列女传—— 义节篇 5——鲁孝义保

金天 · 发表于 2022-12-23 11:13:33

列女传——  义节篇 5——鲁孝义保
古文翻译：珍惜

         《鲁秋洁妇》

   此位洁妇，是鲁国秋胡子的妻子。
   刚娶家五天，胡子就被派往陈国，五年后才回来。
   胡子走到离家不远的地方，见路旁一妇人正在采桑，见其曲线玲珑肌肤似雪，长的这个漂亮。这胡子确实糊涂，下车上前胡闹调戏道：『太阳那么热，下来休息，我们聊聊？』妇人不理她。
   胡子更加糊涂，色令智昏，胡说道：『种地好不如碰到丰收年，能采桑不如攀上个大官，我有金子送给你啊？』妇人道：『我采桑织布，供养公婆侍候夫君。我不愿意要你的金子，我只愿意你做个正人君子，别搞外遇犯了淫乱大罪免遇天惩。我不是个淫荡女子，你走吧！』
   到家后，秋胡子将金银财宝都拿给母亲看，命人叫来媳妇。差点傻了，夫人就是路旁采桑女。妇人正色道：『夫，束发修身，离开父母妻子去远方当官，五年而归，应当快马加鞭的回家，对父母妻子问寒问暖。可是你见到路边美妇，下车调戏，忘了母亲的挂念与养育之恩，是为不孝。贪淫好色，亏污品行，实为不义。不孝之人必定对君不忠。不忠不孝不仁不义之人能治理好国家为民造福吗？我不想再见到你，你另娶她人吧！我不能跟给你了。』说完岀家向东而去，投河而死。秋胡子后悔的差点将胡子揪掉。
   君子曰：『洁妇津于善。夫不孝莫大于不爱其亲而爱其人，秋胡子有之矣。』
   君子曰：『见善如不及，见不善如探汤。秋胡子妇之谓也。』
   诗经云：『惟是褊心，是以为刺。』此之谓也。
   珍惜评：人生最忌讳一个贪字，本来上天赐予的很多，可却因贪婪欲望不道德，而将上天赐给的损失没了。所以守德就是攒钱攒幸福。今天太多人说，道德多少钱一斤啊？！秋胡子此时最知道道德值多少钱一斤。

颂曰：
秋胡西仕，五年乃归，
遇妻不识，心有滢思，
妻执无二，归而相知，
耻夫无义，遂东赴河。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

列女传—— 义节篇 5——鲁孝义保

相关帖子