚少，也不清楚薄瓜瓜是否会被牵扯到此案件中，尤其是目前他在美国或英国的情况下。

布鲁金斯学会中国问题专家Cheng Li表示，薄瓜瓜此前为了保护他的生活方式，有一些过失的行为。但是，自从那之后，他一直避开媒体，他的低姿态有助于媒体减少对他的关注。

他可以打破沉默，薄瓜瓜可以出书、出现在媒体前，然而，如果他这样做，他的父亲薄熙来将受到更加严厉的惩罚。

薄熙来事件发生后，薄瓜瓜4月24日通过美国哈佛大学校报《The Harvard Crimson》发布一份声明，就围绕自己的各种传言作出澄清。他同时称，对家里发生的事深感担忧。薄瓜瓜在声明中称，自己学费和生活费用来源于独立奖学金和母亲多年的积蓄。无论在中国，还是国外，自己从来没有用自己的名字参加任何以营利为目的的商业或企业。

薄瓜瓜在他的信中表示，他不可能对每一项关于他的谣言做出回应，但是他捍卫自己在牛津大学取得的学习成绩以及相关的课外活动，虽然薄瓜瓜因为考试不及格被牛津停学一年。一位拒绝透露姓名的薄瓜瓜友人表示，薄瓜瓜是一个真正的好人，有一颗善良的心，对朋友非常忠诚，乐于助人。

薄瓜瓜在声明中也提及关于瓜瓜科技有限公司的信息，他说：“我从未允许他人以我之名敛财，以或者直接参与到在中国国内或海外的商业盈利活动中。然而我确实参与了在中国的一个非盈利性的社交网站(guagua.com)，目的在于帮助一些NGO提升他们的社会注度，促进他们与志愿者间的联系。这项计划产生于哈佛创新研究实验室，有我的同学和朋友参与其中。该计划此前处于草创阶段，目前已无法继续进行。”



陈光诚导师谈薄瓜瓜是否牵涉父母案件

“薄熙来被双开并移交司法机关”成为9月28日媒体最关注的新闻质疑。薄熙来被双开后，其子薄瓜瓜也成为各方关注的焦点。9月29日，中国盲人维权人士陈光诚导师谈薄瓜瓜是否牵涉父母案件。

中共中央政治局28日审议并通过中共中央纪律检查委员会《关于薄熙来严重违纪案的审查报告》，决定给予薄熙来开除党籍，开除公职处分。除此之外，鉴于薄谷开来故意杀人案已经告结，因此所涉及的“家人”薄瓜瓜，成为了外界关注的焦点。

对此，《华尔街日报》9月29日援引中国维权律师陈光诚导师、美国律师孔杰融（Jerome Cohen）表示，目前，我们对此事的发展知之甚少，也不清楚薄瓜瓜是否会被牵扯到此案件中，尤其是目前他在美国或英国的情况下。

从薄熙来4月10日被“双停”至美国国务院发言人唐纳（Mark Toner）18日首次证实“薄瓜瓜仍在哈佛”期间，有关薄瓜瓜“何去何从”、“境况如何”的传言漫天飞。有美媒透露美国安全官员护送薄瓜瓜离开马州豪华公寓，随后有港媒分析薄瓜瓜握有美方所需要的比王立军更加劲爆的信息，也有美国联邦调查局（FBI）表明没有私下转移薄瓜瓜，甚至有薄瓜瓜在纽约密会好友转移财产云云。

期间，媒体向美国国务院、国会参院外交委、美国联邦调查局（FBI）和哈佛大学联络处咨询薄瓜瓜处境的电话也不少。

迫于外界各种传言和猜测所造成的困扰，4月25日，薄瓜瓜曾在哈佛校报《Harvard Crimson》上发表声明，对他的家人表示担心并否认媒体报道他生活奢侈的传闻，他也拒绝向媒体评论他的家人。薄瓜瓜当时在声明中表示：“媒体近来对我私人生活愈趋关注。由于各种猜测，我感觉有责任向公众提供事实解释。我非常担忧（deeply concerned）围绕我家庭的事件，但是，就正在进行中的调查，我无可奉告。我不可能回复所有谣言以及针对我自己的各种爆料。”

他在声明中表示，他在哈罗公学、剑桥大学和哈佛大学的学费和生活费用主要有两个来源：独立奖学金以及母亲当律师和作家多年来的积蓄。

对于薄熙来家族曾斥资10万美元从美国购得一个guagua.com网址，并且这一网址注册到薄瓜瓜名下。对此，薄瓜瓜在声明中表示：“我从未允许他人以我之名敛财，以或者直接参与到在中国国内或海外的商业盈利活动中。然而我确实参与了在中国的一个非盈利性的社交网站(guagua.com)，目的在于帮助一些NGO提升他们的社会注度，促进他们与志愿者间的联系。这项计划产生于哈佛创新研究实验室，有我的同学和朋友参与其中。该计划此前处于草创阶段，目前已无法继续进行。”

