列女传—— 孽嬖篇 7——陈女夏姬

金天

列女传——  孽嬖篇 7——陈女夏姬
古文翻译：珍惜


           《陈女夏姬》

      夏姬，郑御公的女儿，御叔的妻子，陈国大夫夏征舒的母亲。历史上有名的红颜祸水，长的漂亮无比，内挟伎术，年岁虽大但与少年一样活泼，达到了“春去花还在，人来鸟不惊”的炉火纯青之地步。一辈子做了三回王后，七回夫人。公侯争之，莫不拜倒其石榴裙下，蚀骨于销魂之中。
       陈灵公与公孙宁仪、行父，皆与其通奸。朝内朝外传的风言风语，成为了人们茶余饭后的腥闻联播。忠臣泄冶对灵公劝道：『君有不善，臣子要劝说。今天可好，君臣一同乱来，让朝庭不安静，让百姓笑话？』
      灵公说与宁仪行父听。没想到两个家伙立刻揭批。宁仪道：『大王如此辛苦的为人民服务，如此的伟大，如此的体贴女群众，泄冶这个家伙到处乱讲，居心何意！』行父道：『对！泄冶如此的反动不爱国，这是给国家领导人抹黑，必要严惩！』
      灵公怒道：『外国人知道我不善，笑话我我不在乎。但是让国内人知道我不善，这还了得。』于是以煽动颠覆国家政权罪将其处死。
       这天，夏姬陪灵公与二个臣子在家中喝酒取乐，并召夏征舒在旁侍候着。
灵公戏二臣子道：『我看征舒长的怎么像你俩？』
宁仪、行父一愣随即明白嘻笑道：『不对，不像我俩，长的像您！』
夏姬笑骂道：『缺德！』几个家伙哈哈大笑。
      可把夏征舒气坏了，但是有点自尊的人都不允许如此的羞辱。等灵公吃饱喝足出去，征舒躲在厩门后，一箭将灵公射死。吓的宁仪、行父二奸臣跑到楚国。灵公的太子午跑到晋国。征舒自立为陈国国君。
     次年，楚庄王举兵诛征舒，定陈国。太子午继位，史称陈成公。楚庄王见到夏姬，哎妈！血压噌一下上来，立刻要纳其为妾。申公巫臣进谏道：『千万不可啊！大王前来是讨伐不正，是义师。如果你纳了夏姬，各国都会认为您是因贪色而起兵。贪淫为大罪啊！大王你想想吧！』春秋五霸之一的楚庄公毕竟比较明智，命人推倒后墙将夏姬放走。
      大将子反遇到了夏姬，哎妈！噌一下，血压登时达到了二百五，差点壮烈牺牲！欲要娶之。
     巫臣劝道：『将军不可啊！这个女人乃不祥之物，克夫克子，戮灵公岀二子丧陈国。天下美人多的是你何必要她呢？』子反吓的一缩头道：『对，这个女人确实不能要！』
      巫臣告诉别人不能要，这个女人是祸害，那能要吗？这个女人能害的你家破人亡！千万不能要啊！对不对！好人能要她吗？那她没人要，怎么办哪？那我要了吧！几年后他与夏姬跑晋国去了。
        可把子反气坏了：这个大白乎蛋！比央视大裤衩还能忽悠！于是与子重灭了巫臣家族，分了他的家产妻女。
      诗经云：“乃如之人兮，怀昏姻也，大无信也，不知命也。”言嬖色殒命也。
       珍惜评：申公巫臣是个明白人，也是个悲哀的人。正因为他的劝谏，使庄王没被夏姬毁掉一世英名。说巫臣悲哀是他明知道色欲毁人，但是他自己还是成为了色欲的牺牲品。
      人生有时很矛盾的，人的精神世界也是很复杂的。有时明知是不好的，可驾不住欲望的驱使。比如赌博、嫖娼、吸毒、淫乱、黑社会、网瘾等等，谁都知道这些事是坏事，每个人都是善良本性的，都知道这些事是坏事是不应该做的，所以怕碰怕别人的遣责与嘲笑。但为什么还是做呢？就因为摆脱不了欲望的控制。苦苦陷在欲望的泥潭中不能自拔。
     记住：真正的敌人不在外部，而在人的内部。谁能战胜内心的贪婪自私欲望，自己能控制自己那才是真正的勇者。真正的勇者不是打败了敌人，而是战胜了自己的魔性欲望。可是战胜贪婪自私欲望谈何容易啊！因为这就是修炼才能办到的。
     巫臣就是个战胜不了自己欲望的人，所以毁了自己正直忠良的名誉，也害死了整个家族与妻女们。都是教训啊！
     颂曰：
夏姬好美，灭国破陈，
走二大夫，杀子之身，
殆误楚庄，败乱巫臣，
子反悔惧，申公族分。

     结束语：本人也是四九年文革后岀生的人，所以在马列邪教学校中除了认些残体字不但没得到过正统的传统道德教育，而且也被无神论无报应邪说，害的极惨。
     余自学修炼法轮大法二十年矣，所以在翻译此书时结合加入了从真善忍无上真理中所悟之内涵，所以你看此书绝对与那些无神论学者解释的不同，本书是用最正统道德思维翻译的。
     每每读到列女传内心都激动震撼不已。我们伟大的母亲们，在历史长河中已经用生命谱写了曲曲圣洁的壮歌。用鲜血与痛苦为我们留下了道德与榜样。无论正面反面，她们已用自己那柔弱的身躯，为后世的儿女留下了宝贵的精神财富。其目地就是远离邪恶，同化善良。做为今天每个有良知的人，为了孩子为了我们自己，都要发扬她们留下的道德修养，而不是随着邪恶去侮辱批判她们。
     因本人文化有限，只能翻译理解到这种成度，如有不足请观看原古文版本。欢迎多多批评指教，谢谢。