“满腹经纶”和“遍体文章”(图)

preston

明代宗听说有两个六岁的小“神童”可机灵了，特别会对对子。他就叫人把这两个小孩找进宫来。

两个孩子一个叫李东阳，一个叫程敏政，他俩被带进皇宫，进大殿的时候，门坎儿挺高，小腿儿迈了半天，才迈进门去。明代宗坐在殿里，看两个小家伙费劲的样子，觉得挺好玩儿，不由得说了一句：

      书生脚短；

李东阳听见了，马上对答了一句：

      天子门高。

“天子”是对皇上的称呼。李东阳是说，不是我们腿短，是皇上家的门坎太高了。明代宗一听，被逗得“嘿嘿”笑了，就叫他俩到跟前儿来。正好这会儿要进餐了，太监端上来一盘熟螃蟹。明代宗给两个孩子一人两只螃蟹，然后又拿起一只螃蟹对他俩说：

      螃蟹浑身甲胄；

程敏政对了一句：

      凤凰遍体文章。

“文章”在古文里有两种含义。除了“著作”以外，还可以当“花纹”讲。程敏政下联的表面意思是说，凤凰全身都是美丽的花纹。可暗含的意思是，自个儿将来要当个有学问的人，准能写出漂亮的文章来。

李东阳对的下联是：

      蜘蛛满腹经纶。

“经纶”是指整理过的丝。这句的意思是，蜘蛛一肚子都是蛛丝。可“满腹经纶”还有个别的意思，这是个成语，比喻人特别有学问，有本领。李东阳是在说，将来我得做个顶有能耐的人。
     
明代宗听了两个娃娃的答对，乐得嘴都合不上了，又夹给他俩一人一只大螃蟹，半开玩笑地说：“好，好。将来一个是翰林，一个是丞相。”说来也巧，末了，李东阳还真的当上了明武宗的首辅〔相当于丞相〕，程敏政也当上了翰林，成了个有名的文学家。


来源： 据明·郎瑛《七修类稿》卷四十， 明·朱国桢《涌幢小品》卷二十五《异林记》