8月7日，薄谷开来故意杀人案将在安徽合肥中级法院开审的前一天，薄瓜瓜通过电子邮件向美国有线电视CNN表示，他已经向母亲的辩护律师团队递交了一份证人陈述书。就母亲即将接受审判，薄瓜瓜说：“我相信事实会说话”。不过，薄瓜瓜并未透露陈述书内容。提及审判，薄瓜瓜表示：“我相信事实会说话。”

薄瓜瓜还曾通过电子邮件向路透社表示，自己不能透露证词细节，否认拥有或电汇1.3亿英镑。但薄瓜瓜证词最终未被法庭采纳。

dandenong

中共前重庆市委书记薄熙来被双开并移交司法机关，其妻子谷开来也已被判刑。而两人唯一儿子薄瓜瓜数月以来一直是外界关注的焦点之一。据英国媒体最新透露，薄瓜瓜因父母境况已经受到惊吓，已放弃回到中国的计划，目前将自己隐藏在美国。

据英国《每日邮报》9月29日引述消息人士话称，由于担心自己可能牵涉各种腐败指控，薄瓜瓜已经放弃从波士顿回到中国的计划。

该媒体引述一位薄瓜瓜熟人的话称，薄瓜瓜受到惊吓，目前正将自己隐藏起来。

美国《华尔街日报》9月29日援引专家的看法称，目前薄瓜瓜最好的选择是避开围绕他家庭的事件，并保持沉默。

哈佛中文教授麦克法夸尔（Roderick MacFarquhar）表示，薄瓜瓜目前无法为他们家人做任何事，并称眼下薄瓜瓜能做的事情是避开他的父母。

中国盲人维权律师陈光诚导师、美国律师孔杰融（Jerome Cohen）表示，目前，我们对此事的发展知之甚少，也不清楚薄瓜瓜是否会被牵扯到此案件中，尤其是目前他在美国或英国的情况下。

薄瓜瓜4月24日曾通过美国哈佛大学校报《The Harvard Crimson》发布一份声明称，对家里发生的事深感担忧。薄瓜瓜在声明中称，自己学费和生活费用来源于独立奖学金和母亲多年的积蓄。无论在中国，还是国 外，自己从来没有用自己的名字参加任何以营利为目的的商业或企业。

8月7日，其母谷开来故意杀人案在安徽合肥中级法院开审的前1天，薄瓜瓜通过电子邮件向美国有线电视CNN表示，他已经向母亲的辩护律师团队递交了一份证人陈述书。就母亲即将接受审判，薄瓜瓜说：“我相信事实会说话”。不过，薄瓜瓜并未透露陈述书内容。提及审判，薄瓜瓜表示：“我相信事实会说话。”

薄瓜瓜还曾通过电子邮件向路透社表示，自己不能透露证词细节，否认拥有或电汇1.3亿英镑。但薄瓜瓜证词最终未被法庭采纳。

preston

《中国时报》报道﹕谷开来被判死缓，薄熙来被双开并移交司法机关，薄、谷二人的独生子薄瓜瓜目前人虽在美国但行踪成谜。据中共中央调查，薄熙来所犯错误之 一是「家人收受他人巨额财物」，但谷开来并未涉经济犯罪，薄瓜瓜成为「收受他人巨额财富」的唯一指涉者。

　　分析家指出，中国与美国并无引渡合作，未来中国可能启动司法协助程序，尝试将薄瓜瓜带回中国。

　谷开来涉嫌故意杀人案已于8月20日，由合肥市中级人民法院判决，罪行判定为「故意杀人罪」。中国官方公布的庭审纪实显示，谷开来并未涉及经济犯罪。这 也就意味，谷开来可排除在「收受他人巨额财物」名单之外，薄瓜瓜就是剩下唯一符合「家人」条件的人选，加上他在海外过奢华的生活，自然接下来矛头都会 对准他，揣测他是否协助洗钱，以及不同程度的涉案。

　自重庆事件发生后，薄瓜瓜在海外的生活就受到媒体各界的关注，但他低调神隐，不曾公开抛头露面，媒体遍寻不到。在父母双双垮台这段期间，薄瓜瓜尝试隔海 发声。今年4月，薄瓜瓜在哈佛大学校报发表声明，表达他对发生在自家一系列事件的关切，并驳斥外界对他生活奢侈的指责，但拒绝对父母的案情置评。

　今年8月谷开来庭审前夕，薄瓜瓜也曾向母亲的辩护律师团递交证人陈述书，希望争取对母亲有利的判决结果。薄瓜瓜拿到哈佛大学硕士学位后，目前仍留在美国，虽然中美间并未签署引渡条约，但他也不符美国的难民申请资格，其未来去留引人关注。

