中国拖垮世界？这回轮到美国当救星

preston

德国之声




《法兰克福汇报》周一（10月5日）在其政治版发表题为"不会因中国而崩塌（Kein Absturz durch China）"的署名文章。作者在开头写道，中国的意义重大，该国经济倘若硬着陆，则会遍体鳞伤。作者随后自问自答道："中国会将世界拖入经济大萧条吗？答案看来是否定的。美国消费者又一次成为救星。他们的消费力量还是远大于中国的。"

　　
文章继续分析："比起中国的商品，美国更多进口的是德国或者欧洲的商品。如今，中国经济放缓的另一个平衡力量是欧洲的内需发展。如西班牙、葡萄牙和爱尔兰等位于欧元区边缘的国家今年将一定程度上增加消费和投资的力度，意大利和法国在这些方面依旧较为保守，但是也有上升的迹象。此外，包括德国和英国的购买力保持高度稳定性，下降的石油价格在这些形势发展中均起到关键作用。由此而言，欧洲正在开始逐渐重新走上自力更生的发展道路。"

　　"中国只有彻底崩塌，才有可能引起全球范围的大萧条。但是这种可能性也不大。不难看出，中国急速打造的生产能力不能得到充分利用，该国工业正在经历一场剧烈但又必要的向下调整。德国工业界表示，向中国出口的商品销量正在减少，它们设在中国的工厂的销售额也在下降。"

　　《法兰克福汇报》作者接着提醒，大家不能忽视的一点是：中国目前的服务业已经大于工业。"而在贸易和服务行业，情况看起来还不错。零售业的销售额依旧保持两位数的增长，阿里巴巴、百度、腾讯等互联网企业都称自己的销售额和盈利在不断上升，对保险和银行服务的需求也是只增不减。当然，中国的服务业也不可能完全脱离工业。但是经济结构正在发生变化。对这个国家而言重要的是：不断转向服务业的消费需求继续保持强势。"

　　文章在最后总结说，中国经济面临的最大风险就是地方政府和国有企业债台高筑。"可支配的资金无法流向具有竞争力的新企业。新进的竞争企业通常要依靠不规则的信贷市场。这就成为它们的竞争劣势，更是金融市场稳定的一个风险。"