列女传—— 贞顺篇 1——召南申女

金天

列女传——  贞顺篇 1——召南申女
古文翻译：珍惜


         卷之四     贞顺传

             传统价值观，天尊地卑，男尊女卑，名份位矣，意思必须得有一家之主。连夫妻生活都是男上女下，这是阴阳之道。也就是老天造你时就这么造就的，你搞反了不行。
这里女卑不是指女人是奴才身份比男人低。恰恰传统孝治天下，男人都孝敬父母，女人地位才高。因为男为刚女为柔，柔能克刚，女人温柔才能让男人爱才能降服男人。谦卑贞顺，是女人非常好的品德，而马列邪教专门让女人跟丈夫公婆斗，说女人受欺负。可是尊严不是打闹争来的，你只有高尚的品德大家才能尊敬你。你越打越争斗人家越讨厌你。尊严是修德修出来的，不是打出来的。
贞顺得分什么事，丈夫败德做坏事，你再顺他那叫助恶为虐，你得劝啊严厉阻止，家有贤妻男人不做横事嘛！小来小去的事不涉及败坏道德的事就要夫唱妇随了。



          《召南申女》

　　召南有个姓申的女子，许给了丰地的一户人家。夫家不具任何礼仪而要将其接过去。
        女对未婚夫说：『夫妇之道，男女关系，人伦之始，不可不正。
       传曰：正其本，则万物理。失之豪厘，差之千里。正因为天地有永恒不变天理的确立，才有万事万物的兴旺。
        任何事开始就要做正，才能防止不做恶事。故嫁娶大事，是传宗承业，继续先祖，主庙之荣誉。夫家违礼轻制，不可以啊！』遂不肯往。
       夫家不满意诬告到官府，申女被抓去。
        女说：『不应礼而骋应礼而娶，就是对我家父母的不尊重，也不拜天地父母，就接我去同床共枕，我坚守节操保持道义，死了也不去！』
        君子以为得妇道故而表扬，传后世，以防淫乱。
  　珍惜评：我们中华民族一个普通传统道德民女，就具有如此高的节操，可叹今天被马列无神论反传统改造后的中国，找个处女都难。

        颂曰：
召南申女，贞一修容，
夫礼不备，终不肯从，
要以必死，遂至狱讼，
作诗明意，后世称诵。