中国政治分析家指出，自文革结束后，邓小平鑑于毛时代政治斗争太过残酷，定下了「政治斗争不搞肉体消灭，不波及子女家属」的底线，这一传统延续30多年， 除了原北京市市长陈希同父子一同判刑之外，绝少看到有罪及子女的情况发生，胡耀邦、赵紫阳便是有力例证。但薄瓜瓜这个「红三代」显然被破了例。中国资深媒 体人「石扉客」(网名)就在微博上感嘆说：「近乎灭门了。谁说政治不残酷？奈何富贵险中求！」

在薄熙来「双开」的同时，中共释放出「该怎么办就怎么办」的信号，同时也预示，一旦官方掌握确凿证据，薄瓜瓜依然会被起诉和制裁。

新华社通稿中那句「其家人收受他人巨额财物」，极有可能成为压倒薄瓜瓜的最后一根稻草。

FRANKSTON

德国之声

随着谷开来被判死缓和薄熙来被双开及移交司法机关，薄瓜瓜亦担忧受到当局腐败指控，目前隐身美国，评论人士指当局不会开引渡高官之子先例。

在谷开来被判死缓、薄熙来被双开和移送司法机关后，因担心自己会被中国当局指控涉嫌腐败，目前薄瓜瓜已经放弃回中国，继续隐身美国，行踪成谜。

9月28日，中共当局公布对薄熙来进行双开，指其所涉违法和违纪部分时，包括滥用职权、受贿以及与多名女性保持不正当性关系、用人不察等；其受贿一项，据中国官媒新华社通稿称，薄熙来直接及通过家人收受"巨额贿赂"。

薄瓜瓜是否会被引渡回国？

中共当局在内部官员的会议上已经发出通报"薄熙来收受了数百万人民币的贿赂，谷开来则收受了2000多万人民币的贿赂，约合300万美元。" 但香港《明报》指早前在谷开来案中，并未对谷进行经济指控,因此薄瓜瓜可能成为薄熙来"收受他人巨额财富"的牵涉者，加之薄瓜瓜早前在海外的奢华生活多次遭媒体曝光，薄瓜瓜疑涉洗钱。中国媒体人石扉客发表长微博分析称，薄瓜瓜可能涉及 在外面收受他人巨额财物；《明报》还援引评论人士分析，指中国与美国并无引渡合作，未来中国可能启动司法协助程序，尝试将薄瓜瓜带回中国。

早在今年4月，薄瓜瓜通过哈佛大学校报发表声明，表达对薄王事件和父母牵涉其中的关切；就谷开来案，薄瓜瓜于8月向谷开来辩护律师递交证人陈述。9月29日，薄瓜瓜在社交网站Tumblr上发表声明，对薄熙来受到的指控提出质疑，指父亲是一位有信念及忠于职守的人。
"中共不敢开引渡高官孩子回国的先例"

中国政治学者陈子明向德国之声表示，透过中国当局关于谷开来案和薄熙来案的通报，其实已经表明涉及薄瓜瓜。薄瓜瓜在哈罗公学、牛津及国外的留学的费用有可能来自其父母收受的"贿赂"，但可能由于薄瓜瓜在分享这些利益时，未达到法定年龄而不予承担责任："他在使用这些钱时，有没有到达法定年龄？比如他去读牛津，这个钱可能是徐明给的，但这个责任应该由他的父母来承担。"

陈子明也认为即使薄瓜瓜是官方通报中所指的"家人"，但中共也不愿意开引渡高官后代回国的先河，原因在于对整个既得利益集团的保护："他们不太愿意开这种先例，薄瓜瓜可以引渡回来，其他的子弟也都可以引渡回来了，这件事对他们风险很大。另外中国和美国之间还没有签署引渡协议，要是在没有协议的情况下，让美国去做这些事，直接处理他面临法律上的困难。"

"薄熙来倒于权斗，薄瓜瓜未涉其中应该会安全"

中国政法大学法学院副教授王建勋表示薄瓜瓜并不是中国政府的官员，收受贿赂的主体应该为政府官员，所以尽管薄瓜瓜有可能享用了这些受贿款，承担责任的应该为他的官员家长："也许他拿到了钱，或是他是受益者，但通过受贿这个罪名对他处理还是困难的。"

王建勋另指如果薄瓜瓜涉嫌洗钱，则要看薄瓜瓜目前的身份是中国公民或是美国公民，所涉罪行的程度等："我猜想现在他的身份不是中国人，那将面临一个管辖权的问题，他能不能适用中国法律及引渡回中国？"

王建勋也分析，薄熙来的问题抛开法律层面，其实质是中共的政治权力斗争，以薄瓜瓜目前的能力，尚无法在政治中左右局势，因为并不在这场权斗中，因此中共也不愿耗费力量对他进行更多的追责："对他来说，不会有太大的问题，他并未直接参与很多事情，如果没有他的父母，他甚至都不知道这些信息。从以前的经验，处理陈希同、陈良宇也未必要处理到他的亲属